parader

VER — épicène

/paʁade/

Syllabes : pa.ʁa.de Orthocode : pa.ra.der

Fréquence

5.4 composite /M
3.3 OpenSubtitles
6.0 Frantext
4.3 LM10
4.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. manège Faire manœuvrer un cheval sur la parade ou la montre.
    Faire parader un cheval.
  2. 2. militaire Défiler dans une revue.
    Alsace, Chère Alsace, maintes fois je te visitai au temps où Guillaume II le Terrible, de temps à autre, paradait dans les rues de Strasbourg.
    Venue du nord et du sud, de l'est et de l'ouest, une jeunesse admirable paradait. Le défilé dura des heures.
  3. 3. S’exhiber pour se faire admirer, se pavaner.
    Il parade, il bombe le torse.
    … elle n’avait pas souvent l’occasion de s’affirmer. Elle voyait peu de monde ; et quand papa était là, c’était lui qui paradait.
    Ainsi, l'Espagnol avait ramené sa fraise avec arrogance et paradait, droit comme un i dont le point eût excessivement bavé, sévère comme un hidalgo qui eût avalé son sabre jusqu'au pommeau.

Étymologie

Dénominal de parade, apparenté à parer.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
parada /paʁada/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier pa.ʁa.da pa.ra.da
paradai /paʁadɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier pa.ʁa.dɛ pa.ra.dai
paradaient /paʁadɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel pa.ʁa.dɛ pa.ra.daie°n°t°
paradais /paʁadɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier pa.ʁa.dɛ pa.ra.dais°
paradais /paʁadɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier pa.ʁa.dɛ pa.ra.dais°
paradait /paʁadɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier pa.ʁa.dɛ pa.ra.dait°
paradant /paʁadɑ̃/ participe, present pa.ʁa.dɑ̃ pa.ra.dant°
paradas /paʁada/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier pa.ʁa.da pa.ra.das°
paradasse /paʁadas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier pa.ʁa.das pa.ra.dasse°
paradassent /paʁadas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel pa.ʁa.das pa.ra.dasse°n°t°
paradasses /paʁadas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier pa.ʁa.das pa.ra.dasse°s°
paradassiez /paʁadasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel pa.ʁa.da.sje pa.ra.da.ssiez
paradassions /paʁadasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel pa.ʁa.da.sjɔ̃ pa.ra.da.ssions°
parade /paʁad/ indicatif, present, 1e pers., singulier pa.ʁad pa.rade°
parade /paʁad/ indicatif, present, 3e pers., singulier pa.ʁad pa.rade°
parade /paʁad/ imperatif, present, 2e pers., singulier pa.ʁad pa.rade°
parade /paʁad/ subjonctif, present, 1e pers., singulier pa.ʁad pa.rade°
parade /paʁad/ subjonctif, present, 3e pers., singulier pa.ʁad pa.rade°
paradent /paʁad/ indicatif, present, 3e pers., pluriel pa.ʁad pa.rade°n°t°
paradent /paʁad/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel pa.ʁad pa.rade°n°t°
parader /paʁade/ infinitif pa.ʁa.de pa.ra.der
paradera /paʁadəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier pa.ʁa.də.ʁa pa.ra.de.ra
paraderai /paʁadəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier pa.ʁa.də.ʁɛ pa.ra.de.rai
paraderaient /paʁadəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel pa.ʁa.də.ʁɛ pa.ra.de.raie°n°t°
paraderais /paʁadəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier pa.ʁa.də.ʁɛ pa.ra.de.rais°
paraderais /paʁadəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier pa.ʁa.də.ʁɛ pa.ra.de.rais°
paraderait /paʁadəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier pa.ʁa.də.ʁɛ pa.ra.de.rait°
paraderas /paʁadəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier pa.ʁa.də.ʁa pa.ra.de.ras°
paraderez /paʁadəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel pa.ʁa.də.ʁe pa.ra.de.rez
paraderiez /paʁadəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel pa.ʁa.də.ʁje pa.ra.de.riez
paraderions /paʁadəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel pa.ʁa.də.ʁjɔ̃ pa.ra.de.rions°
paraderons /paʁadəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel pa.ʁa.də.ʁɔ̃ pa.ra.de.rons°
paraderont /paʁadəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel pa.ʁa.də.ʁɔ̃ pa.ra.de.ront°
parades /paʁad/ indicatif, present, 2e pers., singulier pa.ʁad pa.rade°s°
parades /paʁad/ subjonctif, present, 2e pers., singulier pa.ʁad pa.rade°s°
paradez /paʁade/ indicatif, present, 2e pers., pluriel pa.ʁa.de pa.ra.dez
paradez /paʁade/ imperatif, present, 2e pers., pluriel pa.ʁa.de pa.ra.dez
paradiez /paʁadje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel pa.ʁa.dje pa.ra.diez
paradiez /paʁadje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel pa.ʁa.dje pa.ra.diez
paradions /paʁadjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel pa.ʁa.djɔ̃ pa.ra.dions°
paradions /paʁadjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel pa.ʁa.djɔ̃ pa.ra.dions°
paradons /paʁadɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel pa.ʁa.dɔ̃ pa.ra.dons°
paradons /paʁadɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel pa.ʁa.dɔ̃ pa.ra.dons°
paradâmes /paʁadam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel pa.ʁa.dam pa.ra.dâme°s°
paradât /paʁada/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier pa.ʁa.da pa.ra.dât°
paradâtes /paʁadat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel pa.ʁa.dat pa.ra.dâte°s°
paradèrent /paʁadɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel pa.ʁa.dɛʁ pa.ra.dère°n°t°
paradé /paʁade/ participe, passe_simple, singulier, masculin pa.ʁa.de pa.ra.dé
paradée /paʁade/ participe, passe_simple, singulier, feminin pa.ʁa.de pa.ra.dée°
paradés /paʁade/ participe, passe_simple, pe pers. pa.ʁa.de pa.ra.dés°