VER:pron — épicène
/dekonɛkte/
Syllabes : de.ko.nɛk.te
Orthocode : dé.co.nnec.ter
Fréquence
3.7
composite /M
4.1
OpenSubtitles
0.8
Frantext
3.2
LM10
8.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Couper la connexion, le lien entre deux éléments.
Sonnerie de Skype. Ce soir, je n'ai pas pu répondre. Et le temps que j'arrive devant l’ordinateur pour décrocher Skype, il se déconnecte. Alors je le bipe sur sa pagette.Il faut d’abord déconnecter le fil d’alimentation.
-
2.
Se détacher de la réalité.
Je suis parti ce week-end. Ça fait du bien de déconnecter un peu.
Étymologie
Du préfixe dé-, indiquant la séparation, et connecter.
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) déconnecta | /dekonɛkta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ko.nɛk.ta | dé.co.nnec.ta |
| (me) déconnectai | /dekonɛktɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ko.nɛk.tɛ | dé.co.nnec.tai |
| (se) déconnectaient | /dekonɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tɛ | dé.co.nnec.taie°n°t° |
| (me) déconnectais | /dekonɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ko.nɛk.tɛ | dé.co.nnec.tais° |
| (te) déconnectais | /dekonɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ko.nɛk.tɛ | dé.co.nnec.tais° |
| (se) déconnectait | /dekonɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ko.nɛk.tɛ | dé.co.nnec.tait° |
| (se) déconnectant | /dekonɛktɑ̃/ | participe, present | de.ko.nɛk.tɑ̃ | dé.co.nnec.tant° |
| (te) déconnectas | /dekonɛkta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ko.nɛk.ta | dé.co.nnec.tas° |
| (me) déconnectasse | /dekonɛktas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ko.nɛk.tas | dé.co.nnec.tasse° |
| (se) déconnectassent | /dekonɛktas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tas | dé.co.nnec.tasse°n°t° |
| (te) déconnectasses | /dekonɛktas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ko.nɛk.tas | dé.co.nnec.tasse°s° |
| (vous) déconnectassiez | /dekonɛktasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ko.nɛk.ta.sje | dé.co.nnec.ta.ssiez |
| (nous) déconnectassions | /dekonɛktasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ko.nɛk.ta.sjɔ̃ | dé.co.nnec.ta.ssions° |
| (me) déconnecte | /dekonɛkt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.ko.nɛkt | dé.co.nnecte° |
| (se) déconnecte | /dekonɛkt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.ko.nɛkt | dé.co.nnecte° |
| (te) déconnecte | /dekonɛkt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.ko.nɛkt | dé.co.nnecte° |
| (me) déconnecte | /dekonɛkt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.ko.nɛkt | dé.co.nnecte° |
| (se) déconnecte | /dekonɛkt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.ko.nɛkt | dé.co.nnecte° |
| (se) déconnectent | /dekonɛkt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.ko.nɛkt | dé.co.nnecte°n°t° |
| (se) déconnectent | /dekonɛkt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.ko.nɛkt | dé.co.nnecte°n°t° |
| (se) déconnecter | /dekonɛkte/ | infinitif | de.ko.nɛk.te | dé.co.nnec.ter |
| (se) déconnectera | /dekonɛktʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ko.nɛk.tʁa | dé.co.nnec.te°ra |
| (me) déconnecterai | /dekonɛktʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ko.nɛk.tʁɛ | dé.co.nnec.te°rai |
| (se) déconnecteraient | /dekonɛktʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tʁɛ | dé.co.nnec.te°raie°n°t° |
| (me) déconnecterais | /dekonɛktʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ko.nɛk.tʁɛ | dé.co.nnec.te°rais° |
| (te) déconnecterais | /dekonɛktʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ko.nɛk.tʁɛ | dé.co.nnec.te°rais° |
| (se) déconnecterait | /dekonɛktʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ko.nɛk.tʁɛ | dé.co.nnec.te°rait° |
| (te) déconnecteras | /dekonɛktʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ko.nɛk.tʁa | dé.co.nnec.te°ras° |
| (vous) déconnecterez | /dekonɛktʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tʁe | dé.co.nnec.te°rez |
| (vous) déconnecteriez | /dekonɛktʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tʁje | dé.co.nnec.te°riez |
| (nous) déconnecterions | /dekonɛktʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tʁjɔ̃ | dé.co.nnec.te°rions° |
| (nous) déconnecterons | /dekonɛktʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tʁɔ̃ | dé.co.nnec.te°rons° |
| (se) déconnecteront | /dekonɛktʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tʁɔ̃ | dé.co.nnec.te°ront° |
| (te) déconnectes | /dekonɛkt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.ko.nɛkt | dé.co.nnecte°s° |
| (te) déconnectes | /dekonɛkt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.ko.nɛkt | dé.co.nnecte°s° |
| (vous) déconnectez | /dekonɛkte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ko.nɛk.te | dé.co.nnec.tez |
| (vous) déconnectez | /dekonɛkte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ko.nɛk.te | dé.co.nnec.tez |
| (vous) déconnectiez | /dekonɛktje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tje | dé.co.nnec.tiez |
| (vous) déconnectiez | /dekonɛktje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tje | dé.co.nnec.tiez |
| (nous) déconnections | /dekonɛktjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tjɔ̃ | dé.co.nnec.tions° |
| (nous) déconnections | /dekonɛktjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tjɔ̃ | dé.co.nnec.tions° |
| (nous) déconnectons | /dekonɛktɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tɔ̃ | dé.co.nnec.tons° |
| (nous) déconnectons | /dekonɛktɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tɔ̃ | dé.co.nnec.tons° |
| (nous) déconnectâmes | /dekonɛktam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tam | dé.co.nnec.tâme°s° |
| (se) déconnectât | /dekonɛkta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ko.nɛk.ta | dé.co.nnec.tât° |
| (vous) déconnectâtes | /dekonɛktat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tat | dé.co.nnec.tâte°s° |
| (se) déconnectèrent | /dekonɛktɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ko.nɛk.tɛʁ | dé.co.nnec.tère°n°t° |
| (se) déconnecté | /dekonɛkte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ko.nɛk.te | dé.co.nnec.té |
| (se) déconnectée | /dekonɛkte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.ko.nɛk.te | dé.co.nnec.tée° |
| (se) déconnectées | /dekonɛkte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.ko.nɛk.te | dé.co.nnec.tée°s° |
| (se) déconnectés | /dekonɛkte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.ko.nɛk.te | dé.co.nnec.tés° |