VER — épicène
/dezaʁsone/
Syllabes : de.zaʁ.so.ne
Orthocode : dé.sar.ço.nner
Fréquence
2.4
composite /M
0.8
OpenSubtitles
3.8
Frantext
2.5
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre hors des arçons, jeter hors de la selle.
Ce cavalier se laisse rarement désarçonner.Son cheval l’eut vite désarçonné.
-
2.
Confondre quelqu’un dans une discussion, le mettre hors d’état de répondre.
Cet avocat eut bientôt désarçonné son adversaire.Ici, Jacques Coictier, que les répliques fougueuses de l’archidiacre avaient désarçonné, se remit en selle.Le romancier, que ces propos désarçonnaient, fit effort pour se remettre en selle.
Étymologie
Dérivé de arçonner, avec le préfixe dés-.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| désarçonna | /dezaʁsona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.zaʁ.so.na | dé.sar.ço.nna |
| désarçonnai | /dezaʁsonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.zaʁ.so.nɛ | dé.sar.ço.nnai |
| désarçonnaient | /dezaʁsonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.zaʁ.so.nɛ | dé.sar.ço.nnaie°n°t° |
| désarçonnais | /dezaʁsonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.zaʁ.so.nɛ | dé.sar.ço.nnais° |
| désarçonnais | /dezaʁsonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.zaʁ.so.nɛ | dé.sar.ço.nnais° |
| désarçonnait | /dezaʁsonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.zaʁ.so.nɛ | dé.sar.ço.nnait° |
| désarçonnant | /dezaʁsonɑ̃/ | participe, present | de.zaʁ.so.nɑ̃ | dé.sar.ço.nnant° |
| désarçonnas | /dezaʁsona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.zaʁ.so.na | dé.sar.ço.nnas° |
| désarçonnasse | /dezaʁsonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.zaʁ.so.nas | dé.sar.ço.nnasse° |
| désarçonnassent | /dezaʁsonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.zaʁ.so.nas | dé.sar.ço.nnasse°n°t° |
| désarçonnasses | /dezaʁsonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.zaʁ.so.nas | dé.sar.ço.nnasse°s° |
| désarçonnassiez | /dezaʁsonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.zaʁ.so.na.sje | dé.sar.ço.nna.ssiez |
| désarçonnassions | /dezaʁsonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.zaʁ.so.na.sjɔ̃ | dé.sar.ço.nna.ssions° |
| désarçonne | /dezaʁsɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.zaʁ.sɔn | dé.sar.çonne° |
| désarçonne | /dezaʁsɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.zaʁ.sɔn | dé.sar.çonne° |
| désarçonne | /dezaʁsɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.zaʁ.sɔn | dé.sar.çonne° |
| désarçonne | /dezaʁsɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.zaʁ.sɔn | dé.sar.çonne° |
| désarçonne | /dezaʁsɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.zaʁ.sɔn | dé.sar.çonne° |
| désarçonnent | /dezaʁsɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔn | dé.sar.çonne°n°t° |
| désarçonnent | /dezaʁsɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔn | dé.sar.çonne°n°t° |
| désarçonner | /dezaʁsone/ | infinitif | de.zaʁ.so.ne | dé.sar.ço.nner |
| désarçonnera | /dezaʁsɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁa | dé.sar.ço.nne.ra |
| désarçonnerai | /dezaʁsɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁɛ | dé.sar.ço.nne.rai |
| désarçonneraient | /dezaʁsɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁɛ | dé.sar.ço.nne.raie°n°t° |
| désarçonnerais | /dezaʁsɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁɛ | dé.sar.ço.nne.rais° |
| désarçonnerais | /dezaʁsɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁɛ | dé.sar.ço.nne.rais° |
| désarçonnerait | /dezaʁsɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁɛ | dé.sar.ço.nne.rait° |
| désarçonneras | /dezaʁsɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁa | dé.sar.ço.nne.ras° |
| désarçonnerez | /dezaʁsɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁe | dé.sar.ço.nne.rez |
| désarçonneriez | /dezaʁsɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁje | dé.sar.ço.nne.riez |
| désarçonnerions | /dezaʁsɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁjɔ̃ | dé.sar.ço.nne.rions° |
| désarçonnerons | /dezaʁsɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁɔ̃ | dé.sar.ço.nne.rons° |
| désarçonneront | /dezaʁsɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔ.nə.ʁɔ̃ | dé.sar.ço.nne.ront° |
| désarçonnes | /dezaʁsɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.zaʁ.sɔn | dé.sar.çonne°s° |
| désarçonnes | /dezaʁsɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.zaʁ.sɔn | dé.sar.çonne°s° |
| désarçonnez | /dezaʁsone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.zaʁ.so.ne | dé.sar.ço.nnez |
| désarçonnez | /dezaʁsone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.zaʁ.so.ne | dé.sar.ço.nnez |
| désarçonniez | /dezaʁsɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔ.nje | dé.sar.ço.nniez |
| désarçonniez | /dezaʁsɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔ.nje | dé.sar.ço.nniez |
| désarçonnions | /dezaʁsɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔ.njɔ̃ | dé.sar.ço.nnions° |
| désarçonnions | /dezaʁsɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.zaʁ.sɔ.njɔ̃ | dé.sar.ço.nnions° |
| désarçonnons | /dezaʁsonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.zaʁ.so.nɔ̃ | dé.sar.ço.nnons° |
| désarçonnons | /dezaʁsonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.zaʁ.so.nɔ̃ | dé.sar.ço.nnons° |
| désarçonnâmes | /dezaʁsonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.zaʁ.so.nam | dé.sar.ço.nnâme°s° |
| désarçonnât | /dezaʁsona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.zaʁ.so.na | dé.sar.ço.nnât° |
| désarçonnâtes | /dezaʁsonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.zaʁ.so.nat | dé.sar.ço.nnâte°s° |
| désarçonnèrent | /dezaʁsonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.zaʁ.so.nɛʁ | dé.sar.ço.nnère°n°t° |
| désarçonné | /dezaʁsone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.zaʁ.so.ne | dé.sar.ço.nné |
| désarçonnée | /dezaʁsone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.zaʁ.so.ne | dé.sar.ço.nnée° |
| désarçonnées | /dezaʁsone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.zaʁ.so.ne | dé.sar.ço.nnée°s° |
| désarçonnés | /dezaʁsone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.zaʁ.so.ne | dé.sar.ço.nnés° |