WiKiLeXiK

chougner

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʃu.ɲe/
  • orthocode chou.gner
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « chougner » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chougner verbe infinitif ʃu.ɲe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chougner » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

Formes de « chougner » 36 : chougne, chougner, chougna, chougnai, chougnaient, chougnais…
  • chougne ʃuɲ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • chougner ʃu.ɲe infinitif
  • chougna ʃu.ɲa indicatif passé 3e personne singulier
  • chougnai ʃu.ɲe indicatif passé 1re personne singulier
  • chougnaient ʃu.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • chougnais ʃu.ɲɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • chougnait ʃu.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • chougnant ʃu.ɲɑ̃[t] présent participe
  • chougnas ʃu.ɲa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • chougnasse ʃu.ɲas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • chougnassent ʃu.ɲas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • chougnasses ʃu.ɲas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • chougnassiez ʃu.ɲa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • chougnassions ʃu.ɲa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • chougnent ʃuɲ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • chougnera ʃu.ɲə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • chougnerai ʃu.ɲə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • chougneraient ʃu.ɲə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • chougnerais ʃu.ɲə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • chougnerait ʃu.ɲə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • chougneras ʃu.ɲə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • chougnerez ʃu.ɲə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • chougneriez ʃu.ɲə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • chougnerions ʃu.ɲə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • chougnerons ʃu.ɲə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • chougneront ʃu.ɲə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • chougnes ʃuɲ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • chougnez ʃu.ɲe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • chougniez ʃu.ɲje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • chougnions ʃu.ɲjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • chougnons ʃu.ɲɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • chougnâmes ʃu.ɲam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • chougnât ʃu.ɲa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • chougnâtes ʃu.ɲat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • chougnèrent ʃu.ɲɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • chougné ʃu.ɲe passé participe singulier masculin

Conjugaison de « chougner »

verbe 1 · intransitif

  1. familierpéjoratif Geindre ; ronchonner ; bougonner ; pleurer ; pleurnicher.
    • Oh ! Vrai ! Tu n’es pas belle comme ça ! Qu’est-ce qu’il y a, petite ? Pourquoi chougnes-tu ? — Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 113
    • Pleurnicher, chougner, geindre, appelez ça comme vous voulez, est une infraction. Elle peut conduire certains parents à donner des gifles, alors qu’ils s’abstiendraient de le faire pour des infractions plus graves. — Libby Purves, Comment ne pas élever des enfants parfaits, Odile Jacob, 1995, page 125
    • C’est un peu gênant d’avouer ce que je fais en voiture quand ma fille commence à chougner. Je ne crois pas qu’elle soit vraiment malheureuse ; je crois simplement qu’elle s’ennuie. — « La Responsabilité de l’intimité », dans La Naissance d’une mère, Odile Jacob, 1998, page 125
    • 1 autre exemple
      • Tout ce que je peux vous dire, c’est que la nuit, il chougne. — Kaamelott, livre IV, épisode 13
synonymes
chouiner, pleurnicher
dérivés
chougnement, chougneur, chougneuse

Source : « chougner », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2

  1. AuvergneEst de la France Manger du bout des dents, manger à contre-cœur, sans aimer ce que l’on mange.
  2. par extension Auvergne Mâcher.
    • Sans mon dentier, je ne peux plus rien chougner.
synonymes
pignocher désuet

Source : « chougner », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
bougonnerJ, geindreJ, pleurerJ, ronchonnerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.