VER — épicène
/debʁɑ̃ʃe/
Syllabes : de.bʁɑ̃.ʃe
Orthocode : dé.bran.cher
Fréquence
9.5
composite /M
12.4
OpenSubtitles
5.9
Frantext
2.0
LM10
3.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ôter la fiche d’un appareil électrique de la prise de courant.
Débrancher un radiateur, le frigo…Le téléphone reprit ses stridulations, il trouait mon cerveau par endroits d’une aiguille trempée de poison. Je trouvai alors la force de me lever pour aller le débrancher.
-
2.
Déconnecter une partie d’un circuit électrique ou d’un ensemble d’appareils.
Par sécurité, il vaut mieux débrancher les enceintes.
-
3.
Arrêter un appareil.
Débranche ta sono qu’on ait un peu de calme !
-
4.
Quitter une voie, une ligne pour une autre au passage d’un aiguillage.
Après avoir quitté la gare du Havre-Graville, la voie unique se débranche sur la gauche des voies de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre peu avant d'arriver à Harfleur.
Étymologie
Du préfixe dé-, indiquant la séparation, et de brancher.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| débrancha | /debʁɑ̃ʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃa | dé.bran.cha |
| débranchai | /debʁɑ̃ʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃɛ | dé.bran.chai |
| débranchaient | /debʁɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃɛ | dé.bran.chaie°n°t° |
| débranchais | /debʁɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃɛ | dé.bran.chais° |
| débranchais | /debʁɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃɛ | dé.bran.chais° |
| débranchait | /debʁɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃɛ | dé.bran.chait° |
| débranchant | /debʁɑ̃ʃɑ̃/ | participe, present | de.bʁɑ̃.ʃɑ̃ | dé.bran.chant° |
| débranchas | /debʁɑ̃ʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃa | dé.bran.chas° |
| débranchasse | /debʁɑ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃas | dé.bran.chasse° |
| débranchassent | /debʁɑ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃas | dé.bran.chasse°n°t° |
| débranchasses | /debʁɑ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃas | dé.bran.chasse°s° |
| débranchassiez | /debʁɑ̃ʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃa.sje | dé.bran.cha.ssiez |
| débranchassions | /debʁɑ̃ʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃa.sjɔ̃ | dé.bran.cha.ssions° |
| débranche | /debʁɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.bʁɑ̃ʃ | dé.branche° |
| débranche | /debʁɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.bʁɑ̃ʃ | dé.branche° |
| débranche | /debʁɑ̃ʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.bʁɑ̃ʃ | dé.branche° |
| débranche | /debʁɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.bʁɑ̃ʃ | dé.branche° |
| débranche | /debʁɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.bʁɑ̃ʃ | dé.branche° |
| débranchent | /debʁɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.bʁɑ̃ʃ | dé.branche°n°t° |
| débranchent | /debʁɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.bʁɑ̃ʃ | dé.branche°n°t° |
| débrancher | /debʁɑ̃ʃe/ | infinitif | de.bʁɑ̃.ʃe | dé.bran.cher |
| débranchera | /debʁɑ̃ʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁa | dé.bran.che.ra |
| débrancherai | /debʁɑ̃ʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁɛ | dé.bran.che.rai |
| débrancheraient | /debʁɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁɛ | dé.bran.che.raie°n°t° |
| débrancherais | /debʁɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁɛ | dé.bran.che.rais° |
| débrancherais | /debʁɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁɛ | dé.bran.che.rais° |
| débrancherait | /debʁɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁɛ | dé.bran.che.rait° |
| débrancheras | /debʁɑ̃ʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁa | dé.bran.che.ras° |
| débrancherez | /debʁɑ̃ʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁe | dé.bran.che.rez |
| débrancheriez | /debʁɑ̃ʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁje | dé.bran.che.riez |
| débrancherions | /debʁɑ̃ʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃ | dé.bran.che.rions° |
| débrancherons | /debʁɑ̃ʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁɔ̃ | dé.bran.che.rons° |
| débrancheront | /debʁɑ̃ʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃə.ʁɔ̃ | dé.bran.che.ront° |
| débranches | /debʁɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.bʁɑ̃ʃ | dé.branche°s° |
| débranches | /debʁɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.bʁɑ̃ʃ | dé.branche°s° |
| débranchez | /debʁɑ̃ʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃe | dé.bran.chez |
| débranchez | /debʁɑ̃ʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃe | dé.bran.chez |
| débranchiez | /debʁɑ̃ʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃje | dé.bran.chiez |
| débranchiez | /debʁɑ̃ʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃje | dé.bran.chiez |
| débranchions | /debʁɑ̃ʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃjɔ̃ | dé.bran.chions° |
| débranchions | /debʁɑ̃ʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃjɔ̃ | dé.bran.chions° |
| débranchons | /debʁɑ̃ʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃɔ̃ | dé.bran.chons° |
| débranchons | /debʁɑ̃ʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃɔ̃ | dé.bran.chons° |
| débranchâmes | /debʁɑ̃ʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃam | dé.bran.châme°s° |
| débranchât | /debʁɑ̃ʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.bʁɑ̃.ʃa | dé.bran.chât° |
| débranchâtes | /debʁɑ̃ʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃat | dé.bran.châte°s° |
| débranchèrent | /debʁɑ̃ʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.bʁɑ̃.ʃɛʁ | dé.bran.chère°n°t° |
| débranché | /debʁɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.bʁɑ̃.ʃe | dé.bran.ché |
| débranchée | /debʁɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.bʁɑ̃.ʃe | dé.bran.chée° |
| débranchées | /debʁɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.bʁɑ̃.ʃe | dé.bran.chée°s° |
| débranchés | /debʁɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.bʁɑ̃.ʃe | dé.bran.chés° |