briqué

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de briquer verbe · 0.1
forme
  • phonétique /bʁi.ke/
  • orthocode bri.qué
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« briqué » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
briquer verbe passé participe singulier masculin bʁi.ke 0.1
briqué adjectif singulier masculin bʁi.ke

Homophones : Bricker, briquer, briquez, briqués, briquée, briquées, bricker, Briquer, briquai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

briqué adjectif · masculin et féminin

féminin : briquée · pluriel : briqués

4 formes briqué, briqués, briquée, briquées
  • briqué bʁi.ke singulier masculin
  • briqués bʁi.ke[z] pluriel masculin
  • briquée bʁi.ke singulier féminin
  • briquées bʁi.ke[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « briqué » est une forme

briquer verbe · fréq. 0.3

1er groupe · transitif direct

« briqué » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.1).

40 formes briques, brique, briquer, briqué, briquais, briquez…
  • briques bʁik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • brique bʁik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • briquer bʁi.ke infinitif
  • briqué bʁi.ke passé participe singulier masculin
  • briquais bʁi.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • briquez bʁi.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • briquent bʁik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • briqués bʁi.ke[z] passé participe pluriel masculin
  • briquée bʁi.ke passé participe singulier féminin
  • briqua bʁi.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • briquant bʁi.kɑ̃[t] présent participe
  • briquées bʁi.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • briquerez bʁi.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • briquai bʁi.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • briquaient bʁi.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • briquait bʁi.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • briquas bʁi.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • briquasse bʁi.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • briquassent bʁi.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • briquasses bʁi.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • briquassiez bʁi.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • briquassions bʁi.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • briquera bʁi.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • briquerai bʁi.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • briqueraient bʁi.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • briquerais bʁi.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • briquerait bʁi.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • briqueras bʁi.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • briqueriez bʁi.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • briquerions bʁi.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • briquerons bʁi.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • briqueront bʁi.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • briquiez bʁi.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • briquions bʁi.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • briquons bʁi.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • briquâmes bʁi.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • briquât bʁi.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • briquâtes bʁi.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • briquè bʁi.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • briquèrent bʁi.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe

Étymologie. Dénominal de brique et -er.

  1. Astiquer, nettoyer avec une brique.
    • Je passai la matinée du dimanche à briquer le plancher. C’était le plus clair de l’éducation militaire que j’avais reçue dans une caserne de Toul quelques années auparavant. — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 169
    • La veste s’ornait d’une double rangée de boutons de cuivre, ternes et mal fixés, qu’il faudrait sans doute recoudre et briquer le soir même… — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
  2. Suisse Casser des objets à bris tranchants, ébriquer.
    • Il a briqué le verre par terre, maintenant il y a des briques de verre partout!
  3. technologie figuré Mettre en panne un appareil par une action inappropriée : l'appareil devient alors aussi utile qu'une brique.
    • J'ai voulu installer une ROM tierce sur mon téléphone, mais, tout ce que j'ai réussi à faire, c'est le briquer !
antonymes
débriquer
dérivés
briquage

Traductions

Anglais
brick
Espagnol
dañar, descomponer
Allemand
bricken

Source : « briquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
astiquerJ, bouchonnerJ, brillerJ, brosserJ, dégraisserJ, faireJ, fourbirJ, frotterJ, laverJ, lustrerJ, nettoyerJ, récurerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.