VER — épicène
/paʁade/
Syllabes : pa.ʁa.de
Orthocode : pa.ra.der
Fréquence
5.4
composite /M
3.3
OpenSubtitles
6.0
Frantext
4.3
LM10
4.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire manœuvrer un cheval sur la parade ou la montre.
Faire parader un cheval.
-
2.
Défiler dans une revue.
Alsace, Chère Alsace, maintes fois je te visitai au temps où Guillaume II le Terrible, de temps à autre, paradait dans les rues de Strasbourg.Venue du nord et du sud, de l'est et de l'ouest, une jeunesse admirable paradait. Le défilé dura des heures.
-
3.
S’exhiber pour se faire admirer, se pavaner.
Il parade, il bombe le torse.… elle n’avait pas souvent l’occasion de s’affirmer. Elle voyait peu de monde ; et quand papa était là, c’était lui qui paradait.Ainsi, l'Espagnol avait ramené sa fraise avec arrogance et paradait, droit comme un i dont le point eût excessivement bavé, sévère comme un hidalgo qui eût avalé son sabre jusqu'au pommeau.
Étymologie
Dénominal de parade, apparenté à parer.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| parada | /paʁada/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.ʁa.da | pa.ra.da |
| paradai | /paʁadɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.ʁa.dɛ | pa.ra.dai |
| paradaient | /paʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.dɛ | pa.ra.daie°n°t° |
| paradais | /paʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.ʁa.dɛ | pa.ra.dais° |
| paradais | /paʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.ʁa.dɛ | pa.ra.dais° |
| paradait | /paʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.ʁa.dɛ | pa.ra.dait° |
| paradant | /paʁadɑ̃/ | participe, present | pa.ʁa.dɑ̃ | pa.ra.dant° |
| paradas | /paʁada/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.ʁa.da | pa.ra.das° |
| paradasse | /paʁadas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.ʁa.das | pa.ra.dasse° |
| paradassent | /paʁadas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.das | pa.ra.dasse°n°t° |
| paradasses | /paʁadas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.ʁa.das | pa.ra.dasse°s° |
| paradassiez | /paʁadasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.da.sje | pa.ra.da.ssiez |
| paradassions | /paʁadasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.da.sjɔ̃ | pa.ra.da.ssions° |
| parade | /paʁad/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pa.ʁad | pa.rade° |
| parade | /paʁad/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pa.ʁad | pa.rade° |
| parade | /paʁad/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pa.ʁad | pa.rade° |
| parade | /paʁad/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pa.ʁad | pa.rade° |
| parade | /paʁad/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pa.ʁad | pa.rade° |
| paradent | /paʁad/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pa.ʁad | pa.rade°n°t° |
| paradent | /paʁad/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pa.ʁad | pa.rade°n°t° |
| parader | /paʁade/ | infinitif | pa.ʁa.de | pa.ra.der |
| paradera | /paʁadəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.ʁa.də.ʁa | pa.ra.de.ra |
| paraderai | /paʁadəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.ʁa.də.ʁɛ | pa.ra.de.rai |
| paraderaient | /paʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.də.ʁɛ | pa.ra.de.raie°n°t° |
| paraderais | /paʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.ʁa.də.ʁɛ | pa.ra.de.rais° |
| paraderais | /paʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.ʁa.də.ʁɛ | pa.ra.de.rais° |
| paraderait | /paʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.ʁa.də.ʁɛ | pa.ra.de.rait° |
| paraderas | /paʁadəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.ʁa.də.ʁa | pa.ra.de.ras° |
| paraderez | /paʁadəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.də.ʁe | pa.ra.de.rez |
| paraderiez | /paʁadəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.də.ʁje | pa.ra.de.riez |
| paraderions | /paʁadəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.də.ʁjɔ̃ | pa.ra.de.rions° |
| paraderons | /paʁadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.də.ʁɔ̃ | pa.ra.de.rons° |
| paraderont | /paʁadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.də.ʁɔ̃ | pa.ra.de.ront° |
| parades | /paʁad/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pa.ʁad | pa.rade°s° |
| parades | /paʁad/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pa.ʁad | pa.rade°s° |
| paradez | /paʁade/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.de | pa.ra.dez |
| paradez | /paʁade/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.de | pa.ra.dez |
| paradiez | /paʁadje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.dje | pa.ra.diez |
| paradiez | /paʁadje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.dje | pa.ra.diez |
| paradions | /paʁadjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.djɔ̃ | pa.ra.dions° |
| paradions | /paʁadjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.djɔ̃ | pa.ra.dions° |
| paradons | /paʁadɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.dɔ̃ | pa.ra.dons° |
| paradons | /paʁadɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.dɔ̃ | pa.ra.dons° |
| paradâmes | /paʁadam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.dam | pa.ra.dâme°s° |
| paradât | /paʁada/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.ʁa.da | pa.ra.dât° |
| paradâtes | /paʁadat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.dat | pa.ra.dâte°s° |
| paradèrent | /paʁadɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.dɛʁ | pa.ra.dère°n°t° |
| paradé | /paʁade/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.ʁa.de | pa.ra.dé |
| paradée | /paʁade/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pa.ʁa.de | pa.ra.dée° |
| paradés | /paʁade/ | participe, passe_simple, pe pers. | pa.ʁa.de | pa.ra.dés° |