VER — masculin
/ʃlɛ̃ɡe/
Syllabes : ʃlɛ̃.ɡe
Orthocode : schlin.guer
Fréquence
1.9
composite /M
1.4
OpenSubtitles
3.2
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Sentir mauvais, puer.
Les enfants, il faut dormir, mes jeunes humains. C’est très mauvais de ne pas dormir. Ça vous ferait schlinguer du couloir, ou, comme on dit dans le grand monde, puer de la gueule.Le vieux château est plein de merdes et de mouches qui bouffent les merdes, les mecs chient partout, faut faire gaffe où tu mets le pied, ça schlingue, j’ai toujours un peu envie de dégueuler.Le vieux château est plein de merdes et de mouches qui bouffent les merdes, les mecs chient partout, faut faire gaffe où tu mets le pied, ça schlingue, j’ai toujours un peu envie de dégueuler.
Étymologie
D’origine inconnue. Peut-être dérivé de l’allemand schlingen, « avaler » ou schlagen, « frapper » ^([1]).
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| schlingua | /sʃlɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡa | schlin.gua |
| schlinguai | /sʃlɛ̃ɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡɛ | schlin.guai |
| schlinguaient | /sʃlɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡɛ | schlin.guaie°n°t° |
| schlinguais | /sʃlɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡɛ | schlin.guais° |
| schlinguais | /sʃlɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡɛ | schlin.guais° |
| schlinguait | /sʃlɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡɛ | schlin.guait° |
| schlinguant | /sʃlɛ̃ɡɑ̃/ | participe, present | sʃlɛ̃.ɡɑ̃ | schlin.guant° |
| schlinguas | /sʃlɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡa | schlin.guas° |
| schlinguasse | /ʃlɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡas | schlin.guasse° |
| schlinguassent | /ʃlɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡas | schlin.guasse°n°t° |
| schlinguasses | /ʃlɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡas | schlin.guasse°s° |
| schlinguassiez | /sʃlɛ̃ɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡa.sje | schlin.gua.ssiez |
| schlinguassions | /sʃlɛ̃ɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡa.sjɔ̃ | schlin.gua.ssions° |
| schlingue | /sʃlɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sʃlɛ̃ɡ | schlingue° |
| schlingue | /sʃlɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sʃlɛ̃ɡ | schlingue° |
| schlingue | /sʃlɛ̃ɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sʃlɛ̃ɡ | schlingue° |
| schlingue | /sʃlɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sʃlɛ̃ɡ | schlingue° |
| schlingue | /sʃlɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sʃlɛ̃ɡ | schlingue° |
| schlinguent | /sʃlɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sʃlɛ̃ɡ | schlingue°n°t° |
| schlinguent | /sʃlɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sʃlɛ̃ɡ | schlingue°n°t° |
| schlinguer | /ʃlɛ̃ɡe/ | infinitif | ʃlɛ̃.ɡe | schlin.guer |
| schlinguera | /ʃlɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡə.ʁa | schlin.gue.ra |
| schlinguerai | /sʃlɛ̃ɡʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡʁɛ | schlin.gue°rai |
| schlingueraient | /sʃlɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡə.ʁɛ | schlin.gue.raie°n°t° |
| schlinguerais | /sʃlɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡə.ʁɛ | schlin.gue.rais° |
| schlinguerais | /sʃlɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡə.ʁɛ | schlin.gue.rais° |
| schlinguerait | /sʃlɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡə.ʁɛ | schlin.gue.rait° |
| schlingueras | /ʃlɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃlɛ̃.ɡə.ʁa | schlin.gue.ras° |
| schlinguerez | /sʃlɛ̃ɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡə.ʁe | schlin.gue.rez |
| schlingueriez | /ʃlɛ̃ɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡə.ʁje | schlin.gue.riez |
| schlinguerions | /ʃlɛ̃ɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃ | schlin.gue.rions° |
| schlinguerons | /sʃlɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | schlin.gue.rons° |
| schlingueront | /sʃlɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | schlin.gue.ront° |
| schlingues | /sʃlɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sʃlɛ̃ɡ | schlingue°s° |
| schlingues | /sʃlɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sʃlɛ̃ɡ | schlingue°s° |
| schlinguez | /sʃlɛ̃ɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡe | schlin.guez |
| schlinguez | /sʃlɛ̃ɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡe | schlin.guez |
| schlinguiez | /sʃlɛ̃ɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡje | schlin.guiez |
| schlinguiez | /sʃlɛ̃ɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡje | schlin.guiez |
| schlinguions | /sʃlɛ̃ɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡjɔ̃ | schlin.guions° |
| schlinguions | /sʃlɛ̃ɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡjɔ̃ | schlin.guions° |
| schlinguons | /ʃlɛ̃ɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡɔ̃ | schlin.guons° |
| schlinguons | /ʃlɛ̃ɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡɔ̃ | schlin.guons° |
| schlinguâmes | /sʃlɛ̃ɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡam | schlin.guâme°s° |
| schlinguât | /sʃlɛ̃ɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sʃlɛ̃.ɡa | schlin.guât° |
| schlinguâtes | /sʃlɛ̃ɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sʃlɛ̃.ɡat | schlin.guâte°s° |
| schlinguèrent | /ʃlɛ̃ɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃlɛ̃.ɡɛʁ | schlin.guère°n°t° |
| schlingué | /sʃlɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sʃlɛ̃.ɡe | schlin.gué |