déféqué

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de déféquer verbe · 0.2
forme
  • phonétique /de.fe.ke/
  • orthocode dé.fé.qué
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« déféqué » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déféquer verbe passé participe singulier masculin de.fe.ke 0.2
déféqué adjectif singulier masculin de.fe.ke

Homophones : déféquer, déféquez, déféquée, déféquées, déféqués, déféquai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

déféqué adjectif · masculin et féminin

féminin : déféquée · pluriel : déféqués

4 formes déféqué, déféquée, déféquées, déféqués
  • déféqué de.fe.ke singulier masculin
  • déféquée de.fe.ke singulier féminin
  • déféquées de.fe.ke[z] pluriel féminin
  • déféqués de.fe.ke[z] pluriel masculin

adjectif

  1. chimie Industrie Qualifie une liqueur qui a subi une défécation.
    • Le jus déféqué est filtré sur du noir animal en grains qui le débarrasse d'une grande partie de ses matières colorantes, et qui enlève la chaux qu'il peut encore retenir dans le cas où l'on suit l'ancien procédé de défécation. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...

Source : « déféqué », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « déféqué » est une forme

déféquer verbe · fréq. 0.9

1er groupe · transitif ou intransitif

« déféqué » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.2).

54 formes déféquer, déféqué, défèque, défèquent, déféquant, déféquaient…
  • déféquer de.fe.ke infinitif
  • déféqué de.fe.ke passé participe singulier masculin
  • défèque de.fɛk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • défèquent de.fɛk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • déféquant de.fe.kɑ̃[t] présent participe
  • déféquaient de.fe.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • déféquez de.fe.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • déféquait de.fe.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • déféquais de.fe.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • déféquassent de.fe.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • défèques de.fɛk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • déféquée de.fe.ke passé participe singulier féminin
  • déféqua de.fe.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • déféquerai de.fe.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • déféquons de.fe.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • déféque de.fek indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • déféquent de.fe.kɑ̃[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • déféquiez de.fe.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • défèqueras de.fɛ.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • déféquera de.fe.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • déféqueraient de.fe.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • déféqueront de.fe.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • déféquions de.fe.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • déféquées de.fe.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • défèquera de.fɛ.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • défèquerai de.fɛ.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • défèqueraient de.fɛ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • défèquerais de.fɛ.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • défèquerait de.fɛ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • défèquerez de.fɛ.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • défèqueriez de.fɛ.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • défèquerions de.fɛ.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • défèquerons de.fɛ.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • défèqueront de.fɛ.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • déféquai de.fe.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • déféquas de.fe.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • déféquasse de.fe.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • déféquasses de.fe.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • déféquassiez de.fe.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • déféquassions de.fe.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • déféquerais de.fe.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • déféquerait de.fe.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • déféqueras de.fe.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • déféquerez de.fe.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • déféqueriez de.fe.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • déféquerions de.fe.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • déféquerons de.fe.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • déféques de.fek[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • déféquâmes de.fe.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • déféquât de.fe.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • déféquâtes de.fe.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • déféquè de.fe.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • déféquèrent de.fe.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • déféqués de.fe.ke[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe 2 · intransitif

Étymologie. Du latin defaeco (« purger de la lie, clarifier »).

  1. Expulser les matières fécales.
    • Respirant, digérant, déféquant avec nonchalance, je vivais parce que j’avais commencé de vivre. — Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 77.
    • Leur modèle était Jésus dont Valentin écrivait qu'« il mangeait et buvait, mais ne déféquait pas. La puissance de sa continence était telle que les aliments ne se corrompaient pas en lui, puisqu'il n'y avait en lui aucune corruption. » — Michel Onfray, Le ventre des philosophes, 1989
    • […] L’imposteur ne peut rien donner de tout cela ; il peut seulement souiller et mentir ; c’est l’auge que la pitié du Père lui a laissée ; le porc y grogne, s’y repaît, sa faim ne fléchit jamais. Le Père lui abandonne les cœurs, les âmes des impénitents entêtés, des hommes et des femmes endurcis dans leurs plaisirs, leur cupidité, leur méchanceté, leurs adultères, tous ceux qui Me défient, disant : « Dieu, tu nous trompes, qui a vu vivre les morts ? » […] Le tentateur digère l’orgueil, l’impudicité, la cupidité, les abominations, il les défèque dans les profondeurs glacées, parce que le Père peuple Son Séjour d’âmes propres, et parce qu’il y a déjà assez de démons. — Michel Potay, L’Évangile Donné à Arès, 1974, 26:10
synonymes
aller à la selle soutenu, aller pondre familier, caguer, caquer, couler un bronze familier, chier vulgaire, déposer des amis à la piscine, déposer ses enfants à la piscine familier, déposer le bilan familier, faire caca langage enfantin, faire popo langage enfantin, mouler un cake familier, poser une pêche familier, tartir argot, parachuter un Sénégalais rare, vulgaire, parachuter un congolais rare, vulgaire
dérivés
déféqueur, redéféquer
apparentés
aller libérer Mandela vulgaire, avoir la Compagnie Créole en backstage vulgaire, avoir la taupe au guichet rare, avoir le cigare au bord des lèvres, avoir Carl Lewis dans les starting-blocks vulgaire, avoir un 747 en bout de piste rare, avoir le côté obscur qui reprend des forces rare, couler une dalle rare

Traductions

Anglais
defecate
Espagnol
defecar
Italien
defecare
Allemand
defäkieren, defäzieren, scheißen
Portugais
defecar
Néerlandais
kakken, ontlasting hebben, poepen, schijten
Catalan
anar de ventre, cagar, fer de cos, defecar
Breton
kacʼhat
Russe
какать (kakat'), срать (srat'), испражниться (ispražniťsja)
Chinois
排便 (pàibiàn)
Latin
assidere, cacare
Espéranto
feki, malmanĝi
28 autres langues
Afrikaans
sy behoefte doen
Arménien
Քաքել (K̕ak̕el)
Bachkir
тышҡа сығыу, оло ярау итеү
Croate
vršiti defekaciju
Finnois
ulostaa
Féroïen
skíta
Grec
αφοδεύω
Griko
chezzo
Iakoute
таһаар, тахсан киир
Ido
kakar
Indonésien
buang air besar, buang hajat
Karatchaï-balkar
кеси джарауунгу этерге
Kazakh
тышу (tışuw)
Kotava
divlujé
Koumyk
чычмакъ
Lingala
-nɛ́nɛ, -sumba
Maya yucatèque
ta’kuba
Mongol
бие засах (biye zasakh)
Normand
fouoraer, quyi, allaer d'hors, allaer sus la mâlyire
Papiamento
kaka, pupu
Persan
اجابت مزاج
Same du Nord
baikit
Shingazidja
hunya
Sranan
kaka, kunkun
Tatare
тышка чыгу
Tchouvache
сыс
Turkmène
meýdan etmek, aýakeluna gitmek, täret etmek
Vietnamien
đại tiện

Source : « déféquer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
clarifierJ, crotterJ, expulserJ, faireJW, filtrerJ, purifierJ, rendreW, épurerJ, évacuerJ
antonymes 1
urinerJ
dérivés 1
fècesJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.