WiKiLeXiK

envahissement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɑ̃.va.i.sə.mɑ̃[t]/
  • orthocode en.va.h°i.sse.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « envahissement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
envahissement nom commun singulier masculin ɑ̃.va.i.sə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « envahissement » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : envahissements,envahissemens

Formes de « envahissement » 3 : envahissement, envahissements, envahissemens
  • envahissement ɑ̃.va.i.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • envahissements ɑ̃.va.i.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • envahissemens ɑ̃.va.i.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de envahir, envahissant et -ment.

  1. Action d’envahir.
    • Le véritable et profond caractère du Djehad fut, à son origine, d'être une guerre de propagande et d’envahissement. — M. de Saint-Anthoine, Du Djehad ou de la Guerre sacrée des Musulmans, dans Journal des...
    • Rien de sublime comme cet envahissement de la saison hivernale, de cette prise de possession des régions hyperboréennes par le froid de l'hiver! — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • En revenant de son voyage autour du monde, Heyrem s’est occupé d’étudier la question de l’envahissement de la mer à Soulac et à la pointe de Grave. — Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
    • 4 autres exemples
      • Les États-Unis ont hérité de l’Angleterre ce système d’envahissement et d’usurpation continuel qui est un des points les plus saillants du caractère britannique. — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
      • […] ; le petit verre de vin blanc ingéré le matin à jeun pour tuer le ver finit par tuer le buveur de gastrite alcoolique ou de cirrhose hépatique ou bien par déterminer une diminution de la nutrition favorable à l’envahissement de l’organisme par la tuberculose. — Paul-Étienne Micheleau, Éléments de pathologie générale, Éditions Doin, 1921, page 196
      • Elles s'inspirent des ordonnances de nos rois dont les grands ministres, Choiseul et autres, ont dû tout comme les serviteurs de la République, lutter contre le pullulement et les envahissements du clergé régulier. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
      • Plus on a de compartiments étanches, moins le risque d’envahissement [du navire] est grand. — Nouvel Obs, Pourquoi les bateaux coulent-ils ?, Morgane Bertrand, 22 février 2012
synonymes
invasion

Traductions

Anglais
invasion
Espagnol
invasión
2 autres langues
Danois
invasion, besættelse
Ido
invado

Source : « envahissement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 20
agressionJ, assautJ, belligéranceJ, conquêteJ, descenteJ, débordementJ, empiètementJ, empiétementJ, flambéeJ, harcèlementJ, hargneJ, incursionJ, inondationJ, irruptionJ, mainmiseJ, montéeJ, obsessionJ, occupationJ, pousséeJ, pénétrationJ
antonymes 6
assainissementJ, départJ, fuiteJ, libérationJ, retraitJ, retraiteJ
hyperonymes 3
actionJ, individuJ, personneJ
dérivés 2
envahisseurJ, envahisseuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « envahissement » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Envahissement de terrain concept 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.