WiKiLeXiK

compléments

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.ple.mɑ̃[z]/
  • orthocode com.plé.ment°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « compléments » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
complément nom commun pluriel masculin kɔ̃.ple.mɑ̃[z] 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « compléments » est une forme

Définitions de « complément » nom commun · masculin · fréq. 1.4

pluriel : compléments,complémens

« compléments » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.6).

Formes de « complément » 3 : complément, compléments, complémens
  • complément kɔ̃.ple.mɑ̃[t] singulier masculin
  • compléments kɔ̃.ple.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • complémens kɔ̃.ple.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin complementum, de complere → voir complet.

  1. Ce qui s’ajoute ou doit s’ajouter à une chose pour la rendre entière, complète.
    • À Sparte, le vol était pratiqué et honoré : c’était une institution hiératique, un complément indispensable à l’éducation de tout Lacédémonien sérieux. — Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes...
    • La ration de base doit être complétée par un complément simple ou composé qui équilibre l'ensemble de la ration par rapport aux besoins de l'animal. — C. Meyer, & J.-P.Denis (ed. sci.), Élevage de la vache laitière en zone tropicale, 314...
  2. géométrie Ce qu’il faut ajouter à un angle pour compléter l’angle droit, c’est-à-dire quatre-vingt-dix degrés.
    • Complément d’un angle. - L’angle de trente degrés a pour complément l’angle de soixante.
  3. arithmétique Différence entre un nombre et l’unité suivie d’autant de zéros qu’il y a de chiffres dans ce nombre.
    • Complément arithmétique d’un nombre. - Le complément arithmétique de 760 est 240.
  4. astronomie Distance angulaire d’un astre au zénith.
  5. musique Ce qu’il faut ajouter pour compléter l’octave
    • Complément d’un intervalle. - Le complément de la quinte est la quarte.
  6. grammaire Mots ou groupes de mots qui servent à compléter la notion ou à déterminer le sens des mots auxquels ils sont joints, soit directement, soit indirectement au moyen de prépositions.
  7. biochimie Protéine du sérum sanguin, à la base d'une réaction immunologique, la déviation du complément ou fixation du complément.
  8. sylviculture Plantation d’arbres — les regarnis — pour compléter une régénération défaillante ou déséquilibrée.
    • Le complément artificiel des régénérations naturelles dans des peuplements traités en futaie irrégulière doit rester très rare : il est nécessairement diffus ou en bouquets, ce qui rend le suivi délicat et coûteux. — Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN...
synonymes
alexine
dérivés
artiste de complément, complément alimentaire, complément de service, complémentaire, complémenter

Traductions

Anglais
complement, object
Italien
complemento
Allemand
Ergänzung
Portugais
complemento
Néerlandais
aanvulling
Breton
renadenn
Russe
дополнение (dopolnenie)
Japonais
補足 (hosoku)
4 autres langues
Finnois
komplementti
Interlingua
complemento
Kazakh
қосымша (qosımşa (1)), үстеме (üsteme (1)), толықтауыш (tolıqtawış (6))
Same du Nord
lasáhus

Source : « complément », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 34
accompagnementJ, achèvementJ, acquisitionW, addendaJ, addendumW, additifJ, additionW, adhérentW, adjonctionW, ajoutW, ajoutéJ, ajutJ, annexeJ, appendiceW, appointJ, arrondissementJ, avenantJ, casuelJ, codicilleJ, couronnementJ, différenceJ, dépendanceJ, entréeW, post-scriptumW, postscriptJ, postscriptumJ, rallongeJ, resteJ, soldeJ, soulteJ, surcroitJ, surcroîtJ, surplusJ, à-côtéJ
antonymes 9
accompteJ, acompteJ, amorceJ, commencementJ, débutJ, essentielJ, principalJ, rudimentJ, sujetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.