WiKiLeXiK

dariole

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de darioler verbe
forme
  • phonétique /da.ʁjɔl/
  • orthocode da.riole°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « dariole » 6 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dariole nom commun singulier féminin da.ʁjɔl
darioler verbe indicatif présent 1re personne singulier da.ʁjɔl
darioler verbe indicatif présent 3e personne singulier da.ʁjɔl
darioler verbe impératif présent 2e personne singulier da.ʁjɔl
darioler verbe subjonctif présent 1re personne singulier da.ʁjɔl
darioler verbe subjonctif présent 3e personne singulier da.ʁjɔl

Homophones : darioles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dariole » nom commun · féminin

pluriel : darioles

Formes de « dariole » 2 : darioles, dariole
  • darioles da.ʁjɔl[z] pluriel féminin
  • dariole da.ʁjɔl singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Mot picard d’origine obscure : peut-être pour *doriole, de dorer : « pâtisserie dorée (au beurre, aux œufs) » ; étant donné le sens argotique, on peut imaginer un lien avec derrière → voir pet-de-nonne ou encore baba pour le lien sémantique entre « cul, chose ronde » et « pâtisserie ». Le sens de « derrière » serait alors le sens propre ; voir aussi l’ancien français darral (« pain rond »), darrée (« denrée »).

  1. Petite pièce de pâtisserie, contenant de la crème.
    • Manger des darioles.
  2. Coup donné avec la main ou le poing.
    • Donner, repasser, allonger des darioles.
    • V’là que je vous y allonge une dariole' — Le Casse gueule,1841, ds Larchey, Excentricités lang. fr., 1865, p. 105
  3. argot Derrière.
    • Par les darioles, sur les darioles, par derrière.
    • On a tout le temps les gris-bleus sur les darioles. — Bruant, 1901, page 157
dérivés
dariolet, dariolette, darioleur

Traductions

Anglais
dariole

Source : « dariole », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
flanJ, pâtisserieJ
hyperonymes 1
pâtisserieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « dariole » est une forme

Définitions de « darioler » verbe

1er groupe · intransitif

« dariole » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « darioler » 36 : darioles, dariola, dariolai, dariolaient, dariolais, dariolait…
  • darioles da.ʁjɔl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • dariola da.ʁjɔ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • dariolai da.ʁjɔ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • dariolaient da.ʁjɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • dariolais da.ʁjɔ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • dariolait da.ʁjɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • dariolant da.ʁjɔ.lɑ̃[t] présent participe
  • dariolas da.ʁjɔ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • dariolasse da.ʁjɔ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • dariolassent da.ʁjɔ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • dariolasses da.ʁjɔ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • dariolassiez da.ʁjɔ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • dariolassions da.ʁjɔ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • dariole da.ʁjɔl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • dariolent da.ʁjɔl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • darioler da.ʁjɔ.le infinitif
  • dariolera da.ʁjɔ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • dariolerai da.ʁjɔ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • darioleraient da.ʁjɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • dariolerais da.ʁjɔ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • dariolerait da.ʁjɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • darioleras da.ʁjɔ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • dariolerez da.ʁjɔ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • darioleriez da.ʁjɔ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • dariolerions da.ʁjɔ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • dariolerons da.ʁjɔ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • darioleront da.ʁjɔ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • dariolez da.ʁjɔ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • darioliez da.ʁjɔ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • dariolions da.ʁjɔ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • dariolons da.ʁjɔ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • dariolâmes da.ʁjɔ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • dariolât da.ʁjɔ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • dariolâtes da.ʁjɔ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • dariolèrent da.ʁjɔ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • dariolé da.ʁjɔ.le passé participe singulier masculin

Conjugaison de « darioler »

verbe · intransitif

  1. Vendée Chanter pour accompagner les bœufs qui marchent (pour les labours, par exemple).
    • Dochâgne dariolait étrangement comme, parfois, avec une sorte de colère. — Michel Ragon, Les Mouchoirs rouges de Cholet, Albin Michel, 1984, livre second, chapitre 1
    • On entendait partout les bouviers darioler — Michel Ragon, Les Mouchoirs rouges de Cholet, Albin Michel, 1984, livre second, chapitre 3
    • Ils sont une trentaine encore en Vendée à savoir « darioler ». — Le dariolage, patrimoine mondial immatériel sur vendee.fr
    • 1 autre exemple
      • On entendait la mélopée lointaine des toucheurs de bœufs qui dariolaient au creux de leur interminable sillon de peine ... — Philippe de Villiers,Mémoricide, Fayard, 2024.
synonymes
arauder, brioler, tiauler
dérivés
dariolage, darioleur

Source : « darioler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « dariole » 2

toutes (2) plat (1)aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Dariole aliment 3 4
dariole d'Amiens plat 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.