WiKiLeXiK

bonimenteurs

lemme
forme
  • phonétique /bɔ.ni.mɑ̃.tœʁ[z]/
  • orthocode bo.ni.men.teurs°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bonimenteurs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bonimenteur nom commun pluriel masculin bɔ.ni.mɑ̃.tœʁ[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bonimenteurs » est une forme

Définitions de « bonimenteur » nom commun · masculin · fréq. 0.2

féminin : bonimenteuse · pluriel : bonimenteurs

« bonimenteurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « bonimenteur » 2 : bonimenteur, bonimenteurs
  • bonimenteur bɔ.ni.mɑ̃.tœʁ singulier masculin
  • bonimenteurs bɔ.ni.mɑ̃.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de bonimenter, avec le suffixe -eur.

  1. Vendeur sur un marché, qui vante les bienfaits de sa marchandise.
    • Démarcheur dans une maison d’assurances, il ne sut forcer les retraites, convaincre des gens furieux de son intrusion, et fit alors, sur les boulevards, de piteux essais de bonimenteur pour un jouet articulé… — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
    • Antoine de Maximy promène partout un air un peu distant de Kerouac aristocrate. Il pousse loin l’insolence du dialogue, avec une fausse hésitation, en retrait, plus efficace que l’excès familier des bonimenteurs de foire. — Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 134
  2. cinéma Présentateur chargé de commenter les films à l'époque du cinéma muet.
    • En effet, par la suite, la bonimenteuse s’en tient le plus souvent à un titre énoncé au début du plan. — Alain Boillat, Du bonimenteur à la voix-over : Voix-attraction et voix-narration au...
  3. par extension Vendeur à l’argumentation habile.
  4. figuré Celui qui tient des arguments plus ou moins fallacieux dans le but de séduire, persuader ou convaincre.
    • Nous avons une bonne dizaine d'années devant nous pour contrer les effets toxiques des prédictions des millénaristes, des bonimenteurs religieux et des prophètes de malheur de toutes sortes qui prédisent un grand cataclysme pour l'an 2000. — Claude Mac Duff, Survol des croyances et "religions" extraterrestres, dans Le Québec...
    • La Cour des comptes dénonce les bonimenteurs de l’ère Hollande. — Hervé Martin, La Cour des comptes dénonce les bonimenteurs de l’ère Hollande, Le...
synonymes
baratineur
apparentés
boniment

Traductions

Anglais
barker, huckster
Néerlandais
marktschreeuwer, praatjesmaker
Russe
барыга (baryga)
1 autres langues
Suédois
gatuförsäljare

Source : « bonimenteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
banquisteJ, bavardJ, charmeuseJ, flatteurJ, jacasseJ, phraseurJ, saltimbanqueJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vendeurJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.