Adjectif — épicène
/balɛz/
Syllabes : ba.lɛz
Orthocode : ba.lèze°
Fréquence
2.6
composite /M
2.6
OpenSubtitles
1.6
Frantext
0.1
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Fort, costaud.
Ce mec est vraiment balèze!Tous les vins, fruits de la vigne et du travail des hommes – irouléguy, rioja, buzet, madiran – sont dans Hautacam, prêts à réchauffer nos balèzes gosiers.
-
2.
D'une taille importante.
Ta part de viande, elle est carrément plus balèze que la mienne.
-
3.
Difficile.
Le dernier exercice était vraiment balèze !— C’était un truc balèze, ça, de pleurer tout le temps.
-
4.
Doué.
C’était un mec mince, brun, beau, élancé. Le genre de mec nerveux, beaucoup plus balèze qu’on ne croit.Ô qu’il est balèze le Gus, comme on dit chez nous… Mais ça change rien à la discutabilité de son intégrité…
Étymologie
De l’occitan balès (« grotesque, gros, débrouillard »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| balèze | /balɛz/ | qualificatif, feminin, singulier | ba.lɛz | ba.lèze° |
| balèze | /balɛz/ | qualificatif, masculin, singulier | ba.lɛz | ba.lèze° |
| balèze | /balɛz/ | qualificatif, singulier | ba.lɛz | ba.lèze° |
| balèzes | /balɛz/ | qualificatif, feminin, pluriel | ba.lɛz | ba.lèze°s° |
| balèzes | /balɛz/ | qualificatif, masculin, pluriel | ba.lɛz | ba.lèze°s° |
| balèzes | /balɛz/ | qualificatif, pluriel | ba.lɛz | ba.lèze°s° |