VER:pron — épicène
/bake/
Syllabes : ba.ke
Orthocode : ba.quer
Fréquence
0.2
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.5
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se baigner.
Deux marches à descendre. On se baque ensemble, miss et moi. Elle m'oint. Si tu verrais ces crèmes, lotions, onguents qu'elle dispose (c.d.B.) ! Un fourbi formide. Et efficace !Il fit allusion coup sur coup au pont passerelle qui reliait jadis les deux rives, les parties de pêche, les baignades dans la rivière où l'on se « baquait à poil, les étés de plein cagnard ».Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle.
- 2. Jeter.
Étymologie
(Verbe 1) De l'occitan bacar (« tremper, barboter »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) baqua | /baka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.ka | ba.qua |
| (me) baquai | /bakɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.kɛ | ba.quai |
| (se) baquaient | /bakɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.kɛ | ba.quaie°n°t° |
| (me) baquais | /bakɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.kɛ | ba.quais° |
| (te) baquais | /bakɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.kɛ | ba.quais° |
| (se) baquait | /bakɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.kɛ | ba.quait° |
| (se) baquant | /bakɑ̃/ | participe, present | ba.kɑ̃ | ba.quant° |
| (te) baquas | /baka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.ka | ba.quas° |
| (me) baquasse | /bakas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.kas | ba.quasse° |
| (se) baquassent | /bakas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.kas | ba.quasse°n°t° |
| (te) baquasses | /bakas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.kas | ba.quasse°s° |
| (vous) baquassiez | /bakasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ka.sje | ba.qua.ssiez |
| (nous) baquassions | /bakasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ka.sjɔ̃ | ba.qua.ssions° |
| (me) baque | /bak/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bak | baque° |
| (se) baque | /bak/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bak | baque° |
| (te) baque | /bak/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bak | baque° |
| (me) baque | /bak/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bak | baque° |
| (se) baque | /bak/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bak | baque° |
| (se) baquent | /bak/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bak | baque°n°t° |
| (se) baquent | /bak/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bak | baque°n°t° |
| (se) baquer | /bake/ | infinitif | ba.ke | ba.quer |
| (se) baquera | /bakəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.kə.ʁa | ba.que.ra |
| (me) baquerai | /bakʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.kʁɛ | ba.que°rai |
| (se) baqueraient | /bakəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.kə.ʁɛ | ba.que.raie°n°t° |
| (me) baquerais | /bakəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.kə.ʁɛ | ba.que.rais° |
| (te) baquerais | /bakəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.kə.ʁɛ | ba.que.rais° |
| (se) baquerait | /bakəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.kə.ʁɛ | ba.que.rait° |
| (te) baqueras | /bakəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.kə.ʁa | ba.que.ras° |
| (vous) baquerez | /bakəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.kə.ʁe | ba.que.rez |
| (vous) baqueriez | /bakəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.kə.ʁje | ba.que.riez |
| (nous) baquerions | /bakəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.kə.ʁjɔ̃ | ba.que.rions° |
| (nous) baquerons | /bakəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.kə.ʁɔ̃ | ba.que.rons° |
| (se) baqueront | /bakəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.kə.ʁɔ̃ | ba.que.ront° |
| (te) baques | /bak/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bak | baque°s° |
| (te) baques | /bak/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bak | baque°s° |
| (vous) baquez | /bake/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ke | ba.quez |
| (vous) baquez | /bake/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ke | ba.quez |
| (vous) baquiez | /bakje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.kje | ba.quiez |
| (vous) baquiez | /bakje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.kje | ba.quiez |
| (nous) baquions | /bakjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.kjɔ̃ | ba.quions° |
| (nous) baquions | /bakjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.kjɔ̃ | ba.quions° |
| (nous) baquons | /bakɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.kɔ̃ | ba.quons° |
| (nous) baquons | /bakɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.kɔ̃ | ba.quons° |
| (nous) baquâmes | /bakam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.kam | ba.quâme°s° |
| (se) baquât | /baka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ka | ba.quât° |
| (vous) baquâtes | /bakat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.kat | ba.quâte°s° |
| (se) baquèrent | /bakɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.kɛʁ | ba.quère°n°t° |
| (se) baqué | /bake/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.ke | ba.qué |
| (se) baquée | /bake/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.ke | ba.quée° |
| (se) baquées | /bake/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.ke | ba.quée°s° |
| (se) baqués | /bake/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.ke | ba.qués° |