WiKiLeXiK

exposition

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 13.0
forme
  • phonétique /ɛks.pɔ.zi.sjɔ̃[n]/
  • orthocode ex².po.si.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 12.1 / million

Prononciation et analyses de « exposition » 1 analyse · 12.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
exposition nom commun singulier féminin ɛks.pɔ.zi.sjɔ̃[n] 12.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « exposition » nom commun · féminin · fréq. 13.0

pluriel : expositions

Formes de « exposition » 2 : exposition, expositions
  • exposition ɛks.pɔ.zi.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • expositions ɛks.pɔ.zi.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin expositio.

  1. Mise en vue d’une chose ou état de la chose ainsi exposée.
    • Exposition de peinture, d’automobiles. — L’exposition des produits de l’industrie française.
    • C'est pour cela que les catalogues illustrés sur les expositions ont toujours été des entreprises sans lendemain, malgré la perfection des gravures. — L'exposition universelle de 1867, illustrée, Paris, 1867, volume 1, page 480
  2. figuré Le fait de mettre nettement en évidence.
    • Il a fait l’exposition de cette affaire fort nettement. — Sur la simple exposition du fait, on le condamna. — L’exposition du sujet dans un poème.
  3. Explication ; interprétation.
    • L’exposition du système du monde par Laplace.
    • Faire l’exposition d’une doctrine. — Une exposition de principes.
  4. littérature Partie d'introduction d'une œuvre.
    • Sans l'impérieuse exigence de la narration, nous regretterions d'avoir placé en si horrible lieu l'exposition du récit qu'on va lire. — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Première partie, chap. I, 1842.
    • La scène d’exposition montre Agrippine que la dramatis personae identifie comme un personnage de haut rang, « veuve de Domitius Enobarbus , père de Néron , et en secondes noces de l'empereur Claudius » contrainte d'attendre en vain devant la chambre de son fils Néron. — Françoise Besson, Britannicus de Racine : la violence en spectacle, chap. 4 de La...
  5. Placement ou situation, par rapport au soleil, à la lumière, aux radiations, au passage des chalands, etc.
    • L’exposition à la lewisite et au phosgène provoque une douleur immédiate. Les lésions tissulaires apparaissent en quelques minutes. En cas d’exposition des yeux, il y a douleur, photophobie, larmoiement et perte d’acuité visuelle. — Lillian Sholtis Brunner, Suzanne C. Smeltzer & Brenda Bare, Soins infirmiers en...
    • Cette villa est dans une belle exposition, dans une agréable exposition. — Exposition au nord, du nord, etc.
    • Ce tableau est dans une bonne exposition. — Ce patient a subi une exposition trop importante aux rayons X.
  6. Abandon des enfants par les parents qui ne peuvent ou ne veulent pas les nourrir.
    • L’exposition des enfants est un crime.
  7. histoire Peine qui consistait à exposer le condamné aux regards et aux quolibets, sur la place publique.
    • La Révolution abolit la peine du pilori que, quelques années plus tard, le Code pénal remplaça par celle de l’exposition. Elle-même fut abolie en 1848. — Le pilori des Halles, dans Hippocrate revue d'humanisme médical, janvier 1949, nᵒ 1, page 32
  8. musique Dans une fugue, section qui présente le thème musical qui est ensuite repris par les différentes voix.
    • La première voix peut exposer le second sujet aussitôt que l’exposition du premier sujet est réalisée, pendant que la seconde voix chante la réponse du premier sujet — « Analyse de la dixième fugue (BWV 855/2) du premier livre du Clavier bien tempéré :...
  9. Toxicologie Contact d’un organisme vivant avec un agent chimique, biologique ou physique susceptible d'altérer son fonctionnement, généralement par voie cutanée, respiratoire ou digestive.
    • Selon une étude parue fin octobre dans Cardiovascular Research, l’exposition préalable à long terme aux particules fines PM2,5 a augmenté la mortalité liée au Covid-19 de 15 % au niveau mondial, avec des disparités selon les régions (27 % en Asie de l’Est, 19 % en Europe, 17 % en Amérique du Nord). — AFP, Covid et pollution de l’air, entre beau fixe et relation toxique, Le Journal de...
    • Certes, il est difficile d’avoir une idée très précise du niveau d’exposition et de contamination auquel est exposé quelqu’un qui travaille chez un fleuriste, mais on ne peut pas présupposer qu’il n’existe pas. Par rapport à ce qu’on peut imaginer des contaminations possibles au vu de la réglementation européenne, en particulier en matière de limite maximum de résidus autorisés sur les produits importés, il y a un décalage énorme entre cette possibilité d’ exposition et cette absence de prévention. — Jean-Noël Jouzel, Giovanni Preten, Exposition des fleuristes aux pesticides : « Ce qui...
    • Les régulateurs bancaires mondiaux ont approuvé un ensemble de règles contraignant les banques à divulguer leur exposition aux crypto-actifs à partir de janvier 2026, a déclaré le Comité de Bâle mercredi 3 juillet dans un communiqué. Cette obligation aura lieu un an plus tard que ce qui avait initialement été indiqué. — Antoine Larigaudrie et Sébastien Bordry, Les banques devront être transparentes en...
    • 1 autre exemple
      • Selon le communiqué, «l’exposition aux additifs de pneus provient de leur usure sur la chaussée. Ces particules se propagent dans l’atmosphère, se déposent sur les sols ou sont transportées par les eaux de ruissellement.» Dès lors, nous les inhalons et les ingérons. — Des additifs de pneus trouvés dans nos fruits et légumes, Laure Schmidt, EPFL, 6 mai 2025
dérivés
enfant exposé, exposition temporaire, exposition universelle, RCE, réexposition, valeur d’exposition, valeur limite d’exposition professionnelle, voie d’exposition
apparentés
exposer

