bibi
- lemmes
-
- nom commun 1 masculin fréq. lemme 0.1
- nom commun 2 féminin fréq. lemme 0.0
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
- pronom
- verbe
- forme
-
- phonétique /bi.bi/
- orthocode bi.bi
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- autre graphie Bibi nom propre
- fréquence de la forme 0.3 / million
Prononciation et analyses de « bibi » 5 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bibi 1 | nom commun | singulier masculin | bi.bi | 0.1 |
| bibi | adjectif | singulier | bi.bi | 0.0 |
| bibi 2 | nom commun | singulier féminin | bi.bi | |
| bibi | pronom | personnel | bi.bi | |
| bibi | verbe | infinitif | bi.bi |
Homophones : Beeby, bibis, Bibie, Beby
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bibi » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.1
pluriel : bibis
Formes de « bibi » 2 : bibi, bibis
- bibi bi.bi singulier masculin
- bibis bi.bi[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. (Pronom) D’un radical bib signifiant « menue chose » que l’on retrouve dans rabibocher, babiole, bibelot, bibus, etc. Voir aussi bitos (« chapeau d’homme »).
-
habillement
Petit chapeau de dame.
- Son bibi de satin rose, à passe très étroite, posé si en avant, et, comme elle disait, à la chien, descendait presque jusqu’au bout de son petit nez. — Sue, Le Juif Errant, 1844-45, page 45
- Sous le règne de Louis-Philippe, les monstrueux chapeaux de dames furent remplacés par les bibis microscopiques. — Émile de La Bédollière, Histoire de la mode, 1858, page 174
- Mais Babs répondit avec une certaine insolence que son père était en Corée « pour faire des conversions et non pour offrir des bibis ). Elle ajouta que le peuple jaune ne connaissait qu’une coiffure, la natte, et qu’avec cette coiffure on se passait de chapeaux… — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
1 autre exemple
- Donc, trouver une bonne raison d’ôter le vilain bibi. — Guy Goffette, Presqu’elles, Gallimard, 2009, page 24
- Bibelot, objet de petite taille.
-
Couteau.
- Devant le blave à ressort, remise Bibi. — Lorédan Larchey, Dictionnaire historique d’argot, Nouveau supplément, 1889, page 23,...
-
Pince.
- Pour s’en tenir à la réponse relatée par Hortein, … bibi, désignant une pince monseigneur aussi bien qu’une fausse clef, signifie outil. — Gaston Esnault, Notes complétant le dictionnaire historique d’argot de Larchey (1878), 1945
- zoologie Appât pour la pêche, siponcle.
-
Biberon.
- Le gamin réclamait son bibi toute la journée.
Source : « bibi », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- brigitteJ, bugneJ, chapeauJ, coiffureJ, galurinJ, moiJ, mézigueJ, poutouJ
- hyperonymes 38
- acteurJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chanteuseJ, chapeauJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, couvre-chefJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, extraterrestreJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, versJ, vertébréJ, vêtementJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « bibi » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.0
pluriel : bibis
Formes de « bibi » 2 : bibi, bibis
- bibi bi.bi singulier féminin
- bibis bi.bi[z] pluriel féminin
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Mot hindi signifiant femme, épouse.
-
La Réunion
Femme de chambre, domestique, employée de maison, souvent originaire d’Inde.
- Le lendemain du décès de mon cher Mécene, notre auguste Impératrice me fit dire par une bibi sa chambre,…. — Valentin Jameray Duval, Oeuvres, Éd. Treuttel, Strasbourg 1784
- par extensioninjurieux La Réunion Femme d’origine indienne.
Source : « bibi », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « bibi » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène
Formes de « bibi » 1 : bibi
- bibi bi.bi singulier
adjectif
Étymologie. Mot-valise de bimode et bicourant.
-
Bimode (ou bi-mode) et bicourant (ou bi-courant).
- Le train régional hybride bibi est conçu pour rouler sur des voies ferroviaires électrifiées ou non et recevoir des tensions électriques différentes.
Source : « bibi », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « bibi » pronom
Formes de « bibi » 1 : bibi
- bibi bi.bi personnel
pronom personnel · personne
-
familier
Par plaisanterie
Moi.
- — Alors, vous ne viendrez point ? … — Jamais de la vie ! Aller exposer Bibi sans qu’on sache de quoi il retourne ? Vous n’y pensez pas, mon petit ! — Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908
- Hein ! c’est ingénieux… Une idée à Bibi ça… — Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 243
- « Ces messieurs sont des juges. Ils viennent arrêter le voyageur du 7. Le voyageur du 7 est un assassin anarchiste. Les assassins anarchistes portent sur eux quatre revolvers à chargeurs et deux cents cartouches blindées. Il y aura sûrement une cartouche blindée pour la peau de bibi. » — Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 117
4 autres exemples
- Ça, mon vieux, c’est de l’or ; et je compte pas le temps de l’éducation, le premier bénéfice et l’agréable pour bibi à s’envoyer en douce les premiers coups. — Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929
- Qui c’est qui aura les ennuis? C’est bibi… — Franquin, Gaston — En direct de la gaffe, éditions J.Dupuis Fils, 1974, page 45
- La surprise c’est pour lui, mais le chocolat c’est pour bibi.
- Motus minus. Le génie, c’est bibi.
- synonymes
- ma pomme, mézigue, moi
- dérivés
- Bibi la Crème, c’est bibi, mon bibi
Source : « bibi », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « bibi » verbe
3e groupe
Formes de « bibi » 1 : bibi
- bibi bi.bi infinitif
verbe
Étymologie. Abréviation de bicraver.
-
argot
Bicraver, vendre, dealer.
- Bibi d’la patate aux p’tits fils de bourges — Niro, Si je me souviens
- Tu sais les miens bibi aussi, élevés sous des pluies acides — Rim'K, Paris la nuit feat. Nekfeu
- Elle la coupe et j’la bibi comme Big Meech — Kaaris, Petit vélo
- synonymes
- dealer
Source : « bibi », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « bibi » 14
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Bibi Blocksberg et le Secret des chouettes bleues — film sorti en 2004 | oeuvre | 9 | |
| Bibi Blocksberg, l'apprentie sorcière — film d'Hermine Huntgeburth, sorti en 2002 | oeuvre | 7 | |
| Bibi et Tina, le film — film sorti en 2014 | oeuvre | 6 | 3 |
| Bibi et Tina 3: Filles contre garçons — film de Detlev Buck, sorti en 2016 | oeuvre | 5 | |
| Bibi et Tina : Complètement ensorcelée ! — film de Detlev Buck, sorti en 2014 | oeuvre | 5 | |
| Bibi Fricotin — film de Marcel Blistène, sorti en 1951 | oeuvre | 4 | 3 |
| Bibi la dévoreuse — film sorti en 1974 | oeuvre | 4 | 1 |
| Monsieur, Madame et Bibi — film de Jean Boyer, sorti en 1932 | oeuvre | 4 | |
| Bibi et Tina : Quel tohubohu ! — film de Detlev Buck, sorti en 2017 | oeuvre | 4 | |
| Bibi Fricotin — personnage de bandes dessinées | oeuvre | 3 | 34 |
| Tous en selle avec Bibi et Tina — série télévisée | oeuvre | 3 | 2 |
| Bibi et Geneviève — série télévisée québécoise pour la jeunesse | oeuvre | 2 | 23 |
| Sidi 'h' Bibi | oeuvre | 2 | 12 |
| Portrait de Bibi-la-Purée | oeuvre | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.