WiKiLeXiK

brûleur

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /bʁy.lœʁ/
  • orthocode brû.leur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « brûleur » 2 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
brûleur nom commun singulier masculin bʁy.lœʁ 0.4
brûleur adjectif singulier masculin bʁy.lœʁ

Homophones : brûleurs, bruleurs, bruleur

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « brûleur » nom commun · masculin · fréq. 0.6

féminin : brûleuse · pluriel : brûleurs · orthographe traditionnelle

Formes de « brûleur » 2 : brûleur, brûleurs
  • brûleur bʁy.lœʁ singulier masculin
  • brûleurs bʁy.lœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de brûler, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui brûle.
  2. vieillien particulier Celui qui fait brûler, qui distille une boisson ou un moût alcoolisé, pour en faire de l’eau-de-vie.
  3. Appareil servant à brûler un combustible.
    • Les aliments détaillés en menus morceaux sont sautés très rapidement avec très peu de matière grasse dans un récipient hémisphérique placé sur un brûleur très puissant. — Michel Maincent-Morel, Techno Culinaire — Bac Pro, Éditions BPI , 2011, page 270
  4. en particulier Élément réglant la combustion sur un appareil destiné à produire une flamme.
    • @*X!! J'entends leur brûleur! — Thierry Culliford, Benoît Brisefer # 12 - Chocolats et coups fourrés, éditions Le...
    • Veillez à nettoyer régulièrement les brûleurs de votre gazinière.
  5. en particulier Dispositif d’une gazinière produisant la flamme.
synonymes
bouilleur, bouilleur de cru, bec, buse, chapeau, embout, feu
dérivés
brûleur à double débit, brûleur de dur, brûleur de graisse, brûleur de loups

Traductions

Anglais
hob
Italien
bruciatore
Russe
горелка (gorelka)
3 autres langues
Danois
brænder
Norvégien (bokmål)
brenner
Tchèque
kahan

Source : « brûleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
appareilJ, boutefeuJ, bruleurJ, bruloirJ, brûloirJ, brûlotJ, distillateurJ, flambeurJ, incendiaireJ, pyromaneJ, réchaudJ, tuyèreJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, appareilJ, artéfactJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dispositifJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
brûleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« brûleur » adjectif · masculin et féminin

féminin : brûleuse · pluriel : brûleurs

Formes de « brûleur » 4 : brûleur, brûleurs, brûleuse, brûleuses
  • brûleur bʁy.lœʁ singulier masculin
  • brûleurs bʁy.lœʁ[z] pluriel masculin
  • brûleuse bʁy.løz singulier féminin
  • brûleuses bʁy.løz pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « brûleur » 2

toutes (2) outil (1)meuble (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
brûleur meuble 19 11
Brûleur d'encens en céladon avec couvercle en forme de lion outil 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.