WiKiLeXiK

rebonjour

lemmes
  • interjection fréq. lemme 0.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁə.bɔ̃.ʒuʁ/
  • orthocode re.bon.jour
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rebonjour » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rebonjour interjection — ʁə.bɔ̃.ʒuʁ 0.0
rebonjour nom commun singulier masculin ʁə.bɔ̃.ʒuʁ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rebonjour » interjection · fréq. 0.0

Formes de « rebonjour » 1 : rebonjour
  • rebonjour ʁə.bɔ̃.ʒuʁ —

interjection

Étymologie. → voir re- et bonjour. Attesté depuis le XIXᵉ siècle.

  1. familier Salutation à une personne à qui l’on a déjà dit bonjour et que l’on revoit dans la même journée.
    • Rebonjour ! On n’arrête pas de se croiser aujourd’hui !

Traductions

Anglais
hello again
Espagnol
hola de nuevo
Russe
и снова здравствуйте (i snova zdravstvujte)
3 autres langues
Kotava
va tolkiavaviel
Suédois
hej igen, hallå igen
Wallon
ribondjoû

Source : « rebonjour », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).

« rebonjour » nom commun · masculin · fréq. 0.0

Formes de « rebonjour » 1 : rebonjour
  • rebonjour ʁə.bɔ̃.ʒuʁ singulier masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
ehJ, heilleJ, helloJ, hemJ, hiJ, holàJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.