clef
Prononciation et analyses de « clef » 1 analyse · 7.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| clef | nom commun | singulier féminin | kle | 6.8 |
Homophones : clé, clés, Clefs, Cler, cleph
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « clef » nom commun · féminin · fréq. 11.3
pluriel : clefs
Formes de « clef » 2 : clef, clefs
- clef kle singulier féminin
- clefs kle[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. → voir clé
-
variante
Variante orthographique de clé.
- Il entendit le bruit de ferraille causé par les clefs que Manon prenait dans un tiroir, et il lui vit allumer la chandelle d’un grand martinet en cuivre jaune. — Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode
- Marguerite tira alors de son aumônière une petite clef dorée, ouvrit la porte du cabinet et montra du doigt le jeune homme à sa suivante. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre X
- La clef introduite dans la serrure refusa de tourner et comme le secrétaire la retirait, la porte s’ouvrit toute seule. Voilà qui était bizarre : elle n’était pas verrouillée alors qu’elle aurait dû l’être à double tour. — Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
4 autres exemples
- Ruisselant de sueur, Jimmy tourna la clef dans la serrure, ouvrit la porte, fit entrer Jim et la referma derrière lui. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
- Depuis trois jours, je suis aux prises avec un cadenas dont j'ai perdu la clef. Un cadenas de taille moyenne et de type courant, avec un corps cuivré et un anneau en acier. — Fabio Viscogliosi, Mont Blanc, Stock, 2011, chap. 20
- — Si par la suite, Jeander donne pour quelques paragraphes dans la vulgarisation vampirologique à l'adresse du lecteur, celui-ci livre une description d'une séquence clef du film qui ne manque pas d'interpeller : […]. — Nicolas Stanzick, Dans les griffes de la Hammer: la France livrée au cinéma...
- Derrière les grands délires bureaucratiques, il faut rechercher la somme de délires individuels, localisés dans ces secteurs clefs de la société que sont le pouvoir central et les couches dominantes en général. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le...
- dérivés
- à clef, à la clef, boite à clefs, boîte à clefs, claveau, clavecin, clavette, clavicorde, clavicule, clavier, claviste, clef à béquille, clef à bougies, clef à chaine, clef à chaîne, clef à crémaillère, clef à douille, clef à ergot, clef à fourches, clef à griffe, clef à molette, clef à pipe, clef à pompe, clef à rayons, clef à sardines, clef Allen, clef alternative, clef artificielle, clef anglaise, clef candidate, clef crocodile, clef d’arc, clef d’eau, clef d’octave, clef d’ut, clef de contact, clef de do, clef de douze, clef de fa, clef de lecture, clef de serrage, clef de sureté, clef de sûreté, clef de tri, clef de voute, clef de voûte, clef des champs, clef des songes, clef du champ de tir, clefs de Saint-Pierre, clefs du royaume, clef dynamométrique, clef en main, clef étrangère, clef lavabo, clef multiprise, clef ouvre-boite, clef ouvre-boîte, clef ouvre-bouteille, clef plate, clef primaire, clef serre-tube, clef universelle, clef USB, clef du chiffre, contre-clef, demi-clef, donner un tour de clef, jeu de clefs, les clefs de saint Pierre, livre à clef, mettre la clef sous la porte, mettre la clef sous le paillasson, mettre les clefs sur la fosse, mettre sous clef, mot-clef, porte-clefs, position clef, remettre les clefs d'une ville, roman à clef, sous clef, sous-clef, sous triples clefs, superclef, surclef, tour de clef
- apparentés
- 🔐, clavecin, clavecinet, clavecinette, claveciniste, clavette, clavicymbalum, clavier, conclave, 🔐
- abréviations
- 🔑, 🗝
Source : « clef », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 44
- accordoirJ, brocheJ, camposJ, capitalJ, caroubleJ, centralW, claveauJ, claviotJ, clefsW, cléW, codeJ, couronneW, couronnementW, crochetJ, décisifJ, dénouementJ, dénoûmentJ, explicationJ, faîteW, fondW, formuleJ, introductionJ, légendeW, manetteJ, milieuW, mot de passeJ, ouvre-boîteJ, ouvre-boîtesJ, passeJ, passe-partoutJ, principalW, rossignolJ, résolutionJ, sensJ, significationJ, solutionJ, sommetW, tonW, tonalitéW, toucheW, verrouJ, voûteW, wrenchJ, épilogueJ
- hyperonymes 6
- détecteurJ, instrumentJ, oeuvreJ, romanJ, sous-genreJ, zoneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « clef » 30
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| La Clef — film de Roy William Neill, sorti en 1946 | oeuvre | 21 | 1 |
| La Clef — film réalisé par Tinto Brass et sorti en 1983 | oeuvre | 19 | 10 |
| La Petite Clef en or — film sorti en 1939 | oeuvre | 19 | |
| La Clef — livre de Jun'ichirō Tanizaki | oeuvre | 11 | 2 |
| Le Gang de la clef à molette — livre d'Edward Abbey | oeuvre | 8 | 10 |
| Science et santé avec la clef des écritures | oeuvre | 8 | 3 |
| La Clef des champs — film de John G. Adolfi, sorti en 1916 | oeuvre | 8 | |
| La Clef d'argent — film de Gustaf Molander, sorti en 1928 | oeuvre | 6 | |
| La Clef — film français de Guillaume Nicloux sorti en 2007 | oeuvre | 4 | 10 |
| La Clef d'or — nouvelle de George MacDonald | oeuvre | 4 | |
| Tournez la clef doucement — film de Jack Lee, sorti en 1953 | oeuvre | 4 | |
| La Clef des secrets — film sorti en 2005 et réalisé par Richard Roy | oeuvre | 3 | 1 |
| La Clef des champs | oeuvre | 2 | 5 |
| L'Extraordinaire Tour de France d'Adélard Rousseau, dit Nivernais la clef des cœurs, Compagnon charpentier du devoir — album de Malicorne, sorti en 1978 | oeuvre | 2 | 3 |
| La Clef écossaise — film sorti en 2007 | oeuvre | 2 | 2 |
| Une clef pour deux — pièce de théâtre | oeuvre | 2 | 1 |
| La Clef des champs — tableau de René Magritte | oeuvre | 2 | |
| La Clef des champs | oeuvre | 2 | |
| La Clef des terroirs — film sorti en 2011 | oeuvre | 2 | |
| La Clef — pièce de théâtre | oeuvre | 1 | |
| La Clef de Berne — livre d'Alain Georges Leduc | oeuvre | 1 | |
| La Clef de Seize — livre de Patrick Raynal | oeuvre | 1 | |
| La Clef de verre — tableau de René Magritte | oeuvre | 1 | |
| La Clef des champs — Théophile Nikiema est un travailleur social au Burkina Faso né le 20/12/200... | oeuvre | 1 | |
| La Clef des ombres — livre de Jacques Abeille | oeuvre | 1 | |
| Langelot et la Clef de la guerre — livre de Vladimir Volkoff | oeuvre | 1 | |
| Le Mystère de la clef — livre de Patricia Wentworth | oeuvre | 1 | |
| Le Mystère de la clef hindoue — histoire issue de la série Trinet et Trinette | oeuvre | 1 | |
| Mademoiselle Clef de sol — émission de télévision québécoise pour enfants | oeuvre | 1 | |
| Suite de la Clef — gazette historique et littéraire française du XVIIIe siècle | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.