WiKiLeXiK

belge

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.2
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.8
forme
  • phonétique /bɛlʒ/
  • orthocode belge
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Belge nom commun
  • fréquence de la forme 1.4 / million

Prononciation et analyses de « belge » 4 analyses · 1.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
belge adjectif singulier féminin bɛlʒ 0.5
belge adjectif singulier masculin bɛlʒ 0.4
belge nom commun singulier masculin bɛlʒ 0.4
belge nom commun singulier féminin bɛlʒ 0.0

Homophones : Belges, belges

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « belge » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.2

épicène · pluriel : belges

Formes de « belge » 2 : belge, belges
  • belge bɛlʒ singulier féminin ; singulier masculin
  • belges bɛlʒ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin Belga, Belgæ (« habitants de la Gaule belge »).

  1. Relatif à la Belgique, à ses habitants, à sa culture.
    • A la Chapelle entre Sedan et Bouillon, on était entré en territoire belge. Là, un détachement de chasseurs belges commandés par le général Chazal avait remplacé l'escorte prussienne. — Robert Aron, La Troisième République, tome 1 : République ou monarchie ?, Paris :...
    • La star internationale, hyperglamour sur les marches du Palais — le 20 mai, aux côtés des deux cinéastes belges et de Fabrizio Rongione — peut-elle encore s’effacer au profit de son personnage ? — Dominique Choulant, Marion Cotillard, 2016
    • Et alors l’ambiance se détend. On causaille chose et autres du temps de saison qu'est pas de saison ; de l’inflation et des qualités exceptionnelles de la bière belge. — Frédéric Dard, San-Antonio : Une banane dans l'oreille, Éditions Fleuve Noir, 1977, chapitre 4
  2. histoire Relatif aux Belges, populations qui occupaient la Gaule septentrionale au moins depuis le IIIᵉ siècle.
dérivés
ancien Congo belge, berger belge, blanc bleu belge, blanc-bleu belge, chien de berger belge, Congo belge, Côte belge, diner belge, dîner belge, franc belge, griffon belge, lièvre belge, Luxembourg belge, pot belge, ringslager belge, texel belge

Traductions

Anglais
Belgian
Espagnol
belga
Italien
belga
Allemand
belgisch
Portugais
belga
Néerlandais
Belgisch
Catalan
belga
Occitan
bèlga
Breton
belgiat
Russe
бельгийский (bel'gijskij)
Chinois
比利时人 (Bǐlìshírén)
Espéranto
belga
23 autres langues
Asturien
belga, belxicanu
Azéri
belçikalı
Bulgare
белгийски (belgijski)
Danois
belgisk
Estonien
belgia
Finnois
belgialainen
Gallo
belje
Grec
βέλγικος (vélgikos)
Hongrois
belga
Kotava
belgaf
Letton
Beļģijas, beļģisks
Lituanien
belgiškas
Norvégien
belgisk
Polonais
belgijski
Roumain
belgian
Same du Nord
belgialaš
Scots
Belgian
Slovaque
belgický
Slovène
bélgijski
Suédois
belgisk
Tchèque
belgický
Turc
belçika
Ukrainien
бельгійський

Source : « belge », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « belge » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.8

épicène · pluriel : belges

Formes de « belge » 2 : belge, belges
  • belge bɛlʒ singulier féminin ; singulier masculin
  • belges bɛlʒ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin Belga, Belgæ (« habitants de la Gaule belge »).

  1. cuisine France Sandwich dont la seule garniture sont des pommes de terre frites, généralement agrémenté d’une sauce.

Source : « belge », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
antonymes 2
britanniqueJ, teutonJ
hyperonymes 36
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bièreJ, chordéJ, citoyenJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitantJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, raceJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, évènementJ, êtreJ
dérivés 5
belgerieJ, belgicismeJ, belgiqueJ, belgitudeJ, franco-belgeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « belge » 392

toutes (392) organisation (104)prix (74)concept (63)oeuvre (36)lieu (33)bâtiment (29)événement (28)machine (4)langue (4)genre musical (4)personne (3)objet (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Monasticon belge oeuvre 3
Moniteur belge — journal officiel du Royaume de Belgique oeuvre 9 16
monument belge bâtiment 3 1
monument belge bâtiment 3
monument à l'Infanterie Belge — monument aux morts à Bruxelles bâtiment 6 2
Mortier belge 21 cm Mle 1894 concept 7
Mouvement National Belge — réseau de résistance belge organisation 3 1
musique belge genre musical 8 14
Musée belge de la Franc-Maçonnerie — musée maçonnique à Bruxelles musée 4 2
nationalité belge — lien juridique de rattachement d'un individu à l'État belge concept 9 15
NRJ Music Award de la révélation belge de l'année — récompense musicale française prix 1
néerlandais belge — dialecte de la langue néerlandaise parlé en Belgique langue 6 7
Olympiade mathématique belge jeu 4 2
ordre de bataille de l'armée belge organisation 5 7
Parlement fédéral belge — parlement bicaméral de Belgique organisation 35 30
Parti ouvrier belge — parti politique belge organisation 15 18
Parti socialiste belge — parti politique belge organisation 14 38
Pasicrisie belge oeuvre 2 1
passeport belge — passeport concept 18 19
Pie rouge belge concept 1 2
plaque d'immatriculation belge concept 12 136
Police belge organisation 10 21
Police communale belge concept 3 4
Police judiciaire belge — ancienne force de police belge organisation 3 5
Poney de selle belge — race de poney belge concept 4
possession d'état en droit belge concept 1
Pot belge composé chimique 3 30
pouvoir exécutif provincial belge organisation 2 9
praline belge — coque en chocolat avec une garniture plus douce, parfois liquide aliment 21 2
prix de Rome belge — distinction belge pour les jeunes artistes prix 6 4
présidence belge du Conseil de l'Union européenne en 1993 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 1
présidence belge du Conseil de l'Union européenne en 2001 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 1
Présidence belge du Conseil de l'Union européenne en 2010 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 4 2
présidence belge du Conseil de l'Union européenne en 2024 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 6 2
Présidence belge du Conseil de la Communauté économique européenne en 1958 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 1
Présidence belge du Conseil de la Communauté économique européenne en 1961 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 1
Présidence belge du Conseil des Communautés européennes en 1977 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 1
Présidence belge du Conseil des Communautés européennes en 1987 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 1
Radio Congo Belge — était l'émetteur national belge au Congo à Léopoldville (actuel Kinshasa)... organisation 5
Radio Télévision Catholique Belge organisation 2
Radio-télévision belge de la Communauté française — radio et télévision publique belge francophone organisation 28 151
Registre national belge oeuvre 3 7
Responsabilité civile en droit belge concept 2 3
Revue belge — magazine belge de langue française du dix-neuvième siècle oeuvre 2
Revue belge de la police administrative et judiciaire oeuvre 1
Revue belge de philologie et d'histoire — revue académique oeuvre 3
Revue juridique du Congo belge — une revue de droit publiée durant la période du Congo belge entre 1927 et 1960 oeuvre 2
Ring belge R10 lieu 3
Ring belge R11 lieu 2
Ring belge R12 lieu 3

← précédente page 5 / 8 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.