data
Prononciation et analyses de « data » 3 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| data | nom commun | singulier féminin | da.ta | 0.0 |
| data | nom commun | pluriel féminin | da.ta | |
| dater | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | da.ta |
Homophones : datas, Dattas, Datas, datât
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « data » nom commun · féminin · fréq. 0.0
invariable
Formes de « data » 1 : data
- data da.ta pluriel féminin ; singulier féminin
nom commun · féminin, pluriel, singulier
Étymologie. Du latin data (« choses données (au pluriel) ») De l’anglais data → voir date. Le mot latin nous est récemment revenu par l'intermédiaire du vocabulaire anglais lié notamment à l'informatique.
- philosophie Se dit de faits connus dans le domaine scientifique et servant de départ à des recherches futures. (corrélatif de desiderata)
-
Ensemble de données ou transfert de données.
- Dans le cadre de l’option à 1,99 €/20 Mo, la data sera-t-elle décomptée par paliers de 1 Mo ? 100 ko ? 20 ko ? 10 ko ? 1 ko ? — Forum LesMobiles.com
- Et si Uber, le premier d’entre eux, y investit (et au sens plein du terme, puisqu’elle se dit prête « à voir ses recettes s’effriter dans un premier temps »), c’est parce que ses data confirment un raccourcissement du trajet moyen des courses réalisées par les chauffeurs. — Olivier Haralambon, Un vélo électrique pour tous ? sur LEquipe.fr. Mis en ligne le 11...
- « Nous transformons en conseil les données liées au kilométrage, à la consommation, aux arrêts moteur et proposons ainsi un score de convertibilité à l’électrique en tenant compte de l’autonomie des modèles électriques ainsi que de la puissance des bornes de recharge disponibles ou à installer », explique Alexandre Fournier, directeur marketing de Mobility Tech Green. Autre télématicien, Masternaut (filiale de Michelin), qui propose cette même analyse de la data des flottes depuis sa plate-forme MoveElectric, a mesuré durant un an les données émanant de 37 252 véhicules effectuant moins de 200 kilomètres par jour. — La data aide les flottes d’entreprise à se mettre au vert, Jean-Pierre Lagarde, 28...
1 autre exemple
- Combien il y en a eu en trente ans, des hospitalisations en urgence ou pas en urgence, trente, cinquante, cent ? Les data records de mon père doivent être quelque part sur un relevé de Sécu s’ils n’effacent pas tout à la mort. — Constance Debré, Nom, Flammarion, Paris, 2022
- dérivés
- datacratie
- apparentés
- voix, données, statistiques, télématique
Source : « data », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- donnéeW, informationW, renseignementW
- hyperonymes 2
- personnageJ, représentationJ
- dérivés 2
- datalogieJ, dataïsmeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « data » est une forme
Définitions de « dater » verbe · fréq. 15.6
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« data » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « dater » 40 : date, dates, datant, datent, dater, daté…
- date dat indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dates dat[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- datant da.tɑ̃[t] présent participe
- datent dat indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dater da.te infinitif
- daté da.te passé participe singulier masculin
- datée da.te passé participe singulier féminin
- datait da.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- data da.ta indicatif passé 3e personne singulier
- datées da.te[z] passé participe pluriel féminin
- datés da.te[z] passé participe pluriel masculin
- dataient da.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- daterait da.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- datas da.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- datez da.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- datiez da.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dateraient da.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- datera da.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- daterai da.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- datais da.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- datons da.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dations da.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- datai da.te indicatif passé 1re personne singulier
- daterais da.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- daterons da.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dateront da.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- datè da.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- datasse da.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- datassent da.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- datasses da.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- datassiez da.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- datassions da.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dateras da.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- daterez da.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dateriez da.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- daterions da.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- datâmes da.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- datât da.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- datâtes da.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- datèrent da.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Verbedérivé de date, avec le suffixe -er.
-
Marquer la date de quelque chose.
- […] ; la guerre avait rendu un jugement irréformable dont les considérants, comme dit Proudhon, avaient été datés de Valmy, de Jemmapes et de cinquante autres champs de bataille, […]. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap. III, Les préjugés contre la violence,...
- Dater une lettre, un arrêt, un contrat, une expédition.
- Une lettre datée de Londres.
-
Avoir eu lieu, ou avoir commencé d’exister à telle ou telle époque.
- La verrerie de Nancy est de fondation récente, puisqu’elle date de 1875 seulement. — Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895, 1925
- Les premiers souvenirs de Louis Pasteur dataient de cette époque. Il se revoyait enfant, heureux de courir sur la route qui conduit au village d’Aiglepierre. — René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 11
- Les différentes dévaluations, dont la dernière en vigueur datait du 8 juin 1306, étaient loin de lui avoir rapporté ce qu’il en avait espéré. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
1 autre exemple
- L’utilisation du pois dans le Croissant fertile est attestée par des données archéologiques datant de 8000 av. J.-C. — M. Brink & G. Belay, Céréales et légumes secs, 2006, p. 171
-
Prendre pour point de départ.
- Datons du premier de ce mois pour mes appointements. — À dater de ce jour.
-
intransitif
Être désuet, suranné.
- Franz Fanon tente une autre explication de cette afrophobie des Antillais qui, si elle commence à dater, n'en révèle pas moins la personnalité de l’homme antillais dans sa relation à l'Africain : « Aux Antilles, le jeune Noir … s'identifie à l'explorateur, au civilisateur, au Blanc qui apporte la vérité aux sauvages, une vérité toute blanche.[…]. » — Jean-Baptiste Onana, Sois nègre et tais-toi!, Éditions du Temps, 2007, page 151
- "Ça fait 10 ans que je suis inquiet", poursuit le conseiller. "Ce sont des modèles qui sont datés, tant et aussi longtemps qu'on n’investit pas de façon réelle dans des milliers de logements, on a 2000 personnes à Ottawa qui se retrouvent dans des refuges, on se retrouve dans des situations où on a des modèles qui ne fonctionnent plus, qui sont dangereux, qui mettent les clients, les bénévoles, les employés et la communauté dans des situations très critiques et vulnérables." — Radio-Canada, 12 chefs d'accusation contre le suspect de l'agression à l'arme blanche...
- Ce livre, cette pièce de théâtre, cette tournure de phrase date. — Un chapeau qui date.
-
Importer, avoir de l’importance.
- Cet événement date dans ma vie.
- dérivés
- antidater, datable, datage, dataire, datation, daté, dater de loin, daterie, dateur, postdater, redater, susdaté
- apparentés
- antidate, date, postdate
Traductions
- Anglais
- date
- Espagnol
- fechar
- Italien
- datare
- Allemand
- datieren
- Portugais
- datar
- Néerlandais
- dagtekenen, dateren
- Occitan
- datar
- Arabe
- أرخ (’arrakha), آرخ (’ārakha)
- Russe
- пометить (pometiť), датировать (datirovat')
- Espéranto
- dati
10 autres langues
- Afrikaans
- dateer
- Croate
- datirati
- Frison
- datearje
- Féroïen
- dagfesta
- Haut-sorabe
- datěrować, datować
- Ido
- datizar
- Kotava
- evlá
- Normand
- termaer
- Solrésol
- fadofa
- Suédois
- datera
Source : « dater », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 20
- appuyerW, commencerJ, compterJ, déclinerJ, détournerW, effacerJ, marquerJ, millésimerJ, oblitérerJ, postdaterJ, provenirJ, ramenerW, remettreW, remonterW, rentrerW, reprendreW, retournerW, retrouverW, venirJ, vieillirJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « data » 45
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ActiveX Data Objects — interface de programmation | oeuvre | 15 | 2 |
| Common Locale Data Repository | oeuvre | 13 | |
| Cross Industry Standard Process for Data Mining | oeuvre | 10 | 8 |
| Dada Data — documentaire interactif par Anita Hugi et David Dufresne | oeuvre | 1 | |
| Data de Groove — album de Falco | oeuvre | 9 | |
| Data Documentation Initiative | oeuvre | 4 | 1 |
| Data Encryption Standard — algorithme de chiffrement par bloc | oeuvre | 52 | 60 |
| Data Interchange Format | oeuvre | 6 | 1 |
| Data Mirage Tangram — album du groupe suisse The Young Gods | oeuvre | 1 | |
| Data Over Cable Service Interface Specification | oeuvre | 31 | 15 |
| Data Protection Act 1998 — Loi générale publique du Parlement du Royaume-Uni | oeuvre | 4 | |
| Data Protection API — interface de programmation | oeuvre | 7 | |
| Data Studio — logiciel en ligne de visualisation de données | oeuvre | 7 | |
| Digimon Data Squad — série télévisée d'animation japonaise de 2006 | oeuvre | 18 | 5 |
| Dynamic Data Exchange — protocole de communication sous Microsoft Windows | oeuvre | 14 | 4 |
| Enhanced Data Rates for GSM Evolution — norme de téléphonie mobile | oeuvre | 41 | 38 |
| European data format | oeuvre | 4 | 2 |
| Evolution-Data Optimized | oeuvre | 20 | 4 |
| Extended display identification data | oeuvre | 15 | 5 |
| Extensible data model and format — format de données développé pour le calcul à haute performance | oeuvre | 2 | |
| Fiber Distributed Data Interface — protocole réseau glasser les fibre du Son même ande du son | oeuvre | 38 | 12 |
| Geoscientific Instrumentation, Methods and Data Systems — revue scientifique en libre accès | oeuvre | 1 | |
| GNU Data Language — Langage de programmation | oeuvre | 5 | 1 |
| International Data Encryption Algorithm — algorithme de chiffrement par bloc | oeuvre | 26 | 8 |
| Journal of Chemical & Engineering Data — revue scientifique | oeuvre | 6 | |
| Journal of Physical and Chemical Reference Data — revue scientifique | oeuvre | 4 | |
| LDAP Data Interchange Format | oeuvre | 10 | 7 |
| Modèle:Country data Japon — modèle d'un projet Wikimédia | oeuvre | ||
| Open Data Protocol — protocole de partage de données informatiques | oeuvre | 10 | 5 |
| Open Diagnostic Data Exchange | oeuvre | 4 | 2 |
| Oracle Data Integrator | oeuvre | 3 | 4 |
| Payment Card Industry Data Security Standard — standard de sécurité des données pour les industries de carte de paiement | oeuvre | 17 | 25 |
| PHP Data Objects — extension PHP de communication avec des bases de données | oeuvre | 18 | 11 |
| Product Circularity Data Sheet | oeuvre | 1 | |
| Pure Data — langage de programmation audio visuel | oeuvre | 20 | 18 |
| Radio Data System — service de transmission de données numériques | oeuvre | 32 | 12 |
| Registration Data Access Protocol — protocole d'accès aux informations des registres | oeuvre | 7 | |
| Standard Test Data Format — format de fichier propriétaire destiné à contenir des informations de test... | oeuvre | 4 | |
| Statistical data and metadata exchange | oeuvre | 9 | 1 |
| System Center Data Protection Manager — logiciel de Microsoft | oeuvre | 5 | 1 |
| Unstructured Supplementary Service Data | oeuvre | 23 | 18 |
| Web Distributed Data eXchange | oeuvre | 9 | |
| Where's All the Data — format de données utilisé par le jeu Doom | oeuvre | 10 | |
| Wise Data Recovery — logiciel gratuit de récupération de données | oeuvre | 4 | 1 |
| À quoi rêvent les algorithmes, nos vies à l'heure des big data — Essai écrit par le sociologue Dominique Cardon | oeuvre | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.