baba

Adjectif — épicène NOM — masculin NOM PROPRE:prenom

Adjectif — épicène

/baba/

Syllabes : ba.ba Orthocode : ba.ba

Fréquence

1.5 composite /M
0.6 OpenSubtitles
0.9 Frantext
0.9 LM10
0.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Frappé d'un vif étonnement, ébahi.
    – […] On veut le dépouiller de sa fortune et le laisser là comme Baba ; vous savez de qui je veux parler.
    Puis bu à la terrasse avec le Rouquin, Jungbl. et son frère. Parlé de mon poème ébauché. Ils en sont baba.
    Quant à la dernière jeune fille croisée au-delà du Montenvers, nos regards se chargèrent pour elle d’une si pénétrante mélancolie, d’une passion si véhémente, qu’elle en demeura baba, l’œil rond, figée sur place, telle l’infortunée fille de Loth.

Étymologie

D’une onomatopée évoquant la stupéfaction, la bouche bée → voir babae en latin.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
baba /baba/ qualificatif, feminin, singulier ba.ba ba.ba
baba /baba/ qualificatif, masculin, singulier ba.ba ba.ba
baba /baba/ qualificatif, singulier ba.ba ba.ba

NOM — masculin

/baba/

Syllabes : ba.ba Orthocode : ba.ba

Fréquence

1.4 composite /M
1.1 OpenSubtitles
1.9 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Sorte de pâtisserie dans laquelle sont incorporés des raisins de Corinthe et qui peut être imbibée de rhum ou de kirsch après cuisson.
    J’adore les babas au rhum !
    Sur la table était présenté le dessert, des babas et des brioches monumentales, où de petites mariées de porcelaine blanche tremblaient au bout d’un fil.
    Par éviscération abdominale, le légiste (aidé d’une brigade de mitrons) dénombra par ordre d’entrée en scène : 18 tartelettes amandines, 26 pets-de-nonne, 13 paris-brest, 8 polonaises, 3 apfelstrudels, 1 demi saint-honoré, 5 poires Bourdaloue, 6 religieuses, 34 profiteroles, 3 quarts de kugelhopf, 1 brioche à la parisienne, 1 cake à l’ancienne, 3 babas au rhum et 137 éclairs au chocolat et 2 au café.
  2. 2. vieilli Patriarche de la ville d’Alexandrie.
  3. 3. Titre honorifique donné aux patriarches en Afrique noire.
  4. 4. argot Vulve ou région fessière, d’où l’expression :
    L’avoir dans le baba, se faire avoir ou plus vulgairement l’avoir dans le cul.
  5. 5. Femme russe, généralement de condition modeste.
    Cela se passait devant la maison, près de la table à samovar : assises en rond, les babas enlevaient les noyaux de cerises.
    Mme Krioukov se distinguait à peine des babas qui servaient à table, nu-pieds, un fichu clair sur la tête, habillées de blouses roses, bleu ciel, blanches, qu’elles ne rentraient pas dans leurs jupes de coton.
    On me donnait à lécher l’écume des confitures, que je trouvais bien meilleure que la confiture elle-même, les babas chantaient, leurs voix aiguës s’en allaient haut dans le ciel.
  6. 6. Langue des Grassfields parlée au Cameroun. Son code ISO 639-3 est bbw.
    AU titre des langues semi-bantou : le bati, le bagba, le bali, le bamoun, le bagam, le baba, le bandeng, le nsoungli, le bangwa, le bafreng-bamenda, le mbekongwang, le tikar (ndab), le bamesing, le bapinyi, le bamendza, le ngwala, […]
  7. 7. Bébé, jeune enfant.
    Et que dire alors du regard terrifié de ces femmes, quand il fait « danser le baba sec », comme il le dit ! Le « baba sec », c’est-à-dire un squelette d’enfant qu’il a dérobé dans une tombe, et suspendu derrière un drap mité dans un coin obscur de sa case.
  8. 8. Baba chiffon : Poupée de tissus.
    Au croisement de Bras Jonc et Grand'Rond, on trouve parfois dans un vieux vanne, un poulet crevé, un baba chiffon, trois quatre papier sécrits, des galets, des ti sachets tortillés.

