baka
Prononciation et analyses de « baka » 5 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| baka | adjectif | singulier féminin | ba.ka | |
| baka | adjectif | singulier masculin | ba.ka | |
| baka | nom commun | pluriel masculin | ba.ka | |
| baka | nom commun | singulier masculin | ba.ka | |
| baker | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | bɛ.ka |
Homophones : Baca, Bacca, bachas, Bacqua, backas, Bakha, Bakas, backa, bakas, baquât, baquas, baqua
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « baka » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : bakas
Formes de « baka » 2 : baka, bakas
- baka ba.ka singulier féminin ; singulier masculin
- bakas ba.ka[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif 1 · féminin, masculin
- Relatif aux Bakas.
Source : « baka », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 2 · féminin, masculin
Étymologie. Du japonais 馬鹿, baka (« idiot »). Utilisé régulièrement dans la communauté otaku en raison de sa présence courante dans les animés et mangas.
- argot Imbécile.
- dérivés
- quoicoubaka
Source : « baka », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « baka » nom commun · masculin
pluriel : bakas
Formes de « baka » 2 : baka, bakas
- baka ba.ka pluriel masculin ; singulier masculin
- bakas ba.ka[z] pluriel masculin
nom commun 1 · invariable, masculin
- Langue nilo-saharienne parlée par les Bakas du Soudan du Sud dans la région de Madiri, et de la République Démocratique du Congo. Le code ISO 639-3 : bdh.
Source : « baka », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · invariable, masculin
- Langue oubanguienne parlée par les Bakas du Cameroun et du Gabon. Le code ISO 639-3 : bkc.
Source : « baka », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin
- variante Côte d’Ivoire Variante orthographique de gbaka
Source : « baka », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 30
- amnioteJ, ancienJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, localitéJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, roiJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « baka » est une forme
Définitions de « baker » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« baka » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « baker » 39 : bake, baker, baka, bakai, bakaient, bakais…
- bake bɛk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- baker bɛ.ke infinitif
- baka bɛ.ka indicatif passé 3e personne singulier
- bakai bɛ.ke indicatif passé 1re personne singulier
- bakaient bɛ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bakais bɛ.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bakait bɛ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- bakant bɛ.kɑ̃[t] présent participe
- bakas bɛ.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- bakasse bɛ.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bakassent bɛ.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bakasses bɛ.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bakassiez bɛ.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bakassions bɛ.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- bakent bɛk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bakera bɛ.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- bakerai bɛ.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- bakeraient bɛ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- bakerais bɛ.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- bakerait bɛ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- bakeras bɛ.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- bakerez bɛ.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- bakeriez bɛ.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- bakerions bɛ.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- bakerons bɛ.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- bakeront bɛ.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- bakes bɛk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bakez bɛ.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bakiez bɛ.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bakions bɛ.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bakons bɛ.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bakâmes bɛ.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- bakât bɛ.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bakâtes bɛ.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- bakèrent bɛ.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- baké bɛ.ke passé participe singulier masculin
- bakée bɛ.ke passé participe singulier féminin
- bakées bɛ.ke[z] passé participe pluriel féminin
- bakés bɛ.ke[z] passé participe pluriel masculin
verbe · anglicisme, transitif
Étymologie. Du verbe anglais bake (cuire au four).
-
Graphisme
Fixer (l’éclairage, les réflexions, etc.) dans la texture d’un objet afin d’améliorer les performances de rendu.
- Voilà je modélise en ce moment un bâtiment pour un jeu et j'aimerais savoir comment baker les ombres avec blender, je savais le faire avec la version antérieure mais quand je refais les mêmes manips, il me dit "no objects or images found to bake to" — site blenderclan.tuxfamily.org, 27 octobre 2011 (accent rajouté à Voila)
- J'aurais voulu savoir comment baker un PTC en mode color bleeding mais avec la possibilité de pouvoir faire du multi-bounce ? — site www.3dvf.com, 25 juin 2008
- Je m'explique, après avoir passé plusieurs heures de recherche pour savoir comment faire pour baker sa texture, je bloque sur son texturing ! — site www.3dvf.com, 24 février 2014 (passée corrigé en passé, heure en heures)
- synonymes
- conformer
Source : « baker », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 33
- amnioteJ, animalJ, artiste-peintreJ, bilatérienJ, chordéJ, comtéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femelleJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, mot-valiseJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, planteJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, végétalJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « baka » 26
toutes (26) personne (7)lieu (6)oeuvre (4)langue (2)concept (2)bâtiment (2)taxon (1)peuple (1)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Baka — pharaon égyptien | personne | 28 | 2 |
| Baka — commune de Slovaquie | organisation | 25 | |
| Baka — groupe ethnique africain | peuple | 23 | 20 |
| baka — langue oubanguienne | langue | 13 | 1 |
| baka — langue nilo-saharienne | langue | 9 | |
| Baka — peuple du Soudan du Sud et de la République démocratique du Congo | concept | 7 | 1 |
| Baka | lieu | 2 | |
| Baka — village au Cameroun | lieu | 1 | |
| Abdellatif Baka — athlète algérien | personne | 7 | |
| Ai no Baka — album de Yuki Uchida | oeuvre | 3 | |
| Baka al-Gharbiyye | lieu | 16 | |
| Baka Bukas — film de 2016 réalisé par Samantha Lee | oeuvre | 5 | |
| Baka Jatt — ville d'Israël | lieu | 24 | |
| Baka Not Nice — rappeur canadien | personne | 2 | 1 |
| Baka to Test to Shoukanjuu — série de light novel Japonais | oeuvre | 20 | 17 |
| Baka wa kaze o hikanai | concept | 9 | |
| Coillina baka — espèce d'araignée | taxon | 8 | |
| communauté rurale de Keur Baka — communauté rurale du Sénégal | lieu | 1 | 1 |
| Henock Inonga Baka — footballeur international congolais. Il joue au poste de défenseur central... | personne | 7 | 7 |
| Latifa Baka — écrivaine marocaine | personne | 8 | |
| Mirosław Baka — acteur polonais | personne | 15 | 1 |
| parc national de Bukit Baka Bukit Raya — parc indonésien | lieu | 18 | |
| Patrick Baka wa bana — homme politique de la République démocratique du Congo | personne | 1 | |
| Suki Sugite Baka Mitai — Album de Def.Diva sorti en 2005. | oeuvre | 3 | |
| Tombe Motobu-udun-baka — Tombe historique du Royaume de Ryūkyū | bâtiment | 3 | |
| Tombe Oroku-baka — Tombe historique du Royaume de Ryūkyū | bâtiment | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.