crescendo

NOM — masculin Adjectif — masculin Adverbe

NOM — masculin

/kʁeʃɛndo/

Syllabes : kʁe.ʃɛn.do Orthocode : cre.scen.do

Fréquence

0.3 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.8 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. musique Renforcement, enflement par degrés les sons de la voix ou des instruments.
    La chanson est construite en un grand crescendo. JPJ joue l’intro avec un trio de flûtes à bec (ténor, alto et soprano) accompagné par une simple guitare acoustique. Puis une première guitare électrique intervient, ainsi que des notes basses au clavier.
  2. 2. familier Augmentation progressive.
    […] puis tout à coup, ne sais comment, vous voyez calomnie se dresser, siffler, s’enfler, grandir à vue d’œil. Elle s’élance, étend son vol, tourbillonne, enveloppe, arrache, entraîne, éclate et tonne, et devient, grâce au Ciel, un cri général, un crescendo public, un chorus universel de haine et de proscription. Qui diable y résisterait ?
    Cette page de l’histoire est un long crescendo de batailles.
    Il y avait des accalmies subites dans le tir de la D.C.A., suivies de brusques crescendos.

Étymologie

De l’italien crescendo, gérondif de crescere (« augmenter, grandir »).

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
crescendo /kʁeʃɛndo/ commun, masculin, singulier kʁe.ʃɛn.do cre.scen.do
crescendos /kʁeʃɛndo/ commun, masculin, pluriel kʁe.ʃɛn.do cre.scen.dos°

Adjectif — masculin

/kʁeʃɛndo/

Syllabes : kʁe.ʃɛn.do Orthocode : cre.scen.do

Fréquence

0.2 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.2 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
crescendo /kʁeʃɛndo/ qualificatif, masculin, singulier kʁe.ʃɛn.do cre.scen.do

Adverbe

/kʁeʃɛndo/

Syllabes : kʁe.ʃɛn.do Orthocode : cre.scen.do

Fréquence

0.5 composite /M
0.5 OpenSubtitles
0.6 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. musique En renforçant, en enflant par degrés les sons de la voix ou des instruments.
    Ce passage doit être exécuté crescendo.
  2. 2. familier En augmentant.
    Mieux, pour Laurent Lutse, de l’Umih (Union des métiers et des industries de l’hôtellerie), l’engouement va même crescendo.
    Et crescendo, la querelle s’envenime en injures, bien sûr, et non en coups, car les deux gondoliers savent pratiquer l’art de « rompre le fer » : […].
    Ces types de personnages sont confrontés souvent à des déboires qui vont crescendo dans les péripéties successives du récit.

Étymologie

De l’italien crescendo, gérondif de crescere (« augmenter, grandir »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
crescendo /kʁeʃɛndo/ Rgp kʁe.ʃɛn.do cre.scen.do

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Crescendo Homonyme Oeuvre 6 0.0
Crescendo Homonyme Oeuvre 4 2.2
Crescendo Homonyme Meuble 8 0.8
Crescendo Association Prénom Événement 1 2.2