centenaire
Prononciation et analyses de « centenaire » 4 analyses · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| centenaire | nom commun | singulier masculin | sɑ̃.tə.nɛʁ | 0.9 |
| centenaire | nom commun | singulier féminin | sɑ̃.tə.nɛʁ | 0.1 |
| centenaire | adjectif | singulier féminin | sɑ̃.tə.nɛʁ | |
| centenaire | adjectif | singulier masculin | sɑ̃.tə.nɛʁ |
Homophones : centenaires
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « centenaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.1
épicène · pluriel : centenaires
Formes de « centenaire » 2 : centenaire, centenaires
- centenaire sɑ̃.tə.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- centenaires sɑ̃.tə.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun 1 · féminin, masculin
Étymologie. Du latin centenarius, « de cent, qui contient cent ».
-
Absolument
Personne âgée de cent ans ou plus.
- Après avoir quitté ses enfants encore valide, il revenait presque centenaire, cassé, voûté, la physionomie dégradée. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
- — Je crois que tu as cent quatre ans, Joséphine Balsamo, et rien n’est plus délicieux que le baiser d’une centenaire. — Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
- Dimanche, en présence de personnalités communales et départementales, Saint-Claude-de-Diray, petite commune du Loir-et-Cher, a fêté son centenaire, M. Frédéric Coutin. né le 13 février 1853, à Coulommes-et-Marqueny (Ardennes). — « Loir-et-Cher : Saint-Claude-de-Diray : Un centenaire », dans Le Berry républicain,...
1 autre exemple
- Un centenaire a été tué à coups de hache jeudi dernier dans un quartier résidentiel de Los Angeles en Californie. Youseff Mahboublanfard, 102 ans, […]. — Agence QMI, Un centenaire tué à coups de hache en Californie, Le Journal de Montréal,...
- dérivés
- supercentenaire
Traductions
- Anglais
- centenarian
- Italien
- centenario, centenaria
- Allemand
- Hundertjährige, Hundertjähriger
- Breton
- kantvloaziad, kantvloaziadez
1 autres langues
- Danois
- hundredårig
Source : « centenaire », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Du latin centenarius, « de cent, qui contient cent ».
-
Centième anniversaire.
- On a célébré le centenaire de la fondation de l’Institut.
- Les centenaires des grands hommes semblent faits uniquement pour permettre à leurs pires ennemis de prendre sur eux une suprême revanche, et de les enterrer définitivement. — Louis Bertrand, Flaubert à Paris, ou Le mort vivant, 1921
- dérivés
- monocentenaire, multicentenaire, multi-centenaire, pluricentenaire, quasicentenaire, semi-centenaire, bicentenaire, dicentenaire rare, tercentenaire rare, tricentenaire, quadricentenaire, tétracentenaire, quinquacentenaire rare, pentacentenaire, hexacentenaire rare, heptacentenaire, octacentenaire, ennéacentenaire, nonacentenaire
Traductions
- Anglais
- centenary
- Espagnol
- centenario
- Néerlandais
- eeuwfeest
- Catalan
- centenari
- Occitan
- centenari
2 autres langues
- Basque
- mendeurren, mendeburu
- Grec
- εκατονταετία (ekatontaetía), εκατονταετηρίδα (ekatontaetirída)
Source : « centenaire », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- antiqueJ, aïeulJ, centennalJ, séculaireJ, vieillardJ, vieuxJ, vétéranJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, majeurJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- centenarismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « centenaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : centenaires
Formes de « centenaire » 2 : centenaire, centenaires
- centenaire sɑ̃.tə.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- centenaires sɑ̃.tə.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin centenarius, « de cent, qui contient cent ».
-
Qui a accompli sa centième année.
- Dans nos futaies les mieux évoluées où les arbres centenaires sont assez fréquents, la strate arbustive est fort réduite […] — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
- En vertu de cette loi centenaire, l'État de New York a accordé des permis de port d'armes à ces deux hommes, mais uniquement pour se rendre à des stands de tir ou à la chasse, et non à des fins d'autodéfense. — AFP, La Cour suprême des États-Unis va se prononcer sur le port des armes à feu,...
-
Qui remonte à cent ans.
- Prescription, possession centenaire.
- dérivés
- monocentenaire, multicentenaire, multi-centenaire, pluricentenaire, quasicentenaire, semi-centenaire, bicentenaire, dicentenaire rare, tercentenaire rare, tricentenaire, quadricentenaire, tétracentenaire, cincentenaire, quinquacentenaire rare, pentacentenaire, hexacentenaire rare, heptacentenaire, octacentenaire, ennéacentenaire, nonacentenaire
- apparentés
- décagénaire, trentenaire, quadragénaire, quinquagénaire, sexagénaire, septuagénaire, octogénaire, nonagénaire
Traductions
- Anglais
- centenary
- Espagnol
- centenario
- Allemand
- hundertjährig
- Occitan
- centenari
- Breton
- kantvloaziat
- Russe
- столетний (stoletnij)
3 autres langues
- Danois
- hundredårig
- Monégasque
- çentenari
- Ukrainien
- одновіковий (odnovikovyï)
Source : « centenaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « centenaire » 64
toutes (64) bâtiment (15)événement (14)vêtement (7)concept (7)lieu (6)oeuvre (5)prix (2)organisation (2)objet (2)fruit de mer (2)taxon (1)jeu (1)
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.