faisceau
Prononciation et analyses de « faisceau » 1 analyse · 1.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| faisceau | nom commun | singulier masculin | fɛ.so | 1.6 |
Homophones : Faissault
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « faisceau » nom commun · masculin · fréq. 1.9
pluriel : faisceaux
Formes de « faisceau » 2 : faisceau, faisceaux
- faisceau fɛ.so singulier masculin
- faisceaux fɛ.so[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin fascis (« faix ») via son diminutif *fascellus. En ancien français faissel.
-
Assemblage de certaines choses de même nature et de forme allongée liées ensemble.
- Jetés sur une chaise, un pare-poussière, un faisceau de cannes et de parapluies, révèlent un retour de voyage, […]. — Paul Hyacinthe Loyson , Les âmes ennemies : drame en quatre actes, acte 1, représenté...
- Faisceau de muscles, de nerfs. Faisceau musculaire.
-
télécommunications
par extension
Câble formé de l’assemblage de nombreux circuits.
- Faisceau' de fibres optiques
-
télécommunications
par extension
Canal de communications multiplexées.
- Flûte, le faisceau T2 est encore en carafe !
-
antiquitépluriel
Assemblage de verges, avec une hache au milieu, qui étaient, chez les anciens Romains, le symbole de la puissance des consuls et des dictateurs.
- Malheureuse famille, qui ne s’apercevait pas que le siècle s’avançait comme le dictateur romain précédé de ses faisceaux de commandement !!! — anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1
- Ils plantèrent contre la porte leurs douze faisceaux, des baguettes reliées par une courroie avec une hache dans le milieu. Alors, tous frémirent devant la majesté du peuple romain. — Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897
-
militaire
par extension
Assemblage d’au moins trois fusils qu’on forme en engageant les baïonnettes les unes dans les autres, de manière qu’ils soutiennent ceux qu’on appuie sur eux.
- Mettre les fusils en faisceau. Former les faisceaux.
- Plusieurs d’entre nous murmurèrent, prononcèrent à haute voix des paroles de menace et de révolte ; mais les officiers qui se promenaient, mornes aussi, devant la ligne des faisceaux, ne semblèrent pas y faire attention. — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
- Et, lorsque, deux heures plus tard, son régiment eut formé les faisceaux, à une lieue de la ville, du côté de Courcelles, dans la vaste plaine qui s’étend le long du canal de l’Aisne à la Marne, son étonnement grandit encore, en apprenant que toute l’armée de Châlons se repliait depuis le matin et venait bivouaquer en cet endroit. — Émile Zola, La Débâcle, 1892
4 autres exemples
- faisceaux. — À former, est le comble de la difficulté dans la garde nationale. — Gustave Flaubert, Dictionnaire des idées reçues, posthume, 1913
- Au-dehors, on rompait les faisceaux. Les canons des fusils dans l’ombre avaient des reflets bleuâtres. Des fourreaux de baïonnettes, des chaînettes de gamelles tintaient. — Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, réédition Cercle du...
- Elle avait auprès d’elle une petite guerba suspendue entre trois piquets formant faisceau. — Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
- Au centre, un grand chaudron est suspendu à trois troncs d’arbres disposés en faisceau ; tout autour, les malheureux Européens sont attachés à des poteaux […] — Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, page 101
-
sens physique
Rayonnement – onde électromagnétique ou particules – émis et se propageant dans une direction donnée.
- Pour le tango, la salle était plongée dans l'obscurité, et deux petits projecteurs dirigeaient leurs faisceaux sur la boule à facettes qui tournait lentement. — Jean-Pierre Chabrol, Le Bout-Galeux, Éditions Gallimard, 1955, page 72
- Les sonars à faisceaux lumineux, communément appelés flashers, sont très populaires auprès des amateurs de pêche blanche pour l’instantanéité de la transmission de ce qui se passe sous la croûte gelée. — Patrick Campeau, SONAR Saviez-vous que… ?, Le Journal de Québec, 13 février 2021
- Faisceau' de rayons lumineux.
2 autres exemples
- Un microscope électronique (ME) est un type de microscope qui utilise un faisceau d’électrons pour illuminer un échantillon et en créer une image très agrandie. — microscope électronique
- La protonthérapie est une technique de radiothérapie visant à détruire les cellules cancéreuses en les irradiant avec un faisceau de particules. — protonthérapie
-
Magnétisme
Disposition d’aimants pour générer un champ magnétique de forme contrôlée.
- Faisceau aimanté ou '''faisceau magnétique.
- mathématiques Méthode d’optimisation permettant de minimiser une fonction convexe non-différentiable.
-
figuré
Ensemble de choses concordantes.
- Faisceau de présomptions.
- Faute de pouvoir faire toute la lumière désirable sur ce fait énigmatique, nous réunirons ici le faisceau de vraisemblances et de témoignages qui peuvent seuls nous éclairer pour le moment. — Robert Triomphe, Joseph de Maistre, Droz, 1968, page 67
-
héraldique
Meuble représentant dans les armoiries un ensemble d’objets longs (lances, flèches, épées…) rassemblés par un lien. Les objets sont généralement attachés par leur milieu et posés en éventail. On le dit lié quand le lien est d’un émail différent. Le nombre d’objets doit être blasonné. À rapprocher de faisceau de licteur.
