française

adjectif · masculin

Étymologie. Du moyen français françois, de l’ancien français franceis, du latin Franciscus (« Franc, des Francs »), dérivé de Francus (« Franc »). Synchroniquement,dérivé de France, avec le suffixe -ais.

1. Relatif à la France, ou à ses habitants, ou à sa culture.
   • Qu’a apporté le peuple français à l’histoire mondiale? Selon moi, ce n’est pas la révolution de 1789, mais un esprit chevaleresque. — Dai Sijie, Le Complexe de Di, Gallimard, page 240
   • Les Allemands ont considérablement embelli Strasbourg et nombre d’Alsaciens préféraient l’organisation allemande au laisser-aller français. — Madeleine Pelletier, La Guerre est-elle naturelle ? dans la bibliothèque Wikisource ,...
   • Ce fut le rôle historique de Charles de Gaulle, qui avait déjà, de façon assez analogue, rendu acceptable à la bourgeoisie française l’entrée dans la coalition anti-hitlérienne aux côtés de Staline et des communistes français. — Maxime Rodinson, Israël et le refus arabe, 1968
2. linguistique Relatif à la langue française, au français.
   • Mais pour qu’une grammaire française soit respectée, il faut premièrement que la langue française continue à être employée et, ceux qui s’efforcent de l’empailler en conviendront, cette condition suppose l’existence d’un certain nombre de Français. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
   • Il n’était pas indifférent que les déclarations de Rinri s’adressant à une francophone s’énoncent soit en français, soit en japonais : la langue française représentait sans doute ce territoire à la fois prestigieux et licencieux où l’on pouvait s’encanailler de sentiments inavouables. — Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam, Albin Michel, Paris, 2007, p. 75

dérivés

à la française, Académie française, Action française, Afrique-Équatoriale française, Afrique-Occidentale française, Algérie française, angora français, Antilles françaises, appareil français, bagadais français, baie Française, bélier français, berger français, billard français, boulant français, bouledogue français, boxe française, braque français, camfranglais, Canada français, canadien français, Canadien français, Cap-Français, Carré français, cheval de selle français, chien français blanc et noir, chien français blanc et orange, chien français tricolore, Cochinchine française, col français, Comédie-Française, composition française, cor français, Côte française des Somalis, cravaté français, culbutant français, degré français, Empire français, épagneul français, État français, fait français, franc français, français blanc et orange, français du Canada, français du Québec, françaisement, françaiserie, francisme, francitan, franco-français, franglais, franglicisme, frankinois, furie française, garde-française, griffon français à poil laineux, guillemet français, Guyane française, harrier français, havane français, haut-volant français, Inde française, Indochine française, jardin français, jardin à la française, langue des signes française, landrace français, langue française, lilas français, mal français, nylon français, OQTF, papillon français, paradoxe français, Pays basque français, pigeon géant français, Polynésie française, poney français de selle, porte française, pur-sang trotteur français, Quartier français, selle français, République française, Révolution française, Rome française, simmental française, Somalie française, Soudan français, Terres australes et antarctiques françaises, Territoire français des Afars et des Issas, trotteur français, Union française, Vexin français, Vieux carré français

apparentés

Franc, Franche, franc, franche, franc-comtois, Franche-Comté, franchement, franco, francocide, Francon, Franconne, francon, franconne, Franconie, franconien, franconienne, francophone, francoprovençal, francoprovençalophone

Source : « français », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).