ensemble

NOM — masculin Adverbe

NOM — masculin

/ɑ̃sɑ̃bl/

Syllabes : ɑ̃.sɑ̃bl Orthocode : en.semble°

Fréquence

123.0 composite /M
31.9 OpenSubtitles
63.5 Frantext
291.8 LM10
400.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Réunion d’éléments qui forment un tout, une totalité.
    La profusion de détails gracieux ne nuit en rien à l’ensemble qui conserve toute sa majesté.
    […] on pourrait dire que le soldat était convaincu que la moindre défaillance du moindre des troupiers pouvait compromettre le succès de l’ensemble et la vie de tous ses camarades - et que le soldat agissait en conséquence.
    Or il se trouve que très fréquemment de nombreux arbres sont les uns à côté des autres. Ils peuvent être d’espèces différentes, chacun luttant avec le voisin pour la lumière ; l’ensemble forme un groupement homogène appelé forêt.
  2. 2. Unité résultant du concours harmonieux des diverses parties d’un tout ; accord.
    […] un goût malsain me retenait parmi ces êtres dont j’écoutais de loin les appels, les gémissements. […] ils me parvenaient sans ensemble mais souvent si fervents qu’ils réveillaient en moi d’inavouables appétits.
    Dès l'automne, la Fougère Aigle aux frondes desséchées attriste de sa teinte rouille la tonalité déjà grise de l’ensemble.
  3. 3. Collection d’éléments harmonisés, assortis.
    Ensemble mobilier.
  4. 4. Costume féminin composé de deux ou trois pièces, équivalent du complet masculin.
    Le 22 novembre 1963, Jackie Kennedy porte son ensemble rose devenu culte. […]. Un tailleur jupe en laine rose gansé de noir, assorti joli­ment avec son chapeau tambou­rin, sorte de bibi aux bords rigides qu’elle a large­ment démo­cra­tisé.
  5. 5. mathématiques Collection d’éléments mathématiques.
    On pourrait confondre ensemble et propriété en identifiant un ensemble avec la propriété qui le définit. Ce n'est pas le point de vue adopté : l’ensemble ne retient que le résultat final, c'est-à-dire les objets sélectionnés, et non la propriété utilisée pour opérer la sélection.
    L’ensemble ne contenant aucun élément est appelé l’ensemble vide.
  6. 6. l’urbanisme Groupe plus ou moins important d’habitations bénéficiant de certains équipements collectifs.
    Inclus dans ce site, les puits ne sont qu’un élément d'un vaste ensemble fortifié qui s’étend au plateau latéritique situé au sud du village de Diamon.
    Grands ensembles, ensembles immobiliers.
  7. 7. Groupe de musiciens, de chanteurs ; formation musicale, orchestre, chorale.
    En 1973, quand le centre d'activités culturelles et de loisirs de Sully organisait son « florilège musical » en présentant un récital de guitare, un récital d'orgue et un concert de l’Ensemble instrumental Andrée Colson, tu n'étais pas intéressé encore ; […].
  8. 8. informatique Type abstrait de données non ordonnées et sans doublon.

Étymologie

Du moyen français ensemble, lui-même de l’ancien français ensamble, issus du latin insimul (« en même temps ») → voir in- et simul. Avec une évolution phonétique identique à celle qui de similare donne sembler. Comparer avec l’italien insieme ou l’occitan ensem issus de ce même adverbe latin.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ensemble /ɑ̃sɑ̃bl/ commun, masculin, singulier ɑ̃.sɑ̃bl en.semble°
ensembles /ɑ̃sɑ̃bl/ commun, masculin, pluriel ɑ̃.sɑ̃bl en.semble°s°

Adverbe

/ɑ̃sɑ̃bl/

Syllabes : ɑ̃.sɑ̃bl Orthocode : en.semble°

Fréquence

116.6 composite /M
253.5 OpenSubtitles
145.1 Frantext
61.0 LM10
82.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. L’un avec l’autre : les uns avec les autres ; conjointement.
    Le maitre fut de l'avis du serviteur et ils passèrent ensemble de l'autre côté du vaste piédestal de la colonne.
    […], et nous avons été ensemble boire une petite goutte au débit d’à côté ; le pauvre vieux ne déteste pas ça, quoi qu’il n’en ait jamais abusé.
    Deux écoliers retournent ensemble à la maison et ont une tâche difficile à faire pour le lendemain. Plaintes et découragement de l'un, gaieté sereine de l'autre.
  2. 2. En couple amoureux.
    Ils étaient restés environ huit mois ensemble, je m'en souviens parfaitement car, à la même époque, je vivais moi aussi ma première grande histoire de cœur avec Cathy.
  3. 3. En même temps, concomitamment, simultanément.
    Les deux trains sont arrivés ensemble.

Étymologie

Du moyen français ensemble, lui-même de l’ancien français ensamble, issus du latin insimul (« en même temps ») → voir in- et simul. Avec une évolution phonétique identique à celle qui de similare donne sembler. Comparer avec l’italien insieme ou l’occitan ensem issus de ce même adverbe latin.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ensemble /ɑ̃sɑ̃bl/ Rgp ɑ̃.sɑ̃bl en.semble°

Entités liées (347)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Ensemble Stable Prénom Concept 4 2.7
The Hilliard Ensemble Nom de famille Organisation 15 2.8
Ensemble Dominant Prénom Concept 15 2.9
Ensemble Al-kindî Prénom Organisation 4 3.1
Ensemble Pygmalion Prénom Organisation 3 3.1
Ensemble Ordonné Filtrant Prénom Concept 17 3.1
Ensemble du Château de Mir Prénom Bâtiment 49 3.3
Philip Glass Ensemble Nom de famille Organisation 4 3.4
Agir Ensemble Contre le Chômage Lié Organisation 1 3.5
Vieillir Ensemble - le Live Lié Oeuvre 1 3.5
Ensemble Nulle Part Dense Prénom Concept 18 3.6
Savoir et Vivre Ensemble Nom de famille Oeuvre 1 3.8
Noël Ensemble Nom de famille Oeuvre 1 3.9
Ensemble Transitif Prénom Concept 17 3.9
Ensemble Stars! Prénom Jeu 13 4.0
Ensemble Partiellement Ordonné Prénom Concept 31 4.0
Ensemble Contre la Peine de Mort Prénom Organisation 3 4.1
Ensemble Poirel Prénom Bâtiment 2 4.2
Ensemble Homonyme Organisation 18 4.2
Huelgas Ensemble Nom de famille Organisation 8 4.3
Ensemble Archéologique de Tarragone Prénom Lieu 9 4.4
Ensemble Mobile Écoute et Recherche Automatique des Émissions Prénom Bâtiment 2 4.4
Ensemble Organum Prénom Organisation 8 4.4
Ensemble Statistique Prénom Concept 23 4.4
Nous Maigrirons Ensemble Nom de famille Oeuvre 2 4.5
Ensemble Totalement Ordonné Prénom Concept 14 4.5
Ensemble Monumental de Hampi Prénom Lieu 69 4.9
Ensemble Homonyme Oeuvre 1 5.1
Ensemble de Palais D'oranienbaum Prénom Bâtiment 21 5.2
Ensemble Pour la Catalogne Prénom Organisation 13 5.4
Ensemble Homonyme Concept 26 5.4
Ensemble Récursif Prénom Concept 23 5.7
Art Ensemble Of Chicago Lié Organisation 12 5.8
Ensemble Montréal Prénom Organisation 2 5.8
Ensemble de Vitali Prénom Concept 19 5.8
Ensemble Infini Non Dénombrable Prénom Concept 35 6.0
Ensemble Intercontemporain Prénom Organisation 17 6.2
Ensemble Matheus Prénom Organisation 4 6.2
Nous Tous, Ensemble Avec Andry Rajoelina Lié Organisation 1 6.4
Ensemble Fontenoy-ségur Prénom Monument 2 6.5
Ensemble Rupestre du Massif de Fontainebleau Prénom Lieu 1 6.5
Berliner Ensemble Nom de famille Organisation 26 6.6
Ensemble Algébrique Prénom Concept 5 6.8
Ensemble Quotient Prénom Concept 16 6.8
Ensemble Scolaire Albert-de-mun Prénom Lieu 2 7.6
Ensemble Mesurable Prénom Concept 13 7.6
Ensemble À Gauche Prénom Organisation 1 8.0
Ensemble Desmarest Prénom Organisation 1 8.3
Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows Lié Organisation 22 8.4
Ensemble Grand-canonique Prénom Concept 18 8.4