VER — épicène
/kake/
Syllabes : ka.ke
Orthocode : ca.quer
Fréquence
0.2
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Préparer le poisson pour le mettre en caque en particulier en lui ôtant les ouïes et les entrailles.
- 2. Mettre en caque des harengs, de la poudre, du salpêtre, du suif fondu.
-
3.
Déféquer, chier.
— T’as pas bientôt fini ? J’ai envie d’y aller ! — Fiche-moi la paix ! Laisse-moi caquer tranquillou.
Étymologie
Vient du néerlandais kaak (« mâchoire, branchie, ouïe ») : la préparation du poisson, ôter les ouïes, a donné le nom au contenant (caque).
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| caqua | /kaka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ka.ka | ca.qua |
| caquai | /kakɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ka.kɛ | ca.quai |
| caquaient | /kakɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.kɛ | ca.quaie°n°t° |
| caquais | /kakɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.kɛ | ca.quais° |
| caquais | /kakɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.kɛ | ca.quais° |
| caquait | /kakɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.kɛ | ca.quait° |
| caquant | /kakɑ̃/ | participe, present | ka.kɑ̃ | ca.quant° |
| caquas | /kaka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ka.ka | ca.quas° |
| caquasse | /kakas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.kas | ca.quasse° |
| caquassent | /kakas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.kas | ca.quasse°n°t° |
| caquasses | /kakas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.kas | ca.quasse°s° |
| caquassiez | /kakasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.ka.sje | ca.qua.ssiez |
| caquassions | /kakasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.ka.sjɔ̃ | ca.qua.ssions° |
| caque | /kak/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kak | caque° |
| caque | /kak/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kak | caque° |
| caque | /kak/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kak | caque° |
| caque | /kak/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kak | caque° |
| caque | /kak/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kak | caque° |
| caquent | /kak/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kak | caque°n°t° |
| caquent | /kak/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kak | caque°n°t° |
| caquer | /kake/ | infinitif | ka.ke | ca.quer |
| caquera | /kakəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ka.kə.ʁa | ca.que.ra |
| caquerai | /kakʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ka.kʁɛ | ca.que°rai |
| caqueraient | /kakəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ka.kə.ʁɛ | ca.que.raie°n°t° |
| caquerais | /kakəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ka.kə.ʁɛ | ca.que.rais° |
| caquerais | /kakəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ka.kə.ʁɛ | ca.que.rais° |
| caquerait | /kakəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ka.kə.ʁɛ | ca.que.rait° |
| caqueras | /kakəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ka.kə.ʁa | ca.que.ras° |
| caquerez | /kakəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ka.kə.ʁe | ca.que.rez |
| caqueriez | /kakəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ka.kə.ʁje | ca.que.riez |
| caquerions | /kakəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ka.kə.ʁjɔ̃ | ca.que.rions° |
| caquerons | /kakəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ka.kə.ʁɔ̃ | ca.que.rons° |
| caqueront | /kakəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ka.kə.ʁɔ̃ | ca.que.ront° |
| caques | /kak/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kak | caque°s° |
| caques | /kak/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kak | caque°s° |
| caquez | /kake/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ka.ke | ca.quez |
| caquez | /kake/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ka.ke | ca.quez |
| caquiez | /kakje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.kje | ca.quiez |
| caquiez | /kakje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ka.kje | ca.quiez |
| caquions | /kakjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.kjɔ̃ | ca.quions° |
| caquions | /kakjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ka.kjɔ̃ | ca.quions° |
| caquons | /kakɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ka.kɔ̃ | ca.quons° |
| caquons | /kakɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ka.kɔ̃ | ca.quons° |
| caquâmes | /kakam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ka.kam | ca.quâme°s° |
| caquât | /kaka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.ka | ca.quât° |
| caquâtes | /kakat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ka.kat | ca.quâte°s° |
| caquèrent | /kakɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ka.kɛʁ | ca.quère°n°t° |
| caqué | /kake/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ka.ke | ca.qué |
| caquée | /kake/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ka.ke | ca.quée° |
| caquées | /kake/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ka.ke | ca.quée°s° |
| caqués | /kake/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ka.ke | ca.qués° |