WiKiLeXiK

caquer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « caquer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caquer verbe infinitif ka.ke 0.0

Homophones : caqué

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « caquer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « caquer » 40 : caque, caquer, caques, caqueras, caqua, caquai…
  • caque kak indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • caquer ka.ke infinitif
  • caques kak[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • caqueras ka.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • caqua ka.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • caquai ka.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • caquaient ka.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • caquais ka.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • caquait ka.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • caquant ka.kɑ̃[t] présent participe
  • caquas ka.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • caquasse ka.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • caquassent ka.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • caquasses ka.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • caquassiez ka.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • caquassions ka.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • caquent kak[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • caquera ka.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • caquerai ka.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • caqueraient ka.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • caquerais ka.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • caquerait ka.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • caquerez ka.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • caqueriez ka.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • caquerions ka.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • caquerons ka.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • caqueront ka.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • caquez ka.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • caquiez ka.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • caquions ka.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • caquons ka.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • caquâmes ka.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • caquât ka.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • caquâtes ka.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • caquè ka.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • caquèrent ka.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • caqué ka.ke passé participe singulier masculin
  • caquée ka.ke passé participe singulier féminin
  • caquées ka.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • caqués ka.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « caquer »

verbe 1 · transitif

Étymologie. Vient du néerlandais kaak (« mâchoire, branchie, ouïe ») : la préparation du poisson, ôter les ouïes, a donné le nom au contenant (caque).

  1. pêche Préparer le poisson pour le mettre en caque en particulier en lui ôtant les ouïes et les entrailles.
  2. Mettre en caque des harengs, de la poudre, du salpêtre, du suif fondu.
dérivés
caque-denier, caqueur, caqueux, caqûre

Source : « caquer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif

Étymologie. Du latin cacare.

  1. familier LyonnaisSuisse romande Déféquer, chier.
    • — T’as pas bientôt fini ? J’ai envie d’y aller ! — Fiche-moi la paix ! Laisse-moi caquer tranquillou.
dérivés
à caquer partout, caquenano, caquenanonne, caquenlit, caquer du poivre, caquesangue, caquerelle, caquetée, caquetière, caquette

Source : « caquer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
caguerJ, chierJ, encaquerJ
dérivés 1
caquageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.