WiKiLeXiK

combattantes

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.ba.tɑ̃t[z]/
  • orthocode com.ba.ttante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « combattantes » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
combattante nom commun pluriel féminin kɔ̃.ba.tɑ̃t[z] 0.2
combattant adjectif pluriel féminin kɔ̃.ba.tɑ̃t[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « combattantes » est une forme

Définitions de « combattante » nom commun · féminin · fréq. 0.7

masculin : combattant · pluriel : combattantes

« combattantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

Formes de « combattante » 2 : combattante, combattantes
  • combattante kɔ̃.ba.tɑ̃t singulier féminin
  • combattantes kɔ̃.ba.tɑ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de combattre, avec le suffixe -ante.

  1. Soldate marchant en campagne.
  2. droit Soldate qui, dans une armée, prend part aux combats, par opposition à celles qui n’y prennent pas part, tels que les employées de l’administration, les chirurgiennes, les blessées, les espionnes, les civiles non armées.
    • Mais les combattantes de la culture occidentale sont rarement des femmes-enfants, mais plutôt des mâles dans des corps de femmes, tour à tour hyper-sexy ou bien musclées par le body-buiding. — Jean-Claude Heudin, Les Créatures artificielles, 2008, page 239

Traductions

Allemand
Kämpferin
Occitan
combatenta
1 autres langues
Tchèque
bojovnice

Source : « combattante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
HeroJ, batailleuseJ, battanteJ, belligéranteJ, bretteurJ, casseuseJ, duellisteJ, escrimeurJ, estafierJ, ferrailleurJ, fighterJ, fomentateurJ, fomentatriceJ, guerrièreJ, intercepteurJ, pugnaceJ, querelleuseJ, spadassinJ
antonymes 2
non-violentJ, pacifiqueJ
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, combattantJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « combattant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6

féminin : combattante · pluriel : combattants

« combattantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « combattant » 4 : combattant, combattants, combattante, combattantes
  • combattant kɔ̃.ba.tɑ̃[t] singulier masculin
  • combattants kɔ̃.ba.tɑ̃[z] pluriel masculin
  • combattante kɔ̃.ba.tɑ̃t singulier féminin
  • combattantes kɔ̃.ba.tɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du participe présent de combattre.

  1. Qui tient de la nature du combattant.
    • Des femmes combattantes.

Source : « combattant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.