WiKiLeXiK

brousse

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.3
  • aussi forme de brousser verbe
forme
  • phonétique /bʁus/
  • orthocode brousse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Brousse nom propre
  • fréquence de la forme 1.4 / million

Prononciation et analyses de « brousse » 6 analyses · 1.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
brousse nom commun singulier féminin bʁus 1.3
brousser verbe indicatif présent 1re personne singulier bʁus
brousser verbe indicatif présent 3e personne singulier bʁus
brousser verbe impératif présent 2e personne singulier bʁus
brousser verbe subjonctif présent 1re personne singulier bʁus
brousser verbe subjonctif présent 3e personne singulier bʁus

Homophones : brousses, Brousses, broussent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « brousse » nom commun · féminin · fréq. 1.3

pluriel : brousses

Formes de « brousse » 2 : brousse, brousses
  • brousse bʁus singulier féminin
  • brousses bʁus[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. De l’occitan brossa (« broussaille ») de même origine que brosse, le mot ayant été répandu par les troupes coloniales où les Méridionaux étaient nombreux.

  1. Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes dans les pays tropicaux.
    • Une maigre brousse arborescente hérisse les parties basses du terrain — bouquets de daschi et de candili garnis de plus d'épines que de feuilles. — Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 23
  2. Pays couvert de broussailles.
    • Les rebelles se sont réfugiés dans la brousse.
  3. par analogie Lieu retiré, éloigné de tout.
    • Ils habitent dans la brousse.
    • Il avait entendu parler de la présence de cette épave dans le lac grâce à des témoignages de pilotes de brousse. — Alexandre Cantin, « Découverte de l’épave d'un hydravion qui a coulé en 1926 dans un...
  4. Afrique Espace non urbanisé.
    • Le convoi quittait les lumières de la ville pour s’enfoncer dans la brousse. — Anna Sylvestre-Treiner, Côte d’Ivoire : les Houphouët, une histoire de famille,...
  5. en particulier AfriqueNouvelle-Calédonie Ensemble de la Nouvelle-Calédonie en dehors de Nouméa et de sa banlieue.
dérivés
aviation de brousse, avion de brousse, batteur de brousse, broussard, broussarde, brousseux, coureur de brousse, débrousser, écureuil de brousse, taxi-brousse, viande de brousse

Traductions

Anglais
bush
Néerlandais
struikgewas, rimboe, wildernis
Arabe
دَغْل (جمع أَدْغَال), رِيف
9 autres langues
Bambara
tu
Gallo
bróss
Kikuyu
githaka
Kotava
molda
Sango
ngonda
Shimaoré
malavu
Shindzuani
matsaha, malavu
Shingazidja
hondze
Songhaï koyraboro senni
ganji, hawsa, ziji

Source : « brousse », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. De l’occitan brossa (de même sens) et apparenté au corse bruccio, brócciu.

  1. agriculturecuisine Recuite du sud-est de l’Occitanie (bróusse) ou de la Corse (brócciu), composée essentiellement de petit-lait et d’une petite proportion de lait de brebis ou/et de chèvre porté à une forte chaleur et écumé.
hyperonymes
recuite, oxygala, fromage
apparentés
brousse de Rove, lait broussé

Traductions

1 autres langues
Corse
brocciu

Source : « brousse », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
bledJ, broussailleJ, buissonJ, cambrouseJ, cambrousseJ, campagneJ, fricheJ, garrigueJ, jachèreJ, landeJ, maquisJ, paysJ, perpète-les-olivettesJ, pétaouchnockJ, savaneJ, trouJ
hyperonymes 35
alimentJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, communeJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, formationJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, médecinJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, paysJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villeJ, végétationJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
ébrousserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « brousse » est une forme

Définitions de « brousser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« brousse » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « brousser » 39 : brousse, brousses, broussant, broussa, broussai, broussaient…
  • brousse bʁus indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • brousses bʁus[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • broussant bʁu.sɑ̃[t] présent participe
  • broussa bʁu.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • broussai bʁu.se indicatif passé 1re personne singulier
  • broussaient bʁu.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • broussais bʁu.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • broussait bʁu.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • broussas bʁu.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • broussasse bʁu.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • broussassent bʁu.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • broussasses bʁu.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • broussassiez bʁu.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • broussassions bʁu.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • broussent bʁus[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • brousser bʁu.se infinitif
  • broussera bʁu.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • brousserai bʁu.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • brousseraient bʁu.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • brousserais bʁu.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • brousserait bʁu.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • brousseras bʁu.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • brousserez bʁu.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • brousseriez bʁu.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • brousserions bʁu.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • brousserons bʁu.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • brousseront bʁu.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • broussez bʁu.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • broussiez bʁu.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • broussions bʁu.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • broussons bʁu.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • broussâmes bʁu.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • broussât bʁu.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • broussâtes bʁu.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • broussèrent bʁu.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • broussé bʁu.se passé participe singulier masculin
  • broussée bʁu.se passé participe singulier féminin
  • broussées bʁu.se[z] passé participe pluriel féminin
  • broussés bʁu.se[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « brousser »

verbe · intransitif

  1. Marcher à travers bois sans suivre les chemins.
    • Monsieur ne s'ébranla point, et il fallut se réduire au parti de brousser à l'aveugle de jour en jour — Retz, IV, 29
    • Il ne guettait plus les oiseaux du parc, laissait les chats brousser dans les lianes et laper l’eau du bassin ; […] — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
    • Je broussai parmi les citations comme au travers d’un bois légendaire. Çà et là, je relevai des notations familières, des rappels historiques, voire de petites scènes prises sur le vif, et qui tenaient en une phrase. — Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, chapitre non paginé

Source : « brousser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
brosserJ
dérivés 1
brousseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « brousse » 69

toutes (69) personne (27)oeuvre (12)bâtiment (9)concept (7)lieu (6)taxon (3)fromage (2)événement (1)viande (1)organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Brousse — commune française du département de la Creuse lieu 38 1
Brousse — commune française du département du Puy-de-Dôme lieu 36 3
Brousse — commune française du département du Tarn lieu 36 2
Brousse — fromage français fromage 4 93
Brousse — espaces ruraux de la Grande Terre de Nouvelle-Calédonie concept 1 2
Brousse concept 1 30
André Charles de la Brousse — évêque français personne 2 1
André de Brousse de Montpeyroux personne 1 1
avion de brousse — aéronef d'aviation générale, et plus particulièrement d'aviation de brousse concept 13 3
Boussanra Brousse lieu 3
brousse du Rove — fromage de chèvre français AOP fromage 6 12
Charles Brousse — joueur français de rugby à XV personne 2 2
Charles-Emmanuel Brousse — diplomate français personne 2
chemin de fer Moudania Brousse — ligne de chemin de fer de l'Empire ottoman, puis de Turquie lieu 3
château de Brousse — château fort français bâtiment 2 2
château de Brousse — château à Brousse (Creuse) bâtiment 1
Cléa Brousse — trampoliniste française personne 2
Cratérope de brousse — espèce d'oiseau taxon 33 2
D'une brousse à l'autre oeuvre 1
Dans la brousse — film sorti en 1912 oeuvre 3
Deux Corniauds dans la brousse — film de Bruno Corbucci, sorti en 1970 oeuvre 3
Didier Brousse — militaire français né en 1960 personne 3 4
Emmanuel Brousse — personnalité politique française personne 4 2
famille de La Brousse organisation 1
feux de brousse de 2013 en Nouvelle-Galles du Sud — feux de brousse survenus en 2013, dans l'État de la Nouvelle-Galles du Sud,... concept 6
feux de brousse de 2019-2020 en Australie — feux de brousse survenus en Nouvelle-Galles du Sud et dans l'est et le... concept 48 55
feux de brousse du Victoria de 2009 — feux de brousse survenus en 2009, dans l'État de Victoria, en Australie concept 26 3
feux de brousse en Australie — aperçu des incendies de végétation en Australie concept 20 15
François Brousse — philosophe français personne 7 3
François-Gabriel-Thibault de La Brousse de Verteillac — personnalité politique française personne 1 1
François-Joseph-Marie Couëssurel de La Brousse — homme politique français personne 1
Georges Brousse — personnalité politique française personne 1
guerre de brousse en Ouganda — guérilla menée par Yoweri Museveni contre le pouvoir gouvernemental entre... événement 16 11
Herminie de La Brousse de Verteillac — poétesse et salonnière française personne 6 3
Hovagim Ier de Brousse — hovakim, premier Patriarche arménien de Constantinople, de 1461 à 1478 personne 6
Hula, fille de la brousse — film sorti en 1936 oeuvre 8 1
hôpital Paul-Brousse — hôpital français situé à Villejuif bâtiment 5 14
Jean-Louis Brousse-Desfaucherets — dramaturge et librettiste français personne 4
Jeanne Brousse — résistante française, juste parmi les nations personne 7 1
Joachim Bernier de La Brousse — poète baroque français personne 3 1
L'Ivrogne dans la brousse — livre d'Amos Tutuola oeuvre 9 1
L'École de la brousse oeuvre 1
La Brousse — commune française du département de la Charente-Maritime lieu 36 3
La Brousse en folie — Série de bande dessinée calédonienne (1983) oeuvre 1 4
La Fille de la brousse — film de Sam Wood, sorti en 1924 oeuvre 6
La Grande Piscine de Brousse — tableau de Jean-Léon Gérôme oeuvre 11
Liliane Brousse — actrice française personne 1 11
Martial Brousse — personnalité politique française personne 1
Michel Brousse — judoka français personne 1 3
Nicolas de La Brousse — militaire français personne 1 1

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.