WiKiLeXiK

plombage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /plɔ̃.baʒ/
  • orthocode plom.bage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « plombage » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
plombage nom commun singulier masculin plɔ̃.baʒ 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « plombage » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : plombages

Formes de « plombage » 2 : plombages, plombage
  • plombages plɔ̃.baʒ[z] pluriel masculin
  • plombage plɔ̃.baʒ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de plomber, avec le suffixe -age. D’abord plommage .

  1. Action de plomber, de garnir de plomb, de marquer avec un plomb.
    • Le plombage d’un faîte.
    • Le plombage d’un ballot.
    • Payer tant pour le plombage.
  2. dentisterie Remplissage, avec un amalgame dentaire, qui autrefois contenait du plomb, de la cavité d’une dent cariée.
    • Le plombage des dents.
    • J’étais en effet experte dans la reprise de caries sous plombage, ce qui finissait par une dent dévitalisée, donc fragilisée. — Marie-Claire de Hemptinne, Le flamant rose - Histoire de psy, 2019
  3. dentisterie par extension Cette obturation de la dent elle-même.
apparentés
amalgame dentaire, inlay, onlay

Traductions

Anglais
filling
Néerlandais
vulling
1 autres langues
Tchèque
výplň

Source : « plombage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
alourdissementJ, amalgameJ, bouchageJ, closingJ, enfermementJ, obturationJ, pansementJ, plombJ, remplissageJ, réparationJ
hyperonymes 3
actionJ, huiJ, opérationJ
dérivés 1
plombeurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.