WiKiLeXiK

consolantes

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.sɔ.lɑ̃t[z]/
  • orthocode con.so.lante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « consolantes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
consolant adjectif pluriel féminin kɔ̃.sɔ.lɑ̃t[z]
consolante nom commun pluriel féminin kɔ̃.sɔ.lɑ̃t[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « consolantes » est une forme

Définitions de « consolant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : consolante · pluriel : consolants

« consolantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « consolant » 4 : consolant, consolante, consolantes, consolants
  • consolant kɔ̃.sɔ.lɑ̃[t] singulier masculin
  • consolante kɔ̃.sɔ.lɑ̃t singulier féminin
  • consolantes kɔ̃.sɔ.lɑ̃t[z] pluriel féminin
  • consolants kɔ̃.sɔ.lɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Participe présent de consoler.

  1. Qui console ; qui est propre à consoler.
    • La pauvre femme aimait d’ailleurs ces muets témoins de son bonheur qui, pour elle, avaient une éloquence quasi-consolante. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
    • Puis l’oubli fit lentement son œuvre consolante. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • Cette crypte reproduirait donc les passages les plus consolants et les plus héroïques du Saint-Livre. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915

Traductions

Espagnol
consolador
Italien
consolante
Breton
frealzus

Source : « consolant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
apaisantJ, bercementJ, berceurJ, berçantJ, calmantJ, consolateurJ, consolatifJ, consolatoireJ, lénitifJ, narcotiqueJ, rassurantJ, remontantJ, reposantJ, réconfortantJ, sécurisantJ, sédatifJ
antonymes 13
affligeantJ, attristantJ, blessantJ, bouleversantJ, décourageantJ, démotivantJ, déprimantJ, désespérantJ, désolantJ, navrantJ, offensantJ, tourmenteurJ, énervantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « consolante » nom commun · féminin

pluriel : consolantes

« consolantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « consolante » 2 : consolante, consolantes
  • consolante kɔ̃.sɔ.lɑ̃t singulier féminin
  • consolantes kɔ̃.sɔ.lɑ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Féminin de consolant, sous-entendant partie.

  1. sport Tournoi annexe, de ceux qui ont perdu le premier tour.
    • Au fil du temps, certaines équipes continuaient le concours, les autres partaient pour jouer la consolante. — Concours de boules à Auriol
    • Bieg joue quatre saisons à Lens comme titulaire et formant la paire avec Bernard Placzek lui aussi natif de Libercourt, contribuant à ce que Lens se classe dans la première partie du tableau sauf pour la dernière. Il remporte une Coupe Drago en 1960 (3-2 contre Toulon), un trophée qui était en quelque sorte une consolante pour les clubs éliminés avant les quarts de finale de la Coupe de France (le club artésien remportera trois fois ce trophée – un record – en 1959, 1960 et 1965 qui fut l’ultime édition). — Pinte de Foot, 25/02/2023

Source : « consolante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.