- De gueules, au lion d’or couronné du même, tenant dans sa patte dextre un faisceau de sept flèches d’argent, pointées et empennées d’or, et dans sa patte sénestre, une épée d’argent, garnie d’or, qui est de Guillaume V d’Orange-Nassau.
- dérivés
- faisceau arqué, faisceau d’électrons, faisceau d’ions, faisceau de Gowers, faisceau de licteur, faisceau de particules sens physique, faisceau électronique, faisceau hertzien, faisceau ionique, faisceau laser, faisceau lumineux
- apparentés
- fascine
- paronymes
- vaisseau
Traductions
- Anglais
- bundle, cluster, bundle, bundle, fasces, beam, bundle, bundle, sheaf
- Espagnol
- haz, fajo, conjunto, fascia, fasces romanas, haz
- Italien
- fascio
- Allemand
- Bündel, Bündel, Strahl, Bündel, Strahlbündel
- Portugais
- feixe, sarilho, feixe
- Néerlandais
- bundel, cluster, spierbundel, lictorenbundel, bijlbundel, rot(geweren), lichtbundel
- Catalan
- feix
- Breton
- hordenn, feskenn
- Espéranto
- fasko
5 autres langues
- Finnois
- kimppu
- Interlingua
- fasce, fasciculo, fasce
- Lepcha
- ᰊᰦᰵ
- Roumain
- mănunchi, snop, legătură, fascină, fascie, piramidă, fascicul, fascicul
- Shingazidja
- uwani
Source : « faisceau », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 27
- accumulationJ, amasJ, assemblageJ, balleJ, botteJ, bouquetJ, coalitionJ, fagotJ, festonJ, gerbeJ, girandeJ, grappeJ, groupeJ, javelJ, javelleJ, ligueJ, panacheJ, paquetJ, partiJ, partieJ, partyJ, pinceauJ, réunionJ, trocheJ, trochéeJ, troqueJ, trousseJ
- hyperonymes 2
- généralisationJ, outilJ
- dérivés 4
- fasciculaireJ, fascismeJ, fascisteJ, multifaisceauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « faisceau » 37
toutes (37) concept (29)structure anatomique (2)organisation (2)meuble (2)outil (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| faisceau — un outil permettant de suivre systématiquement des données définies... | concept | 28 | 9 |
| faisceau — famille d'objets géométriques | concept | 13 | 1 |
| faisceau de licteur — objet porté par les licteurs devant certains magistraux romains | objet | 49 | 99 |
| faisceau libéro-ligneux | structure anatomique | 31 | 8 |
| Tétrode à faisceau dirigé | meuble | 29 | 3 |
| faisceau hertzien — système de transmission de signaux | concept | 28 | 66 |
| faisceau pyramidal | concept | 27 | 95 |
| faisceau atrio-ventriculaire — Faisceau de fibres localisé à l'intérieur du muscle cardiaque avec la... | concept | 25 | |
| faisceau gaussien | concept | 23 | 27 |
| soudage par faisceau d'électrons | concept | 22 | 8 |
| Lithographie à faisceau d'électrons | concept | 21 | 6 |
| noyau du faisceau solitaire — zone du cerveau | structure anatomique | 18 | 4 |
| faisceau arqué | concept | 15 | 6 |
| algorithme de recherche en faisceau | concept | 14 | 4 |
| Tétrode à faisceau dirigé | meuble | 11 | 2 |
| Divergence de faisceau | concept | 11 | 1 |
| Faisceau d'hélices | concept | 11 | |
| faisceau de Bachmann | concept | 11 | |
| Faisceau longitudinal médial | concept | 10 | |
| faisceau de modules | concept | 9 | 2 |
| Théorie du faisceau | concept | 8 | 3 |
| Faisceau d'action révolutionnaire interventionniste | organisation | 8 | 1 |
| Faisceau rubro-spinal | concept | 7 | 3 |
| Faisceau d'Airy | concept | 7 | |
| faisceau télencéphalique médian — voie neuronale | concept | 7 | |
| Le Faisceau — parti politique fasciste et socialiste français | organisation | 6 | 15 |
| Faisceau de particules chargées | concept | 6 | 3 |
| Faisceau Lorenz | outil | 6 | 2 |
| faisceau de droites | concept | 6 | 2 |
| faisceau d'électrons relativistes | concept | 6 | |
| faisceau d'indices | concept | 6 | |
| Faisceau de Gowers | concept | 5 | 2 |
| faisceau structural | concept | 5 | |
| faisceau injectif | concept | 4 | |
| faisceau pervers | concept | 4 | |
| Faisceau corticospinal latéral | concept | 3 | 2 |
| Méthode de propagation de faisceau | concept | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.