WiKiLeXiK

eh

lemme
  • interjection fréq. lemme 221.3
forme
  • phonétique /e/
  • orthocode eh°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie EH nom commun, forme de H
  • fréquence de la forme 221.3 / million

Prononciation et analyses de « eh » 1 analyse · 221.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
eh interjection — e 221.3

Homophones : et, est, ai, hé, Ai, He, é, ais, Heyd

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « eh » interjection · fréq. 221.3

Formes de « eh » 1 : eh
  • eh e —

interjection

  1. D’admiration, de surprise.
    • Eh ! Qui aurait pu croire cela ?
    • Eh ! Tu me fais mal !
    • Eh ! Si cela se trouve, il avait déménagé chez elle, simplement ! — Bernard Quiriny, Histoires assassines : Le Grand Collier argenté, Rivages, Paris, 2015, p. 112
  2. Autre graphie pour « hé ».
    • — Eh ! monsieur ! s’écria un garçon d’écurie courant après l’inconnu, eh ! monsieur ! voilà un papier qui s’est échappé de votre chapeau ! Eh ! monsieur ! eh ! eh !… — Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 803
    • Chaque fois qu’on me jette le nom de mon père au visage, j’éprouve une brûlure par tout le corps. Quand je passe et que les gamins crient : Eh ! la Chantegreil ! Cela me met hors de moi ; je voudrais les tenir pour les battre. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre I ; réédition...
    • — Eh ! Fais un peu attention, c’est dangereux ici, je ne veux pas d’histoire avec ton paternel, moi ! maugréa Abraham en la rattrapant par le bras. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
dérivés
eh bé, eh bien
paronymes
et, hé, aie, aient, ais, è familier, es, haie, haies, haie, haies, hais

Traductions

Allemand
na
Occitan
è

Source : « eh », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
alorsJ, commentJ, heilleJ, heinJ, helloJ, héJ, manifestementJ, n'est-ce pasJ, quoiJ, rebonjourJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « eh » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Eh — digramme de l'alphabet latin concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.