Étymologie

Du polonais baba (« gâteau »), qui aurait été introduit en France par la cour de Stanislas Leszczyński.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
baba /baba/ commun, masculin, singulier ba.ba ba.ba
babas /baba/ commun, masculin, pluriel ba.ba ba.bas°
baba /baba/ propre ba.ba ba.ba

NOM PROPRE:prenom

/baba/

Syllabes : ba.ba Orthocode : ba.ba

Définitions

  1. 1. Nom utilisé pour désigner son père, ou comme surnom.
    C’est incroyable ce qu’il ressemble à Baba…
  2. 2. Prénom masculin.

Étymologie

Père : de l'arabe.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
baba /baba/ propre ba.ba ba.ba

Entités liées (197)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Velika Baba Nom de famille Montagne 5 0.2
Baba Neagra Prénom Pâtisserie 5 0.0
Ahmed Baba Miské Lié Personne 6 0.1
Baba Alhassan Prénom Personne 6 0.0
Baba Ali Prénom Personne 6 7.0
Baba Despina Prénom Oeuvre 6 0.0
Baba Traoré Prénom Personne 6 5.2
Hideo Baba Nom de famille Personne 6 1.3
Ramatou Baba Moussa Lié Personne 6 0.2
Baba Homonyme Lieu 7 0.0
Akiko Baba Nom de famille Personne 7 0.3
Baba Amr Prénom Lieu 7 1.3
Baba Sissoko Prénom Personne 7 4.5
Baba Yabo Prénom Personne 7 3.5
Kikutarô Baba Nom de famille Personne 7 0.3
Nobuyuki Baba Nom de famille Personne 7 0.1
Tekke Hassan-baba Nom de famille Bâtiment 7 0.0
Youssef Baba Nom de famille Personne 7 0.7
Baba Homonyme Langue 8 0.5
Baba Ilyas Prénom Personne 8 0.7
Baba Saad Prénom Personne 8 1.3
Baba Vaziroglu Prénom Personne 8 0.0
Baba Zula Prénom Organisation 8 2.4
Les Aventures de Hajji Baba Nom de famille Oeuvre 8 1.1
Mausolée de Baba Loghman Lié Bâtiment 8 0.0
Mausolée de Moussa Baba Nom de famille Bâtiment 8 0.0
Moustapha Baba Nom de famille Personne 8 5.1
Naoto Baba Nom de famille Personne 8 0.2
Baba Homonyme Personne 9 0.6
Baba Bakala Prénom Lieu 9 0.2
Baba Buddha Prénom Personne 9 0.9
Baba Joon Prénom Oeuvre 9 0.5
Baba Masao Prénom Personne 9 0.5
Baba Sy Prénom Personne 9 23.0
Baba Tchagouni Prénom Personne 9 2.5
Gurdwara Baba Atal Lié Bâtiment 9 0.5
Le Fils D'ali Baba Nom de famille Oeuvre 9 3.6
Ahmad Baba Nom de famille Relief 10 0.0
Baba Deep Singh Prénom Personne 10 1.2
Baba Yaga Prénom Oeuvre 10 18.8
Centre de Documentation et de Recherches Ahmed-baba Nom de famille Lieu 10 1.4
Yudai Baba Nom de famille Personne 10 0.0
Baba Mardoukh Rohanee Prénom Personne 11 0.0
Rachid Baba Ahmed Lié Personne 11 27.7
Ali Baba et les Quarante Voleurs Lié Oeuvre 12 57.7
Baba Dochia Prénom Personnage_fictif 12 2.0
Baba Sri Chand Prénom Personne 12 0.9
Baba Yaga Prénom Oeuvre 12 5.2
Ali Baba Bujang Lapok Lié Oeuvre 13 0.0
Ali Baba et les Quarante Voleurs Lié Oeuvre 13 0.8