WiKiLeXiK

relégation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʁə.le.ɡa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode re.lé.ga.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « relégation » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
relégation nom commun singulier féminin ʁə.le.ɡa.sjɔ̃[n] 0.1

Homophones : reléguassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « relégation » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : relégations

Formes de « relégation » 2 : relégation, relégations
  • relégation ʁə.le.ɡa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • relégations ʁə.le.ɡa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin relegatio.

  1. Fait de reléguer.
    • La régression est nette là où on a laissé s'installer des ghettos sociaux.Notre société porte la responsabilité d'avoir laissé s'installer ces zones de relégation, où la mixité culturelle n'existe plus. — Abdennour Bidar, Pour une réforme de l'islam, Télérama nᵒ 3393, janvier 2015
    • Et Olympe s'est retrouvée, avec les gogols, en classe de perfectionnement, puisqu'il s'agit du terme exact. Perfectionnement de quoi ? Nul ne sait. De la relégation, sans doute. Et du mépris dissimulé. — Lydie Salvayre, Les Belles âmes, Éditions du Seuil, 2010
  2. sport en particulier Passage d’un club sportif au championnat de niveau inférieur en raison de son mauvais classement.
  3. droit Dans la législation française du XIXᵉ et début du XXᵉ siècle, peine supplémentaire qui consiste à maintenir interné dans une colonie un condamné aux travaux forcés, après l’accomplissement de sa peine principale.
    • Les nouvelles lois pénales, dites de relégation, de libération conditionnelle et de sursis de peines (Lois Bérenger), ont singulièrement augmenté le nombre des dissimulations d’identité par cela même qu’elles les rendaient plus tentantes. — Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques,...
synonymes
relègue argot

Traductions

Italien
relegazione, confino
Néerlandais
degradatie, ondervoed
1 autres langues
Turc
statü yitimi durumu

Source : « relégation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
bagneJ, bannissementJ, déportationJ, emprisonnementJ, enfermementJ, exilJ, interdictionJ, internementJ, transportationJ
hyperonymes 2
actionJ, peineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « relégation » 3

toutes (3) concept (2)événement (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
promotion et relégation concept 31 3
barrages de promotion-relégation de la Ligue des nations féminine de l'UEFA 2025 — compétition de football événement 5
Relégation (Congo belge) — désigne une peine administrative et judiciaire. concept 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.