atonie
Prononciation et analyses de « atonie » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| atonie | nom commun | singulier féminin | a.tɔ.ni |
Homophones : atoni
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « atonie » nom commun · féminin
pluriel : atonies
Formes de « atonie » 2 : atonie, atonies
- atonie a.tɔ.ni singulier féminin
- atonies a.tɔ.ni[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien ἀτονία, atonía (« manque de tonus ») ; voir atone.
-
médecine
Diminution de l’élasticité des tissus contractiles.
- Atonie de l’estomac. Atonie générale. L’atonie d’un muscle.
-
figuré
Manque d’activité et de vigueur.
- Dans l’absence de tout repère visible, je sentais monter en moi cette atonie légère et progressive du sens de l’orientation et de la distance qui nous immobilise avant tout indice, comme l’étourdissement commençant d’un malaise, au milieu d’une route où l’on s’est égaré. — Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951
- Il n'est rien de pire aujourd'hui que de fournir des prétextes à son indifférence et à son atonie. — François Mauriac, D'un bloc-notes à l'autre, Bartillat, Paris, 2004, page 187
- Dans cet état, il n’existerait pour l’organisme, dans le cas d’un être idéalement constitué, ni contraction, ni détente : un bel et bon équilibre : une atonie. — Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 119
1 autre exemple
- Le vrai danger de la grande maturité, c'est l'atonie, la lassitude érigée en philosophie. — Pascal Bruckner, Dans l'amitié d'une montagne, Grasset, 2022, page 177
- antonymes
- vigueur
- apparentés
- tonus
- paronymes
- aphonie
Traductions
- Anglais
- atony, lifelessness
- Espagnol
- atonía
- Italien
- atonia
- Catalan
- atonia
- Russe
- атония (atoniâ)
- Espéranto
- atonio
1 autres langues
- Croate
- atonija, mlohavost
Source : « atonie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- abattementJ, affaiblissementJ, apathieJ, apragmatismeJ, apraxieJ, asthénieJ, débilitéJ, dépressionJ, engourdissantJ, engourdissementJ, hypotonieJ, indolenceJ, inertieJ, langueurJ, léthargieJ, mollesseJ, nonchalanceJ, paralysieJ, paresseJ, passivetéJ, passivitéJ, somnolenceJ, torpeurJ, épuisementJ
- antonymes 8
- activitéJ, dynamismeJ, mouvementJ, ressortJ, tonicitéJ, vieJ, vitalitéJ, énergieJ
- hyperonymes 2
- diminutionJ, manqueJ
- dérivés 1
- atoniqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « atonie » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| atonie — maladie | maladie | 15 | 23 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.