Traductions

Anglais
exposition, exhibit, exposure
Espagnol
exposición
Italien
esposizione, mostra
Allemand
Ausstellung, Exposition, Aufdeckung, Offenlegung, Darlegung, Darstellung, Lage, Ausrichtung, Belichtung
Portugais
exposição
Néerlandais
tentoonstelling, expositie
Catalan
exposició
Occitan
exposicion, mòstra, mòstra
Breton
diskouezadeg
Russe
выставка (vystavka), экспозиция (èkspoziciâ)
Chinois
展 (zhǎn), 展览会 (zhǎnlǎnhuì)
Japonais
展
Espéranto
ekspozicio, prilumiteco
34 autres langues
Asturien
esposición
Bachkir
күргәҙмә
Basque
erakusketa
Estonien
ekspositsioon
Finnois
näyttely
Gagaouze
sergi
Galicien
exposición
Gallo
déferluzey
Grec
έκθεση
Géorgien
გამოფენა (gamop’ena)
Hongrois
kiállítás
Hébreu
יריד
Ido
expozo
Islandais
sýning
Karatchaï-balkar
кёргюзтме
Kazakh
көрме (körme)
Kirghiz
көргөзмө (kôrgôzmô)
Maltais
wirja
Norvégien
utstilling
Norvégien (nynorsk)
utstilling
Papiamento
eksibishon
Polonais
ekspozycja, wystawa
Roumain
expoziție
Same du Nord
čájáhus, čájálmas, čájáhallan
Serbe
izložba
Slovaque
expozícia
Songhaï koyraboro senni
telleroo
Suédois
utställning
Tatar de Crimée
sergi
Tatare
күргәзмә
Tchouvache
кăтарткăч
Tchèque
výstava
Turc
sergi
Turkmène
sergi

Source : « exposition », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 38
abandonJ, argumentJ, banJ, carcanJ, concoursJ, délaissementJ, démonstrationJ, détailJ, exhibitionJ, exordeJ, explicationJ, expoW, exposéJ, factumJ, foireJ, forumJ, galerieJ, introductionJ, montreJ, narrationJ, orientationJ, ostensionJ, piloriJ, positionJ, protaseJ, préambuleJ, préfaceJ, préludeJ, présentationJ, publicationJ, récitJ, rétrospectiveJ, salonW, situationJ, soumissionJ, vernissageJ, éclairageJ, étalageJ
antonymes 7
conclusionJ, dissimulationJ, défenseJ, dénouementJ, dénoûmentJ, noeudJ, protectionJ
hyperonymes 13
actionJ, degréJ, filmJ, galerieJ, grandeurJ, lieuJ, oeuvreJ, processusJ, résultatJ, salonJ, techniqueJ, évènementJ, événementJ
dérivés 2
radioexpositionJ, surexpositionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « exposition » 165

toutes (165) événement (165)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Exposition universelle de 1851 — première exposition universelle, qui fut organisée à Londres (Angleterre) événement 49 58
Exposition universelle de 2010 — trente-troisième exposition universelle, qui fut organisée à Shanghai (Chine) événement 42 23
Exposition universelle de 1900 — treizième exposition universelle, qui fut organisée à Paris (France) événement 38 167
Exposition universelle de Paris de 1889 — dixième exposition universelle, qui fut organisée à Paris (France) événement 37 21
Exposition universelle de 1893 — onzième exposition universelle, qui fut organisée à Chicago (États-Unis) événement 35 24
Exposition universelle de 2015 — trente-quatrième exposition universelle, qui fut organisée à Milan (Italie) événement 34 146
Exposition universelle de 1873 — cinquième exposition universelle, qui fut organisée à Vienne (Autriche) événement 29 6
Exposition Universelle de New York 1939-1940 — vingt-quatrième exposition universelle, qui fut organisée à New York, États-Unis événement 29 2
Exposition universelle de 1855 — deuxième exposition universelle, qui fut organisée à Paris (France) événement 28 34
Exposition universelle de 1867 — quatrième exposition universelle, qui fut organisée à Paris (France) événement 27 38
Exposition universelle de 1878 — exposition universelle organisée à Paris, chronologiquement troisième en... événement 27 29
Exposition universelle de 1904 — quatorzième exposition universelle, qui fut organisée à Saint-Louis (États-Unis) événement 23 10
Exposition universelle de 1876 — sixième exposition universelle, qui fut organisée à Philadelphie (États-Unis) événement 23 7
Exposition spécialisée de 2008 — trente-deuxième exposition spécialisée, organisée à Saragosse (Espagne) événement 23 5
Exposition internationale de 2017 — trente-quatrième exposition spécialisée, organisée à Astana (Kazakhstan) événement 23 2
Exposition spécialisée de 2005 — trente-deuxième exposition universelle, qui fut organisée à Aichi (Japon) événement 22 1
Exposition universelle de 1967 — vingt-huitième exposition universelle, qui fut organisée à Montréal (Canada) événement 21 76
Exposition internationale de 1929 — vingtième exposition universelle, qui fut organisée à Barcelone (Espagne) événement 21 11
Exposition internationale des Arts décoratifs et industriels modernes — exposition à Paris en 1925 événement 21 8
Exposition universelle de 1888 — neuvième exposition universelle, qui fut organisée à Barcelone (Espagne) événement 21 4
Exposition universelle de 2000 — trente-et-unième exposition universelle, qui fut organisée à Hanovre (Allemagne) événement 20 8
Exposition spécialisée de 2012 — trente-troisième exposition spécialisée, organisée à Yeosu (Corée du Sud) événement 20 3
Exposition universelle de 1992 — trentième exposition universelle, qui fut organisée à Séville (Espagne) événement 19 40
Exposition universelle de 1970 — vingt-neuvième exposition universelle, qui fut organisée à Osaka (Japon) événement 19 8
Exposition internationale de Bruxelles de 1897 — douzième exposition universelle, qui fut organisée à Bruxelles (Belgique) événement 18 8
Exposition internationale d'architecture de Venise — évènement international organisé tous les 2 ou 3 ans depuis 1980 en... événement 18 6
Exposition universelle de 1906 — seizième exposition universelle, qui fut organisée à Milan (Italie) événement 18 5
Exposition universelle de 1862 — troisième exposition universelle, qui fut organisée à Londres (Angleterre) événement 17 6
Exposition universelle de 1915 — dix-neuvième exposition universelle, qui fut organisée à San Francisco (États-Unis) événement 17 4
Exposition spécialisée de 1986 — vingt-sixième exposition spécialisée, organisée à Vancouver (Canada) événement 17 3
exposition coloniale internationale — exposition coloniale de Paris en 1931, bois de Vincennes événement 16 80
Exposition universelle de 1962 — vingt-septième exposition universelle, qui fut organisée à Seattle (États-Unis) événement 16 5
Exposition d'art dégénéré événement 16
Exposition florale de Chelsea événement 15 3
Exposition universelle de 1880 — huitième exposition universelle, qui fut organisée à Melbourne (Australie) événement 15 1
Exposition universelle de 1935 — vingt-deuxième exposition universelle, qui fut organisée à Bruxelles (Belgique) événement 15
Exposition Spécialisée 2023 — exposition mondiale annulée événement 14 5
Exposition nationale canadienne — Festival annuel et foire agricole à Toronto, Canada événement 14 2
Exposition Pan-américaine — exposition internationale en 1901 à Buffalo, États-Unis événement 14
Exposition d'aviation et aérospatial internationale de Chine — principal meeting aérien et salon d'aéronautique et d'aérospatiale de Chine événement 14
Exposition universelle de 2030 — exposition universelle à Riyad, Arabie Saoudite événement 13 6
Exposition universelle de Bruxelles de 1910 — dix-septième exposition universelle, qui fut organisée à Bruxelles (Belgique) événement 13 6
Exposition universelle de 1913 — dix-huitième exposition universelle, qui fut organisée à Gand (Belgique) événement 13
Exposition internationale du bicentenaire de Port-au-Prince — vingt-cinquième exposition universelle, qui fut organisée à Port-au-Prince (Haïti) événement 12 7
Exposition universelle de 1853 — première grande exposition universelle américaine événement 12 2
exposition philatélique événement 12 1
exposition générale d'art et d'industrie de Stockholm — exposition internationale tenue à Stockholm en 1897 événement 12
Exposition féline événement 11 7
Exposition de Derby de 1839 — exposition d'art événement 11
Exposition internationale d'Électricité — exposition temporaire au palais de l'Industrie événement 10 5

page 1 / 4 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.