WiKiLeXiK

demi

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 19.9
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.4
  • adverbe
forme
  • phonétique /də.mi/
  • orthocode de.mi
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Demi nom propre
  • fréquence de la forme 23.5 / million

Prononciation et analyses de « demi » 3 analyses · 23.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
demi adjectif singulier masculin də.mi 19.9
demi nom commun singulier masculin də.mi 1.4
demi adverbe — də.mi

Homophones : demie, demis, demies, Demy, Demis

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « demi » adjectif · masculin et féminin · fréq. 19.9

féminin : demie · pluriel : demis

Formes de « demi » 4 : demi, demie, demis, demies
  • demi də.mi singulier masculin
  • demie də.mi singulier féminin
  • demis də.mi[z] pluriel masculin
  • demies də.mi[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. D’abord utilisé comme adjectif, du latin tardif dimedius, du latin dimidius (« demi ») dérivant de dis- (préfixe marquant une division, voisin de bis) et de medius (« qui est au milieu, central »). Ensuite utilisé comme substantif féminin, et beaucoup plus tard (XVIIᵉ siècle) comme substantif masculin. Désigne par apocope un grand verre à bière contenant approximativement un demi-litre , puis environ 30 cl, puis 25 cl. Joueur de ballon occupant une position intermédiaire dans une équipe entre les avants et les arrières.

  1. Qui contient, qui fait, qui est la moitié d’une chose divisée ou divisible en deux parties égales.
    • A huit heures et demie les bêtes de somme ne sont pas encore arrivées. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • La plupart des personnes venues assister à notre décollage étaient encore sur l’aérodrome à 10 heures et demie. — Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
dérivés
demi-, à demi, à demi-hauteur, à demi-mot, à demi-voix, et demi, demi-chaîne, demi-rideau, quatre et demi, trois et demi

Traductions

Anglais
half
Espagnol
medio
Italien
mezzo
Allemand
halb
Portugais
meio, meia
Néerlandais
half
Catalan
mig
Occitan
mièg
Russe
половинный (polovinnyj)
Japonais
半分 (hanbun)
Latin
semis
Espéranto
duona
19 autres langues
Afrikaans
half
Bavarois
hoib
Croate
pol
Danois
halv
Gaélique écossais
leth
Grec
μισός (misós)
Grec ancien
ἥμισυς (hêmisus)
Hongrois
félig
Ido
duima, duimo
Islandais
hálfur
Kotava
mialaf
Norvégien
halv
Papiamento
mitá, mitar
Sranan
afu
Suédois
halv
Tagalog
kalahatì
Tsolyáni
eshán
Vieil anglais
healf
Yoruba
àbọ̀, ìdajì

Proverbes et expressions

  • à malin, malin et demi : Dans les locutions proverbiales et elliptiques, demi renchérit sur la qualité exprimée par le nom qu’il détermine.

Source : « demi », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « demi » nom commun · masculin · fréq. 1.4

féminin : demie · pluriel : demis

Formes de « demi » 2 : demi, demis
  • demi də.mi singulier masculin
  • demis də.mi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. D’abord utilisé comme adjectif, du latin tardif dimedius, du latin dimidius (« demi ») dérivant de dis- (préfixe marquant une division, voisin de bis) et de medius (« qui est au milieu, central »). Ensuite utilisé comme substantif féminin, et beaucoup plus tard (XVIIᵉ siècle) comme substantif masculin. Désigne par apocope un grand verre à bière contenant approximativement un demi-litre , puis environ 30 cl, puis 25 cl. Joueur de ballon occupant une position intermédiaire dans une équipe entre les avants et les arrières.

  1. mathématiques Moitié d’unité.
    • Quatre demis valent deux unités.
  2. France Verre de bière de volume de la moitié d’une pinte, de nos jours de 25 cL (250 mL).
    • Certes, je ne suis pas, en l’article boisson, Un rimeur néo-sec : je connais la façon De tarir maints demis de bière brune ou blonde. — Albert Truphémus ; Poème aux nobles vins d’Algérie, paru dans La Parenthèse nᵒ 36 de mai 1934
    • De temps à autre, Debussy ne détestait pas de « faire la noce » avec Mélisande, Paul Robert, le peintre et son « ami comme cochon », P.-J. Toulet. Cette « noce » peu ruineuse consistait à aller au cirque et à boire au retour un demi au Weber. — Jean Lépine, La vie de Claude Debussy, Éditions Albin Michel, 1930, chapitre 5
    • Il buvait beaucoup, c'était vrai, de la bière, des demis et des demis, qui le rendaient somnolent. — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937
  3. Suisse Demi-litre de vin ouvert servi en pichet ou en carafe.
    • Simon alla chercher du pain et du fromage, qu’il apporta sur une assiette avec un demi de vin blanc. — Charles Ferdinand Ramuz, Le règne de l’esprit malin, chapitre premier, 1917
    • En Valais, imaginerait-on de régler des affaires, d’aborder une discussion sérieuse ou d’entamer un « brainstorming » sans avoir préalablement commandé un demi de fendant ? — Robert Ayrton, L’impossible politique budgétaire, collection Le savoir suisse, Presses...
  4. Alsace Verre ou cruche d'un demi-litre de bière.
  5. sport Joueur dans une équipe de football ou de rugby occupant une position intermédiaire entre les avants et les arrières.
synonymes
moitié
dérivés
demi d’ouverture, demi de MV2, demi feuille, demi panaché
apparentés
sérieux, panaché, déci
abréviations
1/2, ½

Traductions

Anglais
half, half-pint, midfielder
Espagnol
mitad, caña
Allemand
Hälfte, Halbe, Halbliterglas
Portugais
metade, meio, meia, meio-campista
Russe
половина (polovina)
Japonais
半分 (hanbun)
7 autres langues
Croate
pol, spojka, vezni igrač, polovica, polovina, napola
Danois
halvdel
Kotava
acku
Mongol
хагас (khagas)
Métchif
dimii
Same du Nord
bealli
Tsolyáni
eshákh, eshákoi, esháyal

Source : « demi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
avortonW, binouseJ, binouzeJ, bièreJ, bockJ, chopineJ, crevetteW, demi-heureJ, deuxJ, formidableJ, incomplètementJ, partiellementJ, pinteJ, presqueJ, roteuseJ, semestreW, semiJ, verreJ
antonymes 13
blocJ, cinquièmeJ, completJ, doubleJ, entierJ, entièretéJ, parfaitJ, quartJ, tiersJ, totalJ, totalitéJ, toutJ, unJ
hyperonymes 19
albumJ, alcoolJ, boissonJ, breuvageJ, contenantJ, conteneurJ, entitéJ, fluideJ, joueurJ, liquideJ, matièreJ, monnaieJ, objetJ, qualitéJ, quantitéJ, récipientJ, substanceJ, ustensileJ, verreJ
dérivés 1
demionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « demi » adverbe

Formes de « demi » 1 : demi
  • demi də.mi —

adverbe · invariable

Étymologie. D’abord utilisé comme adjectif, du latin tardif dimedius, du latin dimidius (« demi ») dérivant de dis- (préfixe marquant une division, voisin de bis) et de medius (« qui est au milieu, central »). Ensuite utilisé comme substantif féminin, et beaucoup plus tard (XVIIᵉ siècle) comme substantif masculin. Désigne par apocope un grand verre à bière contenant approximativement un demi-litre , puis environ 30 cl, puis 25 cl. Joueur de ballon occupant une position intermédiaire dans une équipe entre les avants et les arrières.

  1. S’emploie aussi adverbialement devant plusieurs adjectifs et signifie à moitié, presque.
    • Il est demi-fou. J’étais demi-mort.

Source : « demi », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « demi » 19

toutes (19) personne (19)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Demi de Jong — coureuse cycliste néerlandaise personne 8
Demi Delia — actrice pornographique américaine personne 11 6
Demi Evans — chanteuse américaine personne 6 1
Demi Lovato — actrice et chanteuse américaine personne 131 591
Demi Mondaine — chanteuse française personne 1
Demi Moore — actrice américaine personne 111 649
Demi Orimoloye — joueur de baseball nigérian personne 6
Demi Payne — athlète américaine personne 4
Demi Portion — rappeur français d'origine marocaine personne 2 55
Demi Rose — mannequin britannique personne 9 95
Demi Schuurs — joueuse de tennis néerlandaise personne 23 3
Demi Sims — personnalité de la télévision anglaise personne 5
Demi Stokes — joueuse de football britannique personne 21
Demi Swann — joueuse canado-écossaise de rugby à XV personne 1
Demi Vollering — coureuse cycliste néerlandaise personne 23 2
Demi-Lee Brennan — cas médical unique personne 2 1
Demi-Leigh Nel-Peters — modéle sud-africain, Miss Univers 2017 personne 33 53
Maître des demi-figures — peintre néerlandais personne 11 2
Æthelstan Demi-Roi — ealdorman d'Est-Anglie personne 3 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.