VER — masculin
/ʃuŋe/
Syllabes : ʃu.ŋe
Orthocode : chou.gn°er
Fréquence
0.4
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Geindre ; ronchonner ; bougonner ; pleurer ; pleurnicher.
Oh ! Vrai ! Tu n’es pas belle comme ça ! Qu’est-ce qu’il y a, petite ? Pourquoi chougnes-tu ?Pleurnicher, chougner, geindre, appelez ça comme vous voulez, est une infraction. Elle peut conduire certains parents à donner des gifles, alors qu’ils s’abstiendraient de le faire pour des infractions plus graves.C’est un peu gênant d’avouer ce que je fais en voiture quand ma fille commence à chougner. Je ne crois pas qu’elle soit vraiment malheureuse ; je crois simplement qu’elle s’ennuie.
- 2. Manger du bout des dents, manger à contre-cœur, sans aimer ce que l’on mange.
-
3.
Mâcher.
Sans mon dentier, je ne peux plus rien chougner.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chougna | /ʃuɲa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃu.ɲa | chou.gna |
| chougnai | /ʃuɲɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃu.ɲɛ | chou.gnai |
| chougnaient | /ʃuɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃu.ɲɛ | chou.gnaie°n°t° |
| chougnais | /ʃuɲɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃu.ɲɛ | chou.gnais° |
| chougnais | /ʃuɲɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃu.ɲɛ | chou.gnais° |
| chougnait | /ʃuɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃu.ɲɛ | chou.gnait° |
| chougnant | /ʃuɲɑ̃/ | participe, present | ʃu.ɲɑ̃ | chou.gnant° |
| chougnas | /ʃuɲa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃu.ɲa | chou.gnas° |
| chougnasse | /ʃuŋas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃu.ŋas | chou.gn°asse° |
| chougnassent | /ʃuŋas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃu.ŋas | chou.gn°asse°n°t° |
| chougnasses | /ʃuŋas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃu.ŋas | chou.gn°asse°s° |
| chougnassiez | /ʃuŋasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃu.ŋa.sje | chou.gn°a.ssiez |
| chougnassions | /ʃuŋasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃu.ŋa.sjɔ̃ | chou.gn°a.ssions° |
| chougne | /ʃuŋ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃuŋ | chougn°e° |
| chougne | /ʃuŋ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃuŋ | chougn°e° |
| chougne | /ʃuŋ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃuŋ | chougn°e° |
| chougne | /ʃuŋ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃuŋ | chougn°e° |
| chougne | /ʃuŋ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃuŋ | chougn°e° |
| chougnent | /ʃuŋ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃuŋ | chougn°e°n°t° |
| chougnent | /ʃuŋ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃuŋ | chougn°e°n°t° |
| chougner | /ʃuŋe/ | infinitif | ʃu.ŋe | chou.gn°er |
| chougnera | /ʃuŋəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃu.ŋə.ʁa | chou.gn°e.ra |
| chougnerai | /ʃuɲəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃu.ɲə.ʁɛ | chou.gne.rai |
| chougneraient | /ʃuŋəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃu.ŋə.ʁɛ | chou.gn°e.raie°n°t° |
| chougnerais | /ʃuŋəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃu.ŋə.ʁɛ | chou.gn°e.rais° |
| chougnerais | /ʃuŋəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃu.ŋə.ʁɛ | chou.gn°e.rais° |
| chougnerait | /ʃuŋəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃu.ŋə.ʁɛ | chou.gn°e.rait° |
| chougneras | /ʃuŋəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃu.ŋə.ʁa | chou.gn°e.ras° |
| chougnerez | /ʃuɲəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃu.ɲə.ʁe | chou.gne.rez |
| chougneriez | /ʃuŋəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃu.ŋə.ʁje | chou.gn°e.riez |
| chougnerions | /ʃuɲəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃu.ɲə.ʁjɔ̃ | chou.gne.rions° |
| chougnerons | /ʃuɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃu.ɲə.ʁɔ̃ | chou.gne.rons° |
| chougneront | /ʃuɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃu.ɲə.ʁɔ̃ | chou.gne.ront° |
| chougnes | /ʃuŋ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃuŋ | chougn°e°s° |
| chougnes | /ʃuŋ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃuŋ | chougn°e°s° |
| chougnez | /ʃuɲe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃu.ɲe | chou.gnez |
| chougnez | /ʃuɲe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃu.ɲe | chou.gnez |
| chougniez | /ʃuŋje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃu.ŋje | chou.gn°iez |
| chougniez | /ʃuŋje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃu.ŋje | chou.gn°iez |
| chougnions | /ʃuɲɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃu.ɲɔ̃ | chou.gnions° |
| chougnions | /ʃuɲɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃu.ɲɔ̃ | chou.gnions° |
| chougnons | /ʃuɲɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃu.ɲɔ̃ | chou.gnons° |
| chougnons | /ʃuɲɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃu.ɲɔ̃ | chou.gnons° |
| chougnâmes | /ʃuŋam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃu.ŋam | chou.gn°âme°s° |
| chougnât | /ʃuɲa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃu.ɲa | chou.gnât° |
| chougnâtes | /ʃuŋat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃu.ŋat | chou.gn°âte°s° |
| chougnèrent | /ʃuŋɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃu.ŋɛʁ | chou.gn°ère°n°t° |
| chougné | /ʃuɲe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃu.ɲe | chou.gné |