complexions — forme de complexion, complexer : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « complexions » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation
complexion	nom commun	pluriel féminin	kɔ̃.plɛk.sjɔ̃[z]
complexer	verbe	indicatif imparfait 1re personne pluriel	kɔ̃.plɛk.sjɔ̃[z]
complexer	verbe	subjonctif présent 1re personne pluriel	kɔ̃.plɛk.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « complexions » est une forme

Définitions de « complexer » verbe · fréq. 0.6

1^er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se complexer

« complexions » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 1re personne pluriel, subjonctif présent 1re personne pluriel.

Formes de « complexer » 40 : complexe, complexes, complexé, complexée, complexer, complexés…

complexe kɔ̃.plɛks indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
complexes kɔ̃.plɛ.kəs indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
complexé kɔ̃.plɛk.se passé participe singulier masculin
complexée kɔ̃.plɛk.se passé participe singulier féminin
complexer kɔ̃.plɛk.se infinitif
complexés kɔ̃.plɛk.se[z] passé participe pluriel masculin
complexées kɔ̃.plɛk.se[z] passé participe pluriel féminin
complexait kɔ̃.plɛk.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
complexais kɔ̃.plɛk.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
complexent kɔ̃.plɛks indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
complexant kɔ̃.plɛk.sɑ̃[t] présent participe
complexions kɔ̃.plɛk.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
complexaient kɔ̃.plɛk.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
complexeraient kɔ̃.plɛk.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
complexa kɔ̃.plɛk.sa indicatif passé 3e personne singulier
complexai kɔ̃.plɛk.se indicatif passé 1re personne singulier
complexas kɔ̃.plɛk.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
complexasse kɔ̃.plɛk.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
complexassent kɔ̃.plɛk.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
complexasses kɔ̃.plɛk.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
complexassiez kɔ̃.plɛk.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
complexassions kɔ̃.plɛk.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
complexera kɔ̃.plɛk.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
complexerai kɔ̃.plɛk.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
complexerais kɔ̃.plɛk.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
complexerait kɔ̃.plɛk.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
complexeras kɔ̃.plɛk.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
complexerez kɔ̃.plɛk.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
complexeriez kɔ̃.plɛk.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
complexerions kɔ̃.plɛk.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
complexerons kɔ̃.plɛk.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
complexeront kɔ̃.plɛk.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
complexez kɔ̃.plɛk.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
complexiez kɔ̃.plɛk.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
complexons kɔ̃.plɛk.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
complexâmes kɔ̃.plɛk.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
complexât kɔ̃.plɛk.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
complexâtes kɔ̃.plɛk.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
complexè kɔ̃.plɛk.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
complexèrent kɔ̃.plɛk.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « complexer »

verbe · intransitif

Étymologie. Dénominal de complexe.

psychologie Inhiber, donner des complexes à quelqu’un.
- Çà me prend la tête, je complexe, je reste devant comme un con. — Stéphane Saulnier, Tatouée du dragon, page 101, 2004, Éditions Le Manuscrit
psychologie Se sentir mal à l’aise à cause d'un complexe.
- Elle complexe énormément à cause de sa petite taille.
chimie Provoquer la formation d’un complexe chimique à partir d’un ion ou d'un atome métallique.
- Les ions en solution ne sont pas nécessairement libres et certains peuvent être complexés en totalité ou en partie par des molécules provenant des biotransformations de la matière organique et des excrétats racinaires. — Raoul Calvet, Le sol: propriétés et fonctions, vol.2, 2003, p.235
pronominal Se sentir mal à l'aise à cause d'un complexe.
- Les gens ne devrait se complexer sur de simples détails physiques.

antonymes: décomplexer
apparentés: complexé

Traductions

Espagnol: acomplejar
Italien: farsi dei complessi
Catalan: acomplexar
Occitan: complexar

Source : « complexer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 2: inhiber^J, paralyser^J
dérivés 4: complexation^J, complexe^J, complexion^J, complexé^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « complexion » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : complexions

« complexions » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « complexion » 2 : complexion, complexions

complexion kɔ̃.plɛk.sjɔ̃[n] singulier féminin
complexions kɔ̃.plɛk.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin complexio (« assemblage », « complexion ») → voir complexe.

Constitution physique d’une personne considérée par rapport à sa santé.
- Il était d’une taille ramassée et d’une complexion épaisse. — Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, 1833, t. 2, 4
- Bien que François fût d'une complexion délicate et d'une faible santé, bien que de plus il macérât son corps par des jeûnes continuels, par les veilles et les disciplines, il suffisait à lui seul pour des travaux que plusieurs autres n'auraient pu exécuter. — Vie des Saints pour tous les jours de l'année, suivant l'ordre de l'Office romain,...
- Malgré sa complexion délicate, elle […] se nourrit de rogatons recrachés sur les assiettes, boit, pour se désaltérer, l’eau des vaisselles, a si froid, un hiver, que ses jambes gèlent. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
- 1 autre exemple
  - À un Connolly, il faut l’espoir constant de la victoire. Sa rude complexion plébéienne a besoin de ce cordial. — Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de...
par extension Inclination, humeur.
- Le compagnon du bushman était un jeune homme de vingt-cinq à vingt-six ans, qui contrastait avec le chasseur. Sa complexion calme se manifestait en toutes ses actions. — Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872
- L’animosité d’une mère intraitable peut produire des effets différents suivant la complexion des amants, dont les uns se résignent et dont les autres regardent comme un défi l’opposition à leurs projets. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
- Bien que né à Berne de parents bernois, Aloïs Werner était de complexion amoureuse. — Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 12
Comportement d’un objet.
- Par malheur ce diable de fusil était de complexion singulière : on le chargeait toujours, il ne partait jamais. — Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon
philosophie Assemblage de plusieurs notions différentes pour en former une autre supérieure.
- Un oxymoron, c’est-à-dire la complexion d’une polarité d’opposées dont l’irréductibilité antinomique se croise dans une unité plus haute. — Jean Grégori, Jean Leclercq, Nicolas Monseu, La vie et les vivants, page 267
mathématiques génériquement Répertoire des configurations d’un système.
thermodynamique Physique statistique Coordination des évènements qui concourent au fonctionnement d’un système dynamique.
- L’objet de l’exercice est de représenter sur un schéma les différents états macroscopiques ainsi que les différentes complexions (et/ou états microscopiques) correspondantes. — exercices de physique statistique
Teinte, couleur de la peau.
- Des hommes et des femmes de toutes complexions.
- Les mères retrouveraient leurs activités civiques ou partiraient pour les plages du Mexique afin de se reposer de cette épuisant période qui avait porté quelques coups à la complexion de leur peau et à la souplesse de leur chevelure. — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 130

synonymes: humeur, constitution, syncrétisme
antonymes: complexité
dérivés: décomplexion, nombre de complexions
apparentés: complexe, complexer, complexifier, complice
paronymes: complexification

Traductions

Anglais: complexion
Espagnol: complexión
Italien: complessione
Portugais: compleição
Néerlandais: gestel
Occitan: complexion
Russe: телосложение (telosloženie)
Espéranto: haŭtokoloro, organosano

2 autres langues

Francoprovençal: complexio, complicio
Grec: χροιά (chroiá)

Source : « complexion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 11: inclination^J, nature^J, naturel^J, organisation^J, physique^J, répétition^J, santé^J, teint^W, teinte^W, tendance^J, état de santé^J
hyperonymes 4: comportement^J, comportemental^J, constitution^J, état^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.