extourne
Prononciation et analyses de « extourne » 6 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| extourne | nom commun | singulier féminin | ɛks.tuʁn | |
| extourner | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | {ɛ|e}ks.tuʁn | |
| extourner | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | {ɛ|e}ks.tuʁn | |
| extourner | verbe | impératif présent 2e personne singulier | {ɛ|e}ks.tuʁn | |
| extourner | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | {ɛ|e}ks.tuʁn | |
| extourner | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | {ɛ|e}ks.tuʁn |
Homophones : extournes, extournent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « extourne » nom commun · féminin
pluriel : extournes
Formes de « extourne » 2 : extourne, extournes
- extourne ɛks.tuʁn singulier féminin
- extournes {ɛ|e}ks.tuʁn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Déverbal de extourner.
-
comptabilité
Écriture inverse d’une écriture antérieurement passée sur un compte et dont le montant est identique.
- L’extourne se fait par l’intermédiaire du compte « 753 Subsides en capital et en intérêts ». — Fabienne Guerra, Comptabilité managériale, page 54, 2001, De Boeck Université
- synonymes
- contrepassation, rectification, correction
- apparentés
- contrepasser
Traductions
- Anglais
- reversal, cancellation
- Italien
- storno
- Allemand
- Storno, Stornierung
- Portugais
- estorno
- Néerlandais
- storno
1 autres langues
- Tchèque
- storno
Source : « extourne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 21
- basculeJ, basculementJ, cabrioleJ, cancellationJ, changementJ, conversionJ, inversionJ, palinodieJ, pirouetteJ, reniementJ, renimentJ, renversementJ, renîmentJ, retourJ, revirementJ, rétractationJ, variationJ, virevolteJ, volteJ, voltefaceJ, zigzagJ
- hyperonymes 3
- acrobatieJ, actionJ, passationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « extourne » est une forme
Définitions de « extourner » verbe
1er groupe · transitif direct
« extourne » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « extourner » 40 : extourna, extournai, extournaient, extournais, extournait, extournant…
- extourna ɛks.tuʁ.na indicatif passé 3e personne singulier
- extournai ɛks.tuʁ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- extournaient ɛks.tuʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- extournais ɛks.tuʁ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- extournait ɛks.tuʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- extournant ɛks.tuʁ.nɑ̃[t] présent participe
- extournas ɛks.tuʁ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- extournasse ɛks.tuʁ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- extournassent ɛks.tuʁ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- extournasses ɛks.tuʁ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- extournassiez ɛks.tuʁ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- extournassions ɛks.tuʁ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- extourne {ɛ|e}ks.tuʁn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- extournent ɛks.tuʁn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- extourner ɛks.tuʁ.ne infinitif
- extournera ɛks.tuʁ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- extournerai ɛks.tuʁ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- extourneraient ɛks.tuʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- extournerais ɛks.tuʁ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- extournerait ɛks.tuʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- extourneras ɛks.tuʁ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- extournerez ɛks.tuʁ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- extourneriez ɛks.tuʁ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- extournerions ɛks.tuʁ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- extournerons ɛks.tuʁ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- extourneront ɛks.tuʁ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- extournes {ɛ|e}ks.tuʁn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- extournez ɛks.tuʁ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- extourniez ɛks.tuʁ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- extournions ɛks.tuʁ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- extournons ɛks.tuʁ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- extournâmes ɛks.tuʁ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- extournât ɛks.tuʁ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- extournâtes ɛks.tuʁ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- extournè ɛks.tuʁ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- extournèrent ɛks.tuʁ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- extourné ɛks.tuʁ.ne passé participe singulier masculin
- extournée ɛks.tuʁ.ne passé participe singulier féminin
- extournées ɛks.tuʁ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- extournés ɛks.tuʁ.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du bas latin extornare (« faire tourner ») avec l’influence de l’italien stornare (« annuler ») → voir ristourne.
- comptabilité Annuler une écriture.
Traductions
- Anglais
- cancel
- Italien
- stornare
- Allemand
- stornieren
- Néerlandais
- storneren, tegenboeken
2 autres langues
- Polonais
- stornować
- Tchèque
- stornovat
Source : « extourner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- ristournerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « extourne » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| extourne | concept | 17 | 21 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.