désopilant
Prononciation et analyses de « désopilant » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désopilant | adjectif | singulier masculin | de.zɔ.pi.lɑ̃[t] | 0.1 |
| désopiler | verbe | présent participe | de.zɔ.pi.lɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « désopilant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : désopilante · pluriel : désopilants
Formes de « désopilant » 4 : désopilant, désopilante, désopilantes, désopilants
- désopilant de.zɔ.pi.lɑ̃[t] singulier masculin
- désopilante de.zɔ.pi.lɑ̃t singulier féminin
- désopilantes de.zɔ.pi.lɑ̃t[z] pluriel féminin
- désopilants de.zɔ.pi.lɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du participe présent du verbe désopiler employé comme adjectif, de façon elliptique, pour signifier « désopiler la rate ».
-
par ellipse
Qui fait beaucoup rire.
- Voir juger Césarin était un spectacle des plus curieux, la plus désopilante comédie qu’on pût rêver. — Albert Cim, Césarin, histoire d’un vagabond, 1897
- Il y a sur lui des histoires fantastiques de quoi composer un recueil désopilant et que, seul, Hubert Rouger sait raconter. — Victor Méric, La Petite Bohème dans À travers la jungle politique et littéraire,...
- C'était pour le faire valoir auprès de ses amis qu'elle avait amené sur le tapis les petites manies de sa tante... il peut être désopilant quand il est dans un bon jour… — Nathalie Sarraute, Le Planétarium, 1959
1 autre exemple
- Vu une dizaine de fois et toujours aussi désopilant!! Un classique! — Commentaire sur le film 'Le dîner de cons', La musique française, 19/07/2024
- synonymes
- comique, désopilateur, drôle, hilarant, rigolo
- dérivés
- désopilamment
Source : « désopilant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- amusantJ, bidonnantJ, cocasseJ, comiqueJ, drôleJ, exhilarantJ, hilareJ, hilariantJ, impayableJ, inénarrableJ, marrantJ, marranteJ, rigoloJ, risibleJ, roulantJ
- antonymes 2
- désolantJ, tristeJ
- hyperonymes 2
- comiqueJ, individuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « désopilant » est une forme
Définitions de « désopiler » verbe
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se désopiler
« désopilant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « désopiler » 40 : désopilant, désopila, désopilai, désopilaient, désopilais, désopilait…
- désopilant de.zɔ.pi.lɑ̃[t] présent participe
- désopila de.zɔ.pi.la indicatif passé 3e personne singulier
- désopilai de.zɔ.pi.le indicatif passé 1re personne singulier
- désopilaient de.zɔ.pi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désopilais de.zɔ.pi.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désopilait de.zɔ.pi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désopilas de.zɔ.pi.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désopilasse de.zɔ.pi.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désopilassent de.zɔ.pi.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désopilasses de.zɔ.pi.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désopilassiez de.zɔ.pi.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désopilassions de.zɔ.pi.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désopile de.zɔ.pil indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désopilent de.zɔ.pil[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désopiler de.zɔ.pi.le infinitif
- désopilera de.zɔ.pi.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désopilerai de.zɔ.pi.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désopileraient de.zɔ.pi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désopilerais de.zɔ.pi.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désopilerait de.zɔ.pi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désopileras de.zɔ.pi.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désopilerez de.zɔ.pi.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désopileriez de.zɔ.pi.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désopilerions de.zɔ.pi.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désopilerons de.zɔ.pi.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désopileront de.zɔ.pi.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désopiles de.zɔ.pil[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désopilez de.zɔ.pi.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désopiliez de.zɔ.pi.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désopilions de.zɔ.pi.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désopilons de.zɔ.pi.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désopilâmes de.zɔ.pi.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désopilât de.zɔ.pi.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désopilâtes de.zɔ.pi.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- désopilè de.zɔ.pi.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- désopilèrent de.zɔ.pi.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- désopilé de.zɔ.pi.le passé participe singulier masculin
- désopilée de.zɔ.pi.le passé participe singulier féminin
- désopilées de.zɔ.pi.le[z] passé participe pluriel féminin
- désopilés de.zɔ.pi.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Composé de dés- et opiler (« boucher »).
-
Ancienne médecine
Déboucher, détruire les obstructions en parlant des conduits naturels.
- (Vieilli) Ce médicament a la propriété de désopiler la rate.
-
Par emploi figuré de désopiler la ratela rate étant l'organe considéré comme régulant la tristessela mélancoliela gaieté
Faire rire beaucoup, égayer.
- Sur le tréteau d’un saltimbanque, il eût sans doute aisément désopilé le populaire, mais, ici, la robustesse exceptionnelle de ses grands membres était connue, quelques-uns ayant éprouvé, dans les premiers jours, qu’il avait la claque aussi assommante que facile, et les plus malins renfonçaient avec prudence la faribole en leurs gésiers. — Léon Bloy, Le grand Polaque, dans Sueur de sang, 1893
- Faut-il, quand je m’exile De lui, n’en conserver rien qui me désopile ? — Paul Meurice, Struensée, drame, page 23, 1898, Calmann Lévy
- Leur foi tient de l’épilepsie et l’amour qu’elles portent à nos arts est la concupiscence même : lèvres goulues, figures allumées, halètements de forge, mains qui remuent et pieds qui battent, leur admiration me désopile. — Albert Caraco, La luxure et la mort, Le misogyne impénitent, dialogue comique, 1968,...
1 autre exemple
- Fais-toi journaliste ou homme de lettres, Henri ; c’est encore le plus efficace moyen qui nous reste de désopiler la misanthropie et d’amortir l’imagination. — Alfred de Musset, Fantasio dans la bibliothèque Wikisource , Charpentier, 1888
-
pronominal
Rire beaucoup.
- Là, les gendarmes y allaient un peu fort et Chante-en-Hiver se désopila de la plaisanterie. — Michel Ragon, Les Mouchoirs rouges de Cholet, Albin Michel, 1984, livre premier, chapitre 5
- Par le drogman je cause avec quelques joyeuses commères, qui parlent sec et gras, riant à s’en tenir les côtes, et nous nous désopilons de compagnie. — Ludovic Lepic, Édouard Detaille, La dernière Égypte, G. Charpentier et cie, 1884, page 122
- dérivés
- désopilant, désopilateur, désopilatif, désopiler la rate
Traductions
- Espagnol
- destaponar, desobstruir, alegrar, regocijar
- Breton
- distocʼhañ, distankañ, distankañ da cʼhoarzhin
2 autres langues
- Croate
- otvoriti, oraspoložiti, nasmijati se
- Malgache
- tapa-tsinay
Source : « désopiler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- déboucherJ, désobstruerJ, réjouirJ, égayerJ
- dérivés 1
- désopilationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.