WiKiLeXiK

brocanteur

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /bʁɔ.kɑ̃.tœʁ/
  • orthocode bro.can.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « brocanteur » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
brocanteur nom commun singulier masculin bʁɔ.kɑ̃.tœʁ 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « brocanteur » nom commun · masculin · fréq. 0.3

féminin : brocanteuse · pluriel : brocanteurs

Formes de « brocanteur » 2 : brocanteur, brocanteurs
  • brocanteur bʁɔ.kɑ̃.tœʁ singulier masculin
  • brocanteurs bʁɔ.kɑ̃.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de brocanter, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui brocante.
    • C’est un fin brocanteur.
    • C’est cher, mais c’est beau, dit le brocanteur. — Marcel Pagnol, La Gloire de mon père, 1957
  2. en particulier Commerçant en objets, meubles et bibelots anciens.
    • Andréa fouillait dans sa coiffeuse. Elle l'avait trouvée dans une salle des ventes à Saumur et arrachée de haute lutte à une équipe de brocanteurs rapaces pour la somme de trois cent cinquante francs. — Patrick Cauvin, Haute-Pierre, éditions Albin Michel, 1985
    • Vous pouvez, par exemple, acheter un article chez Emmaüs, une antiquité chez un brocanteur, ou même hériter d’un biblot, et soudain, lorsque vous le déballez chez vous, vous éprouvez quelque chose d’étrange. — Torsten A. Lange, Le reiki pour tous, 2022
    • Lundi, un agent du fisc a été tué après avoir été séquestré avec une collègue, chez un brocanteur de Bullecourt (Pas-de-Calais), qui s’est ensuite donné la mort. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 10

Traductions

Anglais
broker
Espagnol
chamarilero
Occitan
trochamand
1 autres langues
Normand
boustouloux

Source : « brocanteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
antiquaireJ, biffinJ, bouquinisteJ, brocJ, camelotJ, casseurJ, casseuseJ, chiffonnierJ, chineurJ, ferrailleurJ, regrattierJ, revendeurJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, brocJ, chordéJ, commerçantJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
brocanteuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « brocanteur » 1

toutes (1) profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
brocanteur — profession commerciale d’objet de seconde main profession 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.