VER — épicène
/ʁəkylote/
Syllabes : ʁə.ky.lo.te
Orthocode : re.cu.lo.tter
Fréquence
0.6
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.9
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Remettre sa culotte.
Buteau, pendant que son frère se reculottait, lui avait allongé une tape amicale sur la fesse ; et la paix semblait se faire, dans cette victoire qui flattait la famille.Sylvestre s’empresse de se reculotter.
-
2.
Remettre le bas de sa chemise ou autre vêtement dans le pantalon, jupe, etc. afin de rendre sa tenue plus présentable.
Il y a pire ; c'est l'heure des feuillées, et la fuite de l'homme mal reculotté. Misères inconnues et sans grandeur.Elle tenait une lettre et rougit en voyant la tenue débraillée de Mony qui se reculotta.
Étymologie
De culotter, avec le préfixe re-.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| reculotta | /ʁəkylota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ky.lo.ta | re.cu.lo.tta |
| reculottai | /ʁəkylotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ky.lo.tɛ | re.cu.lo.ttai |
| reculottaient | /ʁəkylotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.tɛ | re.cu.lo.ttaie°n°t° |
| reculottais | /ʁəkylotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ky.lo.tɛ | re.cu.lo.ttais° |
| reculottais | /ʁəkylotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ky.lo.tɛ | re.cu.lo.ttais° |
| reculottait | /ʁəkylotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ky.lo.tɛ | re.cu.lo.ttait° |
| reculottant | /ʁəkylotɑ̃/ | participe, present | ʁə.ky.lo.tɑ̃ | re.cu.lo.ttant° |
| reculottas | /ʁəkylota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ky.lo.ta | re.cu.lo.ttas° |
| reculottasse | /ʁəkylotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ky.lo.tas | re.cu.lo.ttasse° |
| reculottassent | /ʁəkylotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.tas | re.cu.lo.ttasse°n°t° |
| reculottasses | /ʁəkylotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ky.lo.tas | re.cu.lo.ttasse°s° |
| reculottassiez | /ʁəkylotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.ta.sje | re.cu.lo.tta.ssiez |
| reculottassions | /ʁəkylotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.ta.sjɔ̃ | re.cu.lo.tta.ssions° |
| reculotte | /ʁəkylɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ky.lɔt | re.cu.lotte° |
| reculotte | /ʁəkylɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ky.lɔt | re.cu.lotte° |
| reculotte | /ʁəkylɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ky.lɔt | re.cu.lotte° |
| reculotte | /ʁəkylɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ky.lɔt | re.cu.lotte° |
| reculotte | /ʁəkylɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ky.lɔt | re.cu.lotte° |
| reculottent | /ʁəkylɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔt | re.cu.lotte°n°t° |
| reculottent | /ʁəkylɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔt | re.cu.lotte°n°t° |
| reculotter | /ʁəkylote/ | infinitif | ʁə.ky.lo.te | re.cu.lo.tter |
| reculottera | /ʁəkylɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁa | re.cu.lo.tte.ra |
| reculotterai | /ʁəkylɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ky.lɔ.tʁɛ | re.cu.lo.tte°rai |
| reculotteraient | /ʁəkylɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁɛ | re.cu.lo.tte.raie°n°t° |
| reculotterais | /ʁəkylɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁɛ | re.cu.lo.tte.rais° |
| reculotterais | /ʁəkylɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁɛ | re.cu.lo.tte.rais° |
| reculotterait | /ʁəkylɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁɛ | re.cu.lo.tte.rait° |
| reculotteras | /ʁəkylɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁa | re.cu.lo.tte.ras° |
| reculotterez | /ʁəkylɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁe | re.cu.lo.tte.rez |
| reculotteriez | /ʁəkylɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁje | re.cu.lo.tte.riez |
| reculotterions | /ʁəkylɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁjɔ̃ | re.cu.lo.tte.rions° |
| reculotterons | /ʁəkylɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁɔ̃ | re.cu.lo.tte.rons° |
| reculotteront | /ʁəkylɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔ.tə.ʁɔ̃ | re.cu.lo.tte.ront° |
| reculottes | /ʁəkylɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ky.lɔt | re.cu.lotte°s° |
| reculottes | /ʁəkylɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ky.lɔt | re.cu.lotte°s° |
| reculottez | /ʁəkylote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.te | re.cu.lo.ttez |
| reculottez | /ʁəkylote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.te | re.cu.lo.ttez |
| reculottiez | /ʁəkylɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔ.tje | re.cu.lo.ttiez |
| reculottiez | /ʁəkylɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔ.tje | re.cu.lo.ttiez |
| reculottions | /ʁəkylɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔ.tjɔ̃ | re.cu.lo.ttions° |
| reculottions | /ʁəkylɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.lɔ.tjɔ̃ | re.cu.lo.ttions° |
| reculottons | /ʁəkylotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.tɔ̃ | re.cu.lo.ttons° |
| reculottons | /ʁəkylotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.tɔ̃ | re.cu.lo.ttons° |
| reculottâmes | /ʁəkylotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.tam | re.cu.lo.ttâme°s° |
| reculottât | /ʁəkylota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ky.lo.ta | re.cu.lo.ttât° |
| reculottâtes | /ʁəkylotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.tat | re.cu.lo.ttâte°s° |
| reculottèrent | /ʁəkylotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ky.lo.tɛʁ | re.cu.lo.ttère°n°t° |
| reculotté | /ʁəkylote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ky.lo.te | re.cu.lo.tté |
| reculottée | /ʁəkylote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ky.lo.te | re.cu.lo.ttée° |
| reculottées | /ʁəkylote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ky.lo.te | re.cu.lo.ttée°s° |
| reculottés | /ʁəkylote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ky.lo.te | re.cu.lo.ttés° |