culottant
Prononciation et analyses de « culottant » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| culotter | verbe | présent participe | ky.lɔ.tɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « culottant » est une forme
Définitions de « culotter » verbe · fréq. 0.7
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« culottant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « culotter » 40 : culotte, culottes, culotté, culottée, culottés, culottées…
- culotte ky.lɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- culottes ky.lɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- culotté ky.lɔ.te passé participe singulier masculin
- culottée ky.lɔ.te passé participe singulier féminin
- culottés ky.lɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
- culottées ky.lɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- culotta ky.lɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- culotter ky.lɔ.te infinitif
- culottai ky.lɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- culottaient ky.lɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- culottais ky.lɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- culottait ky.lɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- culottant ky.lɔ.tɑ̃[t] présent participe
- culottas ky.lɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- culottasse ky.lɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- culottassent ky.lɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- culottasses ky.lɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- culottassiez ky.lɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- culottassions ky.lɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- culottent ky.lɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- culottera ky.lɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- culotterai ky.lɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- culotteraient ky.lɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- culotterais ky.lɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- culotterait ky.lɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- culotteras ky.lɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- culotterez ky.lɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- culotteriez ky.lɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- culotterions ky.lɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- culotterons ky.lɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- culotteront ky.lɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- culottez ky.lɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- culottiez ky.lɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- culottions ky.lɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- culottons ky.lɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- culottâmes ky.lɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- culottât ky.lɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- culottâtes ky.lɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- culottè ky.lɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- culottèrent ky.lɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de culotte, avec le suffixe -er.
-
Vêtir d’une culotte.
- Être bien, être mal culotté.
-
populaire
Donner, par l’usage qu’on en fait, une couleur foncée.
- Culotter une pipe, culotter un appareil de cuisson.(marmite, galetière, etc.)
-
Fumer une pipe du tabac afin de déposer une couche de carbone (le culot) dans le but de protéger la bruyère et pour dégager pleinement l’arôme du tabac.
- Lucien trouva l'abbé fumant son bréviaire, c'est-à-dire culottant une pipe avant de se coucher. — Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1847
- Il […] court, guette, quête, perd le temps, culotte des pipes, jure comme un damné, hante le cabaret. — Victor Hugo, Les Misérables, 1862
- Fini de bouffer, on s’est allumé nos pipes. Avec mon briquet-tempête. Qu’est-ce qu’il marchait bien ! Jojo a dit c’est jamais bon les premières fois, faut la culotter. C’est délicat à réussir, le culottage. Faut la bourrer toujours pareil, tirer dessus à petits coups, toujours pareils. Si tu la loupes, c’est loupé. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 220
- synonymes
- caleçonner
- dérivés
- culotté, déculotter, reculotter
Traductions
- Espagnol
- poner las bragas, ennegrecer, curar, quemar
Source : « culotter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- bronzerJ, brûlerJ, habillerJ, machurerJ, noircirJ, patinerJ, roderJ, salirJ, tacherJ, tannerJ, userJ
- antonymes 1
- déculotterJ
- dérivés 2
- culottageJ, culotteurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.