baquer
- verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible fréq. lemme 0.0
- nom commun
phonétique /ba.ke/ ou /ba.ke[ʁ]/ orthocode ba.quer fréquence 0.0 / million
« baquer » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| baquer | verbe | infinitif | ba.ke | |
| baquer | nom commun | — | ba.ke[ʁ] |
Homophones : Baqué, Bacqué, backé, backer
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
baquer verbe · fréq. 0.0
41 formes baque, baquer, baques, baqué, baquée, baqua…
- baque bak indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- baquer ba.ke infinitif
- baques bak[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- baqué ba.ke passé participe singulier masculin
- baquée ba.ke passé participe singulier féminin
- baqua ba.ka indicatif passé 3e personne singulier
- baquai ba.ke indicatif passé 1re personne singulier
- baquaient ba.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- baquais ba.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- baquait ba.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- baquant ba.kɑ̃[t] présent participe
- baquas ba.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- baquasse ba.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- baquassent ba.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- baquasses ba.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- baquassiez ba.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- baquassions ba.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- baquent bak[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- baquera ba.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- baquerai ba.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- baqueraient ba.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- baquerais ba.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- baquerait ba.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- baqueras ba.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- baquerez ba.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- baqueriez ba.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- baquerions ba.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- baquerons ba.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- baqueront ba.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- baquez ba.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- baquiez ba.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- baquions ba.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- baquons ba.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- baquâmes ba.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- baquât ba.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- baquâtes ba.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- baquè ba.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- baquèrent ba.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- baquées ba.ke[z] passé participe pluriel féminin
- baqués ba.ke[z] passé participe pluriel masculin
- se baquer sə ba.ke infinitif
verbe · pronominal
Étymologie. Forme pronominale de baquer.
-
argot
Se baigner.
- Là je sais pas mais la dernière fois que je me suis baqué, la flotte était plus chaude que l'air ! — site www.windsurfing33.com
- synonymes
- faire trempette
- hyponymes
- nager
Source : « se baquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe 1 · pronominal
Étymologie. (Verbe 1) De l'occitan bacar (« tremper, barboter »). (Verbe 2) De bac.
-
argot
Se baigner.
- Deux marches à descendre. On se baque ensemble, miss et moi. Elle m'oint. Si tu verrais ces crèmes, lotions, onguents qu'elle dispose (c.d.B.) ! Un fourbi formide. Et efficace ! — Frédéric Dard, San Antonio : Poison d'avril ou la vie sexuelle de Lili Pute, Fleuve Noir, 1985
- Il fit allusion coup sur coup au pont passerelle qui reliait jadis les deux rives, les parties de pêche, les baignades dans la rivière où l'on se « baquait à poil, les étés de plein cagnard ». — Noël Balen & Jean-Pierre Alaux, Le sang de la vigne, vol. 23 :Un coup de rosé bien...
- Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle. — Sylvie Gaillaguet, Les Ganguesses: roman noir, Ultima Necat Éditions, 2017, chap. 32
- synonymes
- faire trempette
Source : « baquer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).
verbe 2 · transitif
Étymologie. (Verbe 1) De l'occitan bacar (« tremper, barboter »). (Verbe 2) De bac.
- Belgique Jeter.
Source : « baquer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).
baquer nom commun niveau étendu
1 forme baquer
- baquer ba.ke[ʁ] —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| José Montes-Baquer — réalisateur et metteur en scène espagnol | personne | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.