bavière
Prononciation et analyses de « bavière » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bavière | nom commun | singulier féminin | ba.vjɛʁ |
Homophones : Baviere
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bavière » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : bavières
Formes de « bavière » 2 : bavière, bavières
- bavière ba.vjɛʁ singulier féminin
- bavières ba.vjɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de baver, avec le suffixe -ière, à cause de la place que cette pièce occupe.
-
Partie de l’armure destinée à protéger le cou et le menton.
- Quand l’armement de tête est la salade, comme au XVe siècle, la bavière est fixée à la partie supérieure de la cuirasse. Quand il s’agit de l'armet, la bavière fait partie du casque et est mobile autour des mêmes pivots que le mézail.
- synonymes
- barbière, mentonnière
- dérivés
- être en bavière, être en Bavière
Traductions
- Anglais
- bevor
- Espagnol
- barbote
- Italien
- barbozza
- Allemand
- Bart
- Portugais
- barbote
1 autres langues
- Polonais
- obojczyk
Source : « bavière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- haarW, wendelsteinW
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, landJ, länderJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, vieilleJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bavière » 284
toutes (284) personne (212)événement (15)oeuvre (11)organisation (10)lieu (9)concept (9)vêtement (5)bâtiment (4)prix (2)musée (2)relief (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Bavière — land (État fédéré) d'Allemagne | lieu | 205 | 628 |
| bavière — pièce d’armure qui protégeait le menton et le cou. | vêtement | 13 | |
| Élisabeth-Charlotte de Bavière — née princesse palatine, duchesse d’Orléans comme épouse de Philippe... | personne | 39 | 186 |
| Illuminés de Bavière — société secrète allemande du XVIIIe siècle | organisation | 82 | 165 |
| Union chrétienne-sociale en Bavière — parti politique allemand | organisation | 70 | 142 |
| Isabeau de Bavière — reine de France | personne | 47 | 138 |
| Sophie de Bavière — princesse bavaroise | personne | 37 | 118 |
| Louis II de Bavière — roi de Bavière de 1864 et 1886 (1845-1886) | personne | 72 | 113 |
| hôpital de Bavière | bâtiment | 3 | 89 |
| Hélène de Bavière — princesse de Bavière | personne | 23 | 82 |
| Élisabeth en Bavière — reine consort des Belges | personne | 36 | 78 |
| Ludovica de Bavière — princesse bavaroise | personne | 34 | 74 |
| royaume de Bavière — ancien État européen (1805-1918), partie de l’Empire allemand après 1871 | lieu | 62 | 68 |
| Maximilien en Bavière — duc en Bavière, chef de la branche cadette (1808-1888) | personne | 27 | 56 |
| Rupprecht de Bavière — aristocrate et militaire allemand, Chef de la maison de Bavière | personne | 34 | 43 |
| François de Bavière — prétendant au trône de Bavière | personne | 29 | 42 |
| Marie Anne Victoire de Bavière — dauphine de France (1660-1690) | personne | 36 | 39 |
| Landtag de Bavière — parlement régional de Bavière | organisation | 22 | 32 |
| Charles-Théodore en Bavière — prince bavarois | personne | 27 | 28 |
| histoire de la Bavière | discipline | 17 | 28 |
| République des conseils de Bavière — gouvernement insurrectionnel bavarois d'inspiration communiste | organisation | 50 | 27 |
| Augusta-Amélie de Bavière — aristocrate allemande | personne | 30 | 24 |
| Josépha de Bavière — impératrice romaine du Saint Empire Romain Germanique par son mariage avec... | personne | 34 | 22 |
| Louis III de Bavière — militaire allemand | personne | 47 | 21 |
| Albert de Bavière — aristocrate allemand | personne | 21 | 21 |
| Louis Ier de Bavière — roi de Bavière de 1825 à 1848 (1786-1868) | personne | 58 | 20 |
| Mariage de l'Empereur François-Joseph d'Autriche et de la princesse Élisabeth en Bavière | concept | 2 | 18 |
| Léopold de Bavière — prince et officier allemand | personne | 29 | 17 |
| Mathilde en Bavière — princesse bavaroise, comtesse de Trani | personne | 26 | 16 |
| Élisabeth de Bavière — duchesse de Bavière et reine de Prusse | personne | 34 | 15 |
| Maximilien-Emmanuel en Bavière — prince allemand | personne | 20 | 15 |
| Louis-Guillaume en Bavière — prince allemand | personne | 18 | 15 |
| Louis IV de Bavière — duc de Bavière, empereur du Saint-Empire | personne | 58 | 14 |
| Othon Ier de Bavière — roi de Bavière | personne | 44 | 14 |
| Électorat de Bavière — État du Saint-Empire romain germanique | lieu | 43 | 14 |
| Luitpold de Bavière — prince-régent de Bavière | personne | 39 | 14 |
| guerre de Succession de Bavière — guerre entre la Prusse et l'Autriche (1778-1779) | événement | 34 | 14 |
| Caroline-Auguste de Bavière — impératrice d'Autriche | personne | 32 | 14 |
| Maximilien II de Bavière — roi de Bavière (1811-1864) | personne | 50 | 13 |
| Carloman de Bavière — roi de Francie orientale | personne | 45 | 13 |
| Amélie de Bavière — reine de Saxe | personne | 28 | 13 |
| Chien de rouge de Bavière — race de chiens | concept | 23 | 13 |
| Augusta de Bavière | personne | 17 | 13 |
| duché de Bavière | lieu | 43 | 12 |
| Anne de Bavière — princesse de Condé (1648-1723) | personne | 20 | 12 |
| Christophe de Bavière — roi de Danemark, de Norvège et de Suède | personne | 45 | 11 |
| Marie-Sophie de Bavière — princesse bavaroise | personne | 36 | 11 |
| Arnulf Ier de Bavière — duc de Bavière et margrave de Nordgau | personne | 30 | 10 |
| Louis II de Bavière — aristocrate allemand (1229-1294) | personne | 26 | 10 |
| Élisabeth Marie de Bavière — aristocrate allemande | personne | 16 | 10 |
page 1 / 6 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.