WiKiLeXiK

enfermement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /ɑ̃.fɛʁ.mə.mɑ̃[t]/
  • orthocode en.fer.me.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « enfermement » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enfermement nom commun singulier masculin ɑ̃.fɛʁ.mə.mɑ̃[t] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « enfermement » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : enfermemens,enfermements

Formes de « enfermement » 3 : enfermement, enfermemens, enfermements
  • enfermement ɑ̃.fɛʁ.mə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • enfermemens ɑ̃.fɛʁ.mə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • enfermements ɑ̃.fɛʁ.mə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de enfermer, avec le suffixe -ment.

  1. Action ou processus d'enfermer.
    • Dans ma pratique de pédopsychiatre la demande d’un examen médico-psychologique ou d’une expertise m’arrive principalement par le canal du tribunal de la jeunesse quand il s’agit d’envisager le placement ou l’enfermement d’un mineur. — Françoise Digneffe, Jean Gillardin, Françoise Tulkens, Michel Van de Kerchove, Le...
    • tes pensées enfouies composent des énigmes tu repars en arrière zone de voie à découdre au tumulte de l’enfermement bien serré dans ton carcan — Diane Régimbald, Sur le rêve noir, « Battements », Éditions du Noroît, Montréal, 2016, page 24
    • L’enfermement volontaire.
synonymes
claustration, détention, emprisonnement, encagement, réclusion, séquestration
antonymes
délivrance, libération
dérivés
syndrome d’enfermement
apparentés
enfermer

Traductions

Anglais
closing, imprisonment, detention
Espagnol
encierro, encarcelamiento, reclusión

Source : « enfermement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 34
aliénationJ, arrestationJ, bouchageJ, cachotJ, captivitéJ, climatisationJ, cloisonnementJ, colmatageJ, concentrationJ, contrainteJ, finsJ, hospitalisationJ, incarcérationJ, insonorisationJ, insulationJ, internementJ, isolationJ, isolementJ, mitardJ, oblitérationJ, obstructionJ, placementJ, plombJ, plombageJ, prisonJ, préventionJ, punitionJ, relégationJ, scissionJ, solitudeJ, séparationJ, tauleJ, tôleJ, écrouJ
antonymes 3
élargissementJ, émancipationJ, évasionJ
hyperonymes 9
actionJ, capacitéJ, heureJ, mesureJ, peineJ, prisonJ, repliJ, évènementJ, événementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « enfermement » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
enfermement propriétaire — situation dans laquelle un client dépend d'un fournisseur pour des produits... concept 20 8

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.