WiKiLeXiK

architecturales

lemme
forme
  • phonétique /aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal[z]/
  • orthocode ar.chi.tec.tu.rale°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « architecturales » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
architectural adjectif pluriel féminin aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « architecturales » est une forme

Définitions de « architectural » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6

féminin : architecturale · pluriel : architecturaux

« architecturales » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « architectural » 4 : architectural, architecturale, architecturaux, architecturales
  • architectural aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal singulier masculin
  • architecturale aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal singulier féminin
  • architecturaux aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁo[z] pluriel masculin
  • architecturales aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de architecture, avec le suffixe -al.

  1. Qui a rapport à l’architecture.
    • La perspective des rues se dessinait par des lignes architecturales que pas un char, pas un cheval, pas un esclave ne troublait. — Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896
    • Cependant, le caractère vraiment ornemental et architectural des armoiries, qui ne tolérait pas une représentation des objets sous leur forme parfaitement naturelle, se conserva […] jusqu’au milieu du 16ᵉ [siècle]. — Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du...
    • Toujours selon l’ingénieur de Facebook, les technologies proposées par Apple avaient largement évolué depuis le temps. D’ailleurs, des modifications dans le SDK (Software development kit) d’iOS avaient forcé l’équipe à revoir certaines approches architecturales. — Vincent Hermann, C++, frameworks, conception : Facebook revient sur une décennie...
synonymes
architectoral vieilli, architectonique
dérivés
architecturalement

Traductions

Anglais
architectural
Espagnol
arquitectónico, arquitectural
Italien
architettonico, architetturale
Allemand
architektonisch
Portugais
arquitectónico, arquitetural
Néerlandais
architectonisch, architecturaal
Catalan
arquitectural
Occitan
arquitectural
Espéranto
arkitektura
10 autres langues
Croate
arhitekturni
Danois
arkitektonisk
Finnois
arkkitehtoninen
Grec
αρχιτεκτονικός
Hongrois
építészeti
Norvégien
arkitektonisk
Polonais
architektoniczny
Slovaque
architektonický
Suédois
arkitektonisk
Tchèque
architektonický

Source : « architectural », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 32
architectoniqueJ, augusteJ, colossalJ, considérableJ, fantastiqueJ, figéJ, formidableJ, grandJ, grandioseJ, hénaurmeJ, imposantJ, impressionnantJ, magistralJ, magnifiqueJ, majestueuxJ, mirifiqueJ, monumentalJ, nobleJ, olympienJ, pompeuxJ, pyramidalJ, respectableJ, rigideJ, sculpturalJ, solennelJ, somptueuxJ, superbeJ, ébouriffantJ, écrasantJ, élevéJ, énormeJ, étonnantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.