WiKiLeXiK

démocrate

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 2.7
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 2.5
forme
  • phonétique /de.mɔ.kʁat/
  • orthocode dé.mo.crate°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.1 / million

Prononciation et analyses de « démocrate » 4 analyses · 3.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
démocrate adjectif singulier masculin de.mɔ.kʁat 1.4
démocrate nom commun singulier masculin de.mɔ.kʁat 0.6
démocrate adjectif singulier féminin de.mɔ.kʁat 0.5
démocrate nom commun singulier féminin de.mɔ.kʁat 0.2

Homophones : démocrates, Democrate

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « démocrate » nom commun · masculin et féminin · fréq. 2.7

épicène · pluriel : démocrates

Formes de « démocrate » 2 : démocrates, démocrate
  • démocrates de.mɔ.kʁat[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • démocrate de.mɔ.kʁat singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de démocratie sur le modèle aristocratie et aristocrate.

  1. Celui, celle qui est partisan de la démocratie.
    • Aujourd’hui tout est devenu si confus que les curés prétendent être les meilleurs de tous les démocrates ; ils ont adopté la Marseillaise pour leur hymne de parti ; et si on les en priait un peu fort, ils illumineraient pour l’anniversaire du 10 août 1792. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap. VI, La moralité de la violence, 1908, page 303
    • Les soldats ne sont pas des démocrates ; les armées sont toujours autoritaires, même celles des démocraties. — Katharine Burdekin, Swastika Night, 1937 ; traduit de l’anglais britannique par...
  2. politique France Membre ou partisan du Mouvement Démocrate.
    • […] il pense être quitte avec l’injustice parce qu’il vote démocrate et parce qu’il apporte des bons de soupe à des miséreux […]. — Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950
  3. politique États-Unis Membre ou partisan du Parti démocrate.
    • Carmine suggérait de faire pression sur certains employés du bureau d'embauche, ses anciens camarades, afin qu'ils n'aident, qu'ils ne cherchent d'emploi, qu'ils n'en procurent qu'aux sans-travail acceptant de voter démocrate. — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
    • Pendant que dans l’économie communiste le Gosplan était substitué à la « main invisible » du marché, le keynésianisme tempéré, combinant le rôle de l’État et celui du marché, inspirait la pensée des démocrates américains et des sociaux-démocrates européens. — Claude Allègre, Chroniques d’espoir, éditions Fayard, 2004
dérivés
démocrate-chrétien, démocrate-socialiste, démocrates, démocratique, démocratophobe, Parti démocrate, social-démocrate
apparentés
républicain

Traductions

Anglais
democrat
Espagnol
demócrata
Italien
democratico, democratica
Allemand
Demokrat, Demokratin
Portugais
democrata
Néerlandais
democraat
Catalan
demòcrata
Russe
демократ (demokrat), демократка (demokratka)
Espéranto
demokrato
27 autres langues
Albanais
demokrat, demokrate
Arménien
դեմոկրատ (demokrat)
Bulgare
демократ (demokrat), демократка (demokratka)
Croate
demokrat
Danois
demokrat
Estonien
demokraat
Finnois
demokraatti
Galicien
demócrata
Grec
δημοκράτης (dimokrátis)
Géorgien
დემოკრატი (demokrati)
Hongrois
demokrata
Letton
demokrāts, demokrāte
Lituanien
demokratas, demokratė
Macédonien
демократ (demokrat)
Norvégien
demokrat
Papiamento
demokrat
Picard
démocrate
Polonais
demokrata, demokratka
Roumain
democrat, democrată
Same du Nord
demokráhta
Serbe
демократ (demokrat)
Slovaque
demokrat, demokratka
Slovène
demokrat
Suédois
demokrat
Tchèque
demokrat, demokratka
Turc
demokrat
Ukrainien
демократ (demokrat), демократка (demokratka)

Source : « démocrate », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
citoyenJ, démagogueJ, démocratiqueJ, démophileJ, gauchisantJ, gauchismeJ, jacobinJ, populaireJ, populisteW, républicainJ, selles-sur-cherW, égalitaireJ
antonymes 6
aristocrateJ, autocrateJ, autoritaireJ, despoteJ, fascisteJ, monarchisteJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
démocratieJ, démocratismeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « démocrate » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.5

épicène · pluriel : démocrates

Formes de « démocrate » 2 : démocrates, démocrate
  • démocrates de.mɔ.kʁat[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • démocrate de.mɔ.kʁat singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de démocratie sur le modèle aristocratie et aristocrate.

  1. Démocratique, qui relève de la démocratie.
    • Un mouvement démocrate.

Traductions

Anglais
democratic
Italien
democratico
Allemand
demokratisch
Portugais
democrata
Catalan
demòcrata
Arabe
ديمقراطية
5 autres langues
Albanais
demokrat
Croate
demokratski
Danois
demokratisk
Picard
démocrate
Same du Nord
demokráhtalaš

Source : « démocrate », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « démocrate » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Résultats de la primaire présidentielle du Parti démocrate américain de 2008 concept 10 3
histoire du Parti démocrate concept 7 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.