WiKiLeXiK

déprédations

lemme
forme
  • phonétique /de.pʁe.da.sjɔ̃[z]/
  • orthocode dé.pré.da.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « déprédations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déprédation nom commun pluriel féminin de.pʁe.da.sjɔ̃[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « déprédations » est une forme

Définitions de « déprédation » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : déprédations

« déprédations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « déprédation » 2 : déprédation, déprédations
  • déprédation de.pʁe.da.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • déprédations de.pʁe.da.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin depraedatio.

  1. Vol ou pillage fait avec dégât.
    • Deux mots encore sur la marine marocaine, cette marine si redoutée, autrefois, quand les corsaires barbaresques infestaient les eaux européennes, étendant leurs déprédations à tout le littoral méditerranéen et jusqu'aux côtes de l'Angleterre. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • À l’extérieur du Capitole, dans les rues de Washington, les partisans de Trump vont manifester (…). De toute évidence, Trump espère qu’ils se déchaîneront dans les rues de Washington, se livrant à des déprédations et provoquant des affrontements. — Normand Lester, Risque d’insurrection à Washington, Le Journal de Québec, 6 janvier 2021
  2. Dégâts que produisent des ravageurs ou des parasites.
    • L’homme a peut-être beaucoup contribué à seconder ses vues, à maintenir et même à établir cet ordre sur la terre ; car, dans la mer, on retrouve cette indifférence que nous supposions ; toutes les espèces sont presque egalement voraces ; elles vivent sur elles-mêmes ou sur les autres, et s’entre-dévorent perpétuellement sans jamais se détruire, parce que la fécondité y est aussi grande que la déprédation, et que presque toute la nourriture, toute la consommation tourne au profit de la reproduction. — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, in Œuvres,...
    • L’eumolpe de la vigne, vulgairement connu sous les noms d’écrivain, de gribouri, etc., a envahi, l’année dernière,' plusieurs vignobles de l'Hérault, et il est à craindre qu'il ne continue encore, cette année, le cours de ses déprédations. Pour appeler l’attention des vignerons sur cet insecte, nous reproduisons dans ce numéro une note que M. Guérin-Méneville a publiée dans le Magasin de zoologie, et dans laquelle il signale la présence des larves de l’écrivain sur les racines des vignes. — « Chronique agricole », dans Le Messager agricole, publié sous la direction de...
  3. Malversation commise dans l’administration ou la régie de quelque chose.
    • Les déprédations qui se commettent dans un État.
    • La déprédation des finances.
    • La déprédation des biens d’un pupille.

Traductions

Anglais
depredation
Allemand
Betrug, Betrügerei
1 autres langues
Croate
pronevjerenje, pljačka, šteta

Source : « déprédation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 23
concussionJ, destructionJ, dilapidationJ, dommageJ, dégradationJ, dégâtJ, détournementJ, détériorationJ, dévastationJ, exactionJ, gaspiJ, gaspillageJ, malversationJ, nuisanceJ, piraterieJ, pollutionJ, prévaricationJ, pénibilitéJ, ravageJ, sacJ, saccageJ, tortJ, vandalismeJ
antonymes 7
améliorationJ, apportJ, conservationJ, enrichissementJ, protectionJ, restaurationJ, rénovationJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.