VER — épicène
/detɛkte/
Syllabes : de.tɛk.te
Orthocode : dé.tec.ter
Fréquence
14.4
composite /M
19.9
OpenSubtitles
5.3
Frantext
16.5
LM10
33.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se rendre compte de ; déceler ; trouver, en parlant de quelque chose qui n'était pas évident.
Et pourquoi tant d’attention et de désir pour le joli village de Lassay-sur-Croisne, aurait-on détecté du gaz de schiste dans son sous-sol ?Reprenons ici l'exemple de l’atrazine, appliquée pour le désherbage des voies de chemin de fer en Suisse. Après avoir été détectée dans les nappes phréatiques, l’atrazine a été remplacée par le diuron.Je vais utiliser ma gamme de senseurs pour détecter les empreintes thermiques et chimiques, les bouquets d’odeur, les rémanences magnétiques, le…
Étymologie
De l’anglais to detect, du latin detectus, participe passé de detegere (« découvrir »).
Synonymes
déterminer VER:pron
localiser VER
observer VER:pron
percevoir VER
pénétrer VER:pron
remarquer VER
repérer VER
respecter VER:pron
révéler VER:pron
trouver VER:pron
éventer VER:pron
déceler VER
découvrir VER:pron
analyser VER:pron
apercevoir VER:pron
constater VER
dépouiller VER:pron
deviner VER
dépister VER
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| détecta | /detɛkta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.tɛk.ta | dé.tec.ta |
| détectai | /detɛktɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.tɛk.tɛ | dé.tec.tai |
| détectaient | /detɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.tɛk.tɛ | dé.tec.taie°n°t° |
| détectais | /detɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.tɛk.tɛ | dé.tec.tais° |
| détectais | /detɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.tɛk.tɛ | dé.tec.tais° |
| détectait | /detɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.tɛk.tɛ | dé.tec.tait° |
| détectant | /detɛktɑ̃/ | participe, present | de.tɛk.tɑ̃ | dé.tec.tant° |
| détectas | /detɛkta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.tɛk.ta | dé.tec.tas° |
| détectasse | /detɛktas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.tɛk.tas | dé.tec.tasse° |
| détectassent | /detɛktas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.tɛk.tas | dé.tec.tasse°n°t° |
| détectasses | /detɛktas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.tɛk.tas | dé.tec.tasse°s° |
| détectassiez | /detɛktasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.tɛk.ta.sje | dé.tec.ta.ssiez |
| détectassions | /detɛktasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.tɛk.ta.sjɔ̃ | dé.tec.ta.ssions° |
| détecte | /detɛkt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.tɛkt | dé.tecte° |
| détecte | /detɛkt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.tɛkt | dé.tecte° |
| détecte | /detɛkt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.tɛkt | dé.tecte° |
| détecte | /detɛkt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.tɛkt | dé.tecte° |
| détecte | /detɛkt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.tɛkt | dé.tecte° |
| détectent | /detɛkt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.tɛkt | dé.tecte°n°t° |
| détectent | /detɛkt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.tɛkt | dé.tecte°n°t° |
| détecter | /detɛkte/ | infinitif | de.tɛk.te | dé.tec.ter |
| détectera | /detɛktəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.tɛk.tə.ʁa | dé.tec.te.ra |
| détecterai | /detɛktəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.tɛk.tə.ʁɛ | dé.tec.te.rai |
| détecteraient | /detɛktəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.tɛk.tə.ʁɛ | dé.tec.te.raie°n°t° |
| détecterais | /detɛktəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.tɛk.tə.ʁɛ | dé.tec.te.rais° |
| détecterais | /detɛktəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.tɛk.tə.ʁɛ | dé.tec.te.rais° |
| détecterait | /detɛktəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.tɛk.tə.ʁɛ | dé.tec.te.rait° |
| détecteras | /detɛktəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.tɛk.tə.ʁa | dé.tec.te.ras° |
| détecterez | /detɛktəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.tɛk.tə.ʁe | dé.tec.te.rez |
| détecteriez | /detɛktəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.tɛk.tə.ʁje | dé.tec.te.riez |
| détecterions | /detɛktəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.tɛk.tə.ʁjɔ̃ | dé.tec.te.rions° |
| détecterons | /detɛktəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.tɛk.tə.ʁɔ̃ | dé.tec.te.rons° |
| détecteront | /detɛktəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.tɛk.tə.ʁɔ̃ | dé.tec.te.ront° |
| détectes | /detɛkt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.tɛkt | dé.tecte°s° |
| détectes | /detɛkt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.tɛkt | dé.tecte°s° |
| détectez | /detɛkte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.tɛk.te | dé.tec.tez |
| détectez | /detɛkte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.tɛk.te | dé.tec.tez |
| détectiez | /detɛktje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.tɛk.tje | dé.tec.tiez |
| détectiez | /detɛktje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.tɛk.tje | dé.tec.tiez |
| détections | /detɛktjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.tɛk.tjɔ̃ | dé.tec.tions° |
| détections | /detɛktjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.tɛk.tjɔ̃ | dé.tec.tions° |
| détectons | /detɛktɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.tɛk.tɔ̃ | dé.tec.tons° |
| détectons | /detɛktɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.tɛk.tɔ̃ | dé.tec.tons° |
| détectâmes | /detɛktam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.tɛk.tam | dé.tec.tâme°s° |
| détectât | /detɛkta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.tɛk.ta | dé.tec.tât° |
| détectâtes | /detɛktat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.tɛk.tat | dé.tec.tâte°s° |
| détectèrent | /detɛktɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.tɛk.tɛʁ | dé.tec.tère°n°t° |
| détecté | /detɛkte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.tɛk.te | dé.tec.té |
| détectée | /detɛkte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.tɛk.te | dé.tec.tée° |
| détectées | /detɛkte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.tɛk.te | dé.tec.tée°s° |
| détectés | /detɛkte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.tɛk.te | dé.tec.tés° |