VER — masculin
/ʃlɛ̃ɡe/
Syllabes : ʃlɛ̃.ɡe
Orthocode : chlin.guer
Fréquence
0.6
composite /M
1.0
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Autre orthographe de schlinguer : sentir mauvais, puer.
Avant de servir, je renifle un grand coup pour voir si ce liquide étranger n’est pas décelable, mais non... Ça chlingue le thé, uniquement.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chlingua | /ʃlɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡa | chlin.gua |
| chlinguai | /ʃlɛ̃ɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡɛ | chlin.guai |
| chlinguaient | /ʃlɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡɛ | chlin.guaie°n°t° |
| chlinguais | /ʃlɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡɛ | chlin.guais° |
| chlinguais | /ʃlɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡɛ | chlin.guais° |
| chlinguait | /ʃlɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡɛ | chlin.guait° |
| chlinguant | /ʃlɛ̃ɡɑ̃/ | participe, present | ʃlɛ̃.ɡɑ̃ | chlin.guant° |
| chlinguas | /ʃlɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡa | chlin.guas° |
| chlinguasse | /ʃlɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡas | chlin.guasse° |
| chlinguassent | /ʃlɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡas | chlin.guasse°n°t° |
| chlinguasses | /ʃlɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡas | chlin.guasse°s° |
| chlinguassiez | /ʃlɛ̃ɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡa.sje | chlin.gua.ssiez |
| chlinguassions | /ʃlɛ̃ɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡa.sjɔ̃ | chlin.gua.ssions° |
| chlingue | /ʃlɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃlɛ̃ɡ | chlingue° |
| chlingue | /ʃlɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃlɛ̃ɡ | chlingue° |
| chlingue | /ʃlɛ̃ɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃlɛ̃ɡ | chlingue° |
| chlingue | /ʃlɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃlɛ̃ɡ | chlingue° |
| chlingue | /ʃlɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃlɛ̃ɡ | chlingue° |
| chlinguent | /ʃlɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃlɛ̃ɡ | chlingue°n°t° |
| chlinguent | /ʃlɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃlɛ̃ɡ | chlingue°n°t° |
| chlinguer | /ʃlɛ̃ɡe/ | infinitif | ʃlɛ̃.ɡe | chlin.guer |
| chlinguera | /ʃlɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡə.ʁa | chlin.gue.ra |
| chlinguerai | /ʃlɛ̃ɡəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡə.ʁɛ | chlin.gue.rai |
| chlingueraient | /ʃlɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡə.ʁɛ | chlin.gue.raie°n°t° |
| chlinguerais | /ʃlɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡə.ʁɛ | chlin.gue.rais° |
| chlinguerais | /ʃlɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡə.ʁɛ | chlin.gue.rais° |
| chlinguerait | /ʃlɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡə.ʁɛ | chlin.gue.rait° |
| chlingueras | /ʃlɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡə.ʁa | chlin.gue.ras° |
| chlinguerez | /ʃlɛ̃ɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡə.ʁe | chlin.gue.rez |
| chlingueriez | /ʃlɛ̃ɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡə.ʁje | chlin.gue.riez |
| chlinguerions | /ʃlɛ̃ɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃ | chlin.gue.rions° |
| chlinguerons | /ʃlɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | chlin.gue.rons° |
| chlingueront | /ʃlɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | chlin.gue.ront° |
| chlingues | /ʃlɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃlɛ̃ɡ | chlingue°s° |
| chlingues | /ʃlɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃlɛ̃ɡ | chlingue°s° |
| chlinguez | /ʃlɛ̃ɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡe | chlin.guez |
| chlinguez | /ʃlɛ̃ɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡe | chlin.guez |
| chlinguiez | /ʃlɛ̃ɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡje | chlin.guiez |
| chlinguiez | /ʃlɛ̃ɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡje | chlin.guiez |
| chlinguions | /ʃlɛ̃ɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡjɔ̃ | chlin.guions° |
| chlinguions | /ʃlɛ̃ɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡjɔ̃ | chlin.guions° |
| chlinguons | /ʃlɛ̃ɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡɔ̃ | chlin.guons° |
| chlinguons | /ʃlɛ̃ɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡɔ̃ | chlin.guons° |
| chlinguâmes | /ʃlɛ̃ɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡam | chlin.guâme°s° |
| chlinguât | /ʃlɛ̃ɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡa | chlin.guât° |
| chlinguâtes | /ʃlɛ̃ɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡat | chlin.guâte°s° |
| chlinguèrent | /ʃlɛ̃ɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡɛʁ | chlin.guère°n°t° |
| chlingué | /ʃlɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃlɛ̃.ɡe | chlin.